POET CHR NIS RUPES Nis ASI. ns : dus detdie S rarae 7 Lc S rt eta og wd

" Ra E iT 3 Ta enia ai.

i

« Co HNIME m S PT ige eeiam rie HAM LIO dvi MUS Teler SUMA DL MS * V ad a ra ei nb Qpiw cm qe e T lie sy oh etes WORT Mar uin Pa i j vet os ferae aii rad ES wn joven e hen i germ -— VAS ets as at ] DEUELEO OE Aree AN HD Zr peni - POMA C - « 4 ius Ner " ^ T EL ID

LH) tu rmi rt dard ^ a oon d vn Made vm ivre rena iN wirst Aat 7 Pam M n ANS nt IAS DIUET eu attente EN nu ier Me RS INRLTINTA Seam: TERM RR Petra Tee H / inen MEN n to ET ra Tn -— asm fAveh py Wo EA AGUA A A PA dai f ANGIMS Aot Ü

Pea e f PN Pd gf Mt I shi do Rig di CU cr Ser m treni iol aad emer mie "vig ] tw uber ertt TAM T A ear qe e dines ina oh i Là NM rese Sere r Ape IIo - m icem ye Mas A Netto f Myr do Veil va bad) nm jo vac m |i ré day TR nt dmt » EODEM wien. (i mh a "er tristes e ^ TI 142 Aq 34g 3A 9Y49 03 Pt p nb nter j Ir Uu "

* Agi Mn Sw ld 6 4k Mg og PA TN e onn n T adii " nd E Penpe gis te estet d vc wobei Mt ov st am Tiam A ED RUNE SEAT Re AER - sam "AR QN y ao ois oa vv P INIMA RT PA ME Rger iUe ane T rer ! enti Wu E MP TEL UU — z AUT m rrr a caLà RNAi i A tnt rir ad PEU DIT e te ES

w j Ax b mun ws vui n ma o e EM Nu RESIUe RR ERU ETE vmm SE RetuA Pe Api Ty e Mee Pene ean Pd -4

e — V RVATA S MIgt MAS Cm mu ptem I ' e mp mpibptug v4 os noie abe er "

M

P IRL i ENeE, a. Aue

ed eamm mm aoi pectet

pacc E -

mE verre wascsen Tre ; Cre retyro Les wis di 7 na nd T

Ea. dud erg m Vr AMNIS

D

EPISTOLAE - JOANNIS. PHIL. ROOTHAAN

SOGIBTATIS IBSU PRAEPOSITI GENERALIS XXI

VOLUMEN SECUNDUM

EPISTOLAE AD SOCIETATEM

PARS PRIMA

APUD POSTULATOREM GENERALEM S. I. BORGO SANTO SPIRITO, 5

1940.

i

EMMANUEL PoRTA Praep. Prov. Rom. S. I.

IMPRIMATUR

27 Aprilis 1940.

*

* MicHAEL FONTEVECCHIA E.pus Aqwin., Soran. et Pontiscurvei

PRAEFATIO IN EPISTOLAS AD SOCIETATEM |

1.- ADUMBRATIO TOTIUS OPERIS.

Anno 1935, sedulo curantibus PP. Ludovico de Jonge et Petro Pirri, prodiit primum volumen Epistolarum Ioannis Philippi Root- haan (), vix non ommnes, quae exstarent, complectens litteras, a Patre Roothaan ad parentes, amicos aliosque scriptas antequam ad supremum Societatis regimen a Congregatione Generali XXI evehe- retur (9 Iulii 1829).

Reliqua quattuor Epistolarum volumina, quae variis de causis post diuturniorem quam sperabamus moram nunc tandem in lu-

cem prodierunt vel moz prodibunt, litteras referunt a Patre Root-

haan sive ad Societatem et Societatis Sodales (vol. II et III) sive ad externos (vol. IV et V) qua Praeposito Generali missas, ab anno nempe 1829 ad 1853, quo mortuus est. Atque ita, ut nihil dicamus de IV et V voluminibus Epistolarum ad Externos (), de quibus iam praefatus est P. Robertus Züllig, qui post PP. Augustinum Neu et Silvanum Prat proxime ea edenda curavit (?), hoc alterum volu- men complectetur litteras a Patre Roothaan suis subditis Provin- ciarum Galliae, Austriae et Galiciae, Germaniae, Hispaniae et Lu- sitaniae, Belgii et Neerlandiae, Angliae et Hiberniae; tertium vero litteras ad Provincias Italiae, ad Missiones exteras (inter quas etiam regiones Americae Septentrionalis tunc computabantur), itemque communes quasdam Ordinationes et Epistolas ad totam Societatem missas. Utrumque autem volumen, ut communi titulo designetur, Epistolae ad Societatem inscribitur, addita pro alterutro volumine Pars Prima vel Pars Secunda.

(?) Epistolae Ioannis Phil. Roothaam, Soc. Iesu Praep. Gen. XXI. Vol. I. Lupo- vicus pE JoxGE et PrTRUs PrRRI Sacerdotes S. I. ediderunt. Romae, apud Postulatorem Gen. S. I. (1935). Typ. Univ. Gregor. in 4? mai., pp. 368.

(3) Epistolae loannis Phil. Roothaan, Soc. Iesu Praep. Gen. XXI. Romae, apud Postulatorem Gen. S. L., 1939. Typ. Univ. Greg. in 4? mai. Duo volumina, pp.. XXXII-082 (utrumque simul).

(3?) Etsi ordine posteriora, re tamen volumina IV et V ante II et IIT prodierunt.

VI PRAEFATIO IN EPISTOLAS AD SOCIETATEM

2. - SELECTIO EPISTOLARUM.

Ut quisque facile coniectare potest utque iam pro epistolis ad Externos notatum est, hae 1000 circiter paginae, quibus haec duo volumina constant, referre profecto non possunt totum litterarum commercium a Patre Roothaan per 2^4 sui regiminis annos habitum. Integra huiusmodi epistolarum divulgatio non modo complurium voluminum seriem bene longam requireret (apographa enim in regesta compacta, quae in Archivo Romano S. I. custodiuntur, 60 circiter tomos adimplent, fere 20.000 epistolarum continentes, ne- que tamen omnes ommnino litteras Patris Roothaan referunt), sed etiam lectori satietatem facesseret. Nam. cum in variis Provinciis eadem saepe vel valde similia occurrant negotia, in singulis fere regestis eadem saepe vel similia inveniuntur responsa; complures praeterea ex illis epistolis ad ordinariam tantum administrationem (ut dici solet) pertinent, quarum idcirco unum alterumque ez- emplum hinc inde selectum attulisse ad finem huius publicationis salis esse duximus.

3. - SCOPUS HUIUS EDITIONIS.

Etenim, sicut et aliorum scriptorum Patris Roothaan, ita etiam haec eius litterarum editio, praeter quam aptam documentorum copiam Sacrae Rituum Congregationi suppeditare ad causam Servi Dei penitius cognoscendam et diiudicandam, huc peculiari quoque ratione spectat, ut lectoribus, maxime vero Societatis Iesu sodalibus, prudentissimum Patris Roothaan regimen ob oculos ponatur, non guidem potissimum secundum exteriorem operositatem et tempo- rum ac rerum successionem, quod egregie praestiterunt biographi (*), (nominatim et plenius P. Petrus Pirri, atque, pro solis Missionibus, P. Iosephus Albertus Otto), sed potius secundum gubernationis prin- cipia, seu normas morales et asceticas, quibus tota eius guber- nandi ratio constanter regebatur. Hae paginae scilicet fidelem (ni fallimur) natae sunt ecxhibere spiritualem imaginem Patris. Root- haan, ab ipso insciente depictam.

Non enim orationem quandam panegyricam texere mens fuil, neque vero studiose inquisivimus scileve in unum manipulum col- legimus eos epistolarum locos, e quibus virtutes Servi Dei magis

(*) Cf. «Index bibliographieus » huius voluminis (pp. VII-X).

PRAEFATIO IN EPISTOLAS. AD SOCIETATEM vu

effulgere viderentur; sed epistolas secundum normas quidem quas diximus e plurimis selegimus, quas typicas quodammodo diceres, in quibus nempe quasi in speculo, pro variis rerum adiunctis, ge- nuina et integra Servi Dei indoles, mens, character, methodus, mores, prout essent, inspici possint. Et sane in his litteris gnarus lector Patrem Roothaan excelsa de vita religiosa secundum Deum cogitantem deque divinis rebus sponte et ex corde loquentem pas- sim deprehendet; eum cernet muneri suo totum ac fideliter in- tentum, divinae gloriae et animarum salutis studiosissimum, assidue el strenue ad Regnum Christi amplificandum inhiantem totisque ad- laborantem viribus, sui immemorem, verum suorum bonum pa- terna sollicitudine curantem. Illam vero naturalem quandam animi dispositionem deteriora semper exspectantis, quam ipse P. Root- haan, ad illud Proverbiorum provocans: « Beatus homo qui sem- per est pavidus » (*), non semel ingenue fatetur, quaeque profecto ex eius epistolis hinc inde apparet, eo minus dissimulare vel te- gere ausi sumus, quod altera ex parte iis ipsis in locis plerumque mira in Deum fiducia naturae infirmitatem roborans cernitur eam- que elevans supra se. Si quis autem videre sibi videatur Patrem Roothaan non semper pariter ivisse cum rapida suorum temporum progressione, nec magnam quae tunc pararetur spirituum et ani- morum evolutionem (quam dicunt) satis persensisse, infitiari tamen non poterit haud ingratum lectori exstare vel hunc ipsum quasi prudentiae et vigilantiae excessum, cum ez intimo et sincero mundi eiusque vanitatum despectu atque ex fideli sanctarum traditionum custodia originem ducere cernatur.

Ceterum fieri nequit quin binas potissimum lector quisque deprehendat et admiretur ex his scriptis conspicuas eminere notas: firmam nimirum in primis et constantem, ad sui ipsius regimen quod attinet, Deo et cum Deo unice vivendi voluntatem, in Eoque solo robur et solacium quaerendi, id est, ut Pater Roothaan, ad illud Davidicum reiciens, dicere solebat: « Delectare in Domino » (5); quod ad aliorum vero regimen, supernaturalem illam prudentiam, qua, vim et dulcedinem aequa lance contemperans, pro humana infirmitate divinam ipsam Sapientiam imitari contendebat, quae « attingit a fine usque ad finem fortiter et disponit omnia suavi- ter » (). Quae quidem ipsa adverbia fortiter et suaviter, menti et calamo Patris Roothaan quam saepe occurrunt!

(5) Prov., XXVIII, 14. (*) Ps. XXXVI, 4. (") Sap., VIII, 1.

Yé n Lote TET

VHI PRAEFATIO IN EPISTOLAS AD SOCIETATEM

4. - EPISTOLARUM ORDO ET DISTRIBUTIO.

Ut facile patet, epistolarum, quae hic vulgantur, textus ipse au- thenticus ad editorum manus non pervenit: ab iis qui eas accepe- rant, diu fortasse servatae sunt; sed dein vel perierunt vel in ignoto quodam Archivo conditae iacent. Verum, secundum morem etiam nunc in Curia Generalicia servatum, omnes Praepositi Generalis litterae statim atque ab eo subscriptae sunt, ab amanuensibus in propria regesta, singula pro singulis Provinciis (praeter peculiaria regesta pro lilteris ad externos), ordine chronologico servato, ac- curate exscriptae referuntur. Quam epistolarum per Provincias dis- tributionem etiam in hac editione servandam duximus. Quamquam enim hac ratione neque ordinem chronologicum omnino sequimur, cum in singulis Provinciis temporum series resumenda sit, neque analylicam per res distributionem, cum similes quaestiones, quae uliliter conecterentur, per varias Provincias quandoque distractae inveniantur; veriti tamen sumus, ne frigida illa per dies et menses et annos producta recensione et tam diversarum rerum ac regionum permizxtione, lectorum animi a rebus ipsis earumque mo- mento nimis distraherentur, et satietate afficerentur. Qui vero syn- theses inde haurire malit, parvo negotio id sibi comparare poterit, copiosa et definita epistolarum summaria et indiculos marginales excurrendo.

Per hanc ipsam autem epistolarum distributionem facilius in- tuenti apparebit campus laboris a Patre Roothaan exantlati eiusque amplitudo, atque ita aequius aestimari poterit quanti momenti fuerit pro Societate Iesu diuturnum et operosissimum regimen eius vigesimi primi Praepositi Generalis.

9. - DE IPSO EPISTOLARUM TEXTU.

Cum ex apographis codicibus, ut diximus, non ex autographis, hae epistolae in nostram editionem exscribantur, legitimam quan- dam dubitationem antevertere iuvat. Quamquam enim id plerum- que fieri nequeat, quin ipsa textus integritas el certitudo pericli- tetur, hoc tamen periculum, ad rem nostram quod attinet, minimum profecto videtur, attenta cura qua apographa transcripta sunt. Diem enim er die, cum autographa adhuc prae oculis habentur, huius- modi codices conscribuntur; quam accurate autem iam tum ama- nuenses officio suo fungerentur, cuique haec regesta Patris Roothaan vel obiter pervolventi extemplo patet.

Me

————€

PRAEFATIO IN EPISTOLAS AD SOCIETATEM IX

Ceterum, cum nostrum non sit haec manuscripta toto illo cri- tices apparatu communire, quo in rarissimi cuiusdam documenti

editionibus criticis (quas vocant) fieri solet, religioni nobis non

verlimus quominus haec pro re nata praestaremus:

1) Epistolae, quas secundum normas supra allatas vulgandas selegimus, hic plerumque integrae referuntur; in perpaucis tamen breves quidam loci, mere ad ordinariam administrationem perti- nentes quique lectori nullius fuissent momenti, omissi sunt.

2) Nomina personarum quandoque suppleta sunt, etiamsi in codice sola littera initiali exhiberentur; quandoque contra reti- cenda duximus vel ad solam item litteram initialem contraximus, si prudens caritas id exigere videretur. In utroque casu lectorem aitentum reddere plerumque non omisimus in notis.

3) Errores transcriptionis vel menda orthographica evidentia correximus; itemque, coniectando ex contextu, supplendas cura- vimus pericopas et phrases, quas forte amanuensis (quamquam id rarissime accidit) omisisset, Generatim etiam in his casibus lector de re certior fit in notis.

4) In epistolis latinis, pro Patris Roothaan latini sermonis peritia, nihil sane quod ad stilum evpoliendum fuit; quaedam tan- tum orthographica signa, ad uniformitatem servandam, hic illic retractata sunt.

5b) Etiam litterae gallice vel italice scriptae, quibus quidem linguis P. Roothaan expedite et emendate utebatur, ut plurimum prout exstant exscribuntur. In gallicis tamen litteris (saepius quam in italicis) quandoque aliquae occurrunt locutiones ad grammatices leges non omnino aptatae; v. gr. « Si vous seriez... » vel « si vous serez... », itemque: « J'espére que vous fassiez », aliaeque similes. Quos soloecismos, in ore extranei haud penitus ingratos, mutandos non duximus, nisi forte rarissime, quando nempe totius periodi sensus vel obnubilus evasisset vel facile in oppositum deduci po- tuisset.

6) Ne autem in his voluminibus complura lectori impervia vel minus clara manerent, varios epistolarum locos notis illustrare conati sumus, praesertim ex Societatis Instituto et historia; sobrie tamen pro huius editionis indole, quamquam non omnino ieiune. Notarum vero fontes recensiti inveniuntur sive suis locis sive ple- nius in Indice Bibliographico, qui huic Praefationi additur pro hoc volumine, et inilio tertii voluminis epistolis illic relatis item aptabitur.

PRAEFATIO IN EPISTOLAS AD SOCIETATEM

Demum, ut unicuique suum tribuatur, gratias quamplurimas palam agimus ex corde: cum PP. Petro Pirri et Ludovico de Jonge, qui totam hanc litterarum seriem e tot millibus primum

selegerunt; tum P. Augustino Neu, qui et selectionem complevit et huic operi parando proxime manus admovit ac per annum eidem strenue adlaboravit, donec ob infirmam valetudinem illud abrum- pere debuit; tum P. Iosepho Alberto Otto, qui litteras ad Missio- nes (in volumine III) aptis comunentariis auxit; tum denique non- nullis aliis minoribus auxiliariis, quorum studium huic operi prae- stitum ipsorum modestia tegit,

Quod si nos, quamquam forle undecimae horae operarii videri possumus, nostra nomina hic subscribere audemus, id benignus lector praesumptioni ne tribuat, sed lantum id nos fecisse sciat ne haec duo volumina, prae ceteris iam impressis, suis editoribus

careant, qui de illis propius respondeant: provimum enim adno- tationum laborem et impressionis curam, de Superiorum mandato, libenter in nos suscepimus, atque alter secundo volumini, tertio potissimum alter operam qualemcumque pro modulo nostro de- dimus.

Romae, die 10 Aprilis 1940.

]osEPHus BouBÉE, S. I.

HILARIUS AZZOLINI, S. IL.

INDEX BIBLIOGRAPHICUS HUIUS VOLUMINIS

Fontes manuscripti:

Arch. Rom. S. I. — Archivum Romanum Societatis Iesu. - Ita designatur praeci- pue Archivum quod Romae asservatur apud Curiam Praepositi Generalis S. I. ; in eo habentur etiam Codices seu Regesta, de quibus hie infra.

Codices apographá seu Regesta litterarum Patris Roothaan sive ad singulas So- cietatis Provincias sive ad omnes simul. — Haec autem JZegesía in hoc volu- mine allegata ita citantur:

Angl. I, 11. — Litterae ad Patres Provinciae Angliae: duo volumina. Austr. — Litterae ad Patres Provinciae Austriae: unieum volumen. Ausir.-Gal. — Litterae ad Patres Provinciae Austro-Galicianae: unicum volumen.

Belg. I, I]. — Litterae ad Patres Provinciae Belgicae: duo volumina.

Franc., I, II, 1I1l, IV. — Litterae ad Patres Provinciae Franciae seu Parisiensis : quattuor volumina.

Gal., I, II. — Litterae ad Patres Provinciae Galicianae: duo volumina. Germ. — Litterae ad Patres Provinciae Germaniae: unicum volumen.

Germ. Sup. — Litterae ad Patres Provinciae Germaniae Superioris: unicum vo- lumen.

Hibern. — Litterae ad Patres Viceprovinciae Hiberniae: unieum volumen.

Hisp. l. — Litterae ad Patres Provinciae Hispaniae: unum volumen. In eo ha- bentur etiam litterae ad Patres Provinciae Mexicanae, distincta paginarum numeratione: ideoque hae litterae in hoc volumine ita referuntur: Hisp. I, Mex.

Inter. B, C. — Codex tripartitus, quo omnes colliguntur litterae a P. Roothaan datae tempore dispersionis suique exsilii ab Urbe: pleraeque litterae ibi sum- matim tantum recensentur, aliquae tamen per extensum exseribuntur, ordine ehronologieo, non servata distinctione per Provineias. Codex autem inscribitur. « Registro Interinale del tempo della dispersione: A - dal 28 di maggio 1848 al 18 marzo 1850; — B - dal 21 dicembre 1848 al 30 apr. 18560: — C - dal 21 marzo 1848 al 1? maggio 1850 ». - Non constat qua ratione litterae in tres partes dispertitae sint, cum omnes partes idem fere tempus complectan- tur: a tribus tamen diversis amanuensibus conscriptae apparent. Codex C, longe plenior, aecuratissime et perbelle seriptus est.

Lugdwn., I, 11, III. — Litterae ad Patres Provinciae Lugdunensis: tria volumina.

Mex. — Vide Hisp. I.

EIU INDEX BIBLIOGRAPHICUS

Neerl. — Litterae ad Patres Provinciae Neerlandicae: unicum volumen.

Ordinat. — Codex cui titulus externus « Ordinationes R. P. Fortis 1820-1898 et R. P. Roothaan 1829-1853 »; internus autem titulus, eo loco quo ineipit altera

pars (pag. 103), ita sonat: « 4. H. P. N. Ioannis Hoothaan Ordinationes, In- siructiones et Epistolae ».

Pav. — Codex seu Regestum litterarum R. P. Vincentii Pavani, Vicarii Generalis

(an. 1829): in eo habentur etiam quaedam ex primis litteris novi Praepositi Generalis Ioannis Roothaan.

Tolos. — Litterae ad Patres Provinciae Tolosanae: unicum volumen. Libri typis editi (!):

ALBERS. — Vide Liber saecularis. ALDEGHERI. — Vide Breve Storia.

Breve Storia. — Breve Storia della Provincia Veneta della Compagnia dà Ge- sit, dalle sue origini fino a4 giorni nostri (1814-1914). Venezia, Tip. Sorteni

e Vidotti. 1914. In-4*, pp. 460 [389]. Operis illius auctor est P. Apo ArpEGnHERI, S. I. Qui etsi nomen suum libro

non praeposuit, duos suos in opere exsequendo adiutores indicavit, PP. Ludovi- eum Zerbinati et Hilarium Azzolini.

BURNICHON. — La Compagnie de Jésus en France. Histoire d'un siócle: 1814- 1914, par JoseeH BunNiCHON, S. J. Paris. Gabriel Beauchesne, 1914-1999. 4 vol. in-4*. Tome I. 1814-1830 (XLVIII-568 pp.). Tome II. 1830-1845 (736 pp.). Tome II. 1845-1860 (638 pp.). Tome IV. 1860-1880 (706 pp.).

CARAYON. — Documents inédits concernant la. Compagnie de Jésus publiés par le P. AucusTE CaRAYON. Poitiers, typ. Oudin, 1863-1870. — 92 volum.

CHAZOURNES — L. pE CRAZzOURNES, S. I. — Vie du HR. P. Barreille, 9 vol., Paris, Plon, 1868.

COEMANS. — Breves Notitiae de Instituto, Historia, Bibliographia Societatis, quas collegit Avausrus CokMaNS, S. Il. — Ad usum Nostrorum tantum. — Edi- tio seeunda, recognita et aucta.

Bruxellis, apud Procuratorem Provinciae Belgicae Septentrionalis. 1937. Vol. parvum in 4?, 84 pp.

CONSTITUTIONES. — Constitutiones Societatis Iesw cwm declarationibus, auc- tore S. IGNATIO DE Lovora, Societatis eiusdem fundatore. — Ad usum Nostro- rum tantum. — Romae, apud Curiam Praepositi Generalis, 1937.

Parvum in-8? XXXVIII-393 pp.

CRÉTINEAU-JOLY. — Histoire religieuse, politique et littéraire de la Compagnie de Jésus, composée sur les documents inédits et authentiques par J. CRÉTINEAU- JoLy. — 6 vol, Paris, 1844-1845. — Pluries edita et in varias linguas versa est.

DECORME. — P. GERARDO DrkconwE, S. L, Historia de la Compa/iiía de Jesus en la Repüblica Mexicana durante el siglo XIX. — Edición privada. Guada- lajara, 1914 et 1921. 2 vol. T. I (1816-1848) IX-466 pp.

T. II (1848-1880) — 432 pp.

(1) Ili tantum hic recensentur qui saepius citantur.

INDEX BIBLIOGRAPHICUS XII

ESPASA. — Enciclopedia wniversal ilustrada Europeo- Americana. — Barcelona. Espasa e Hijos. — 70 vol. in-&?^ et plures appendices.

FRÍAS. — Historia de la Compasa de Jesás em su Asislencia moderna de Espafia, por el P. LgswEs Fhías, de la misma Compafiía, Correspondiente de la Real Academia de la Historia. — Tomo primero (1815-1835) — Madrid. Ad- ministraeión de Razón y Fe. Plaza de Santo Domingo, 14. - 19953. — 1 vol. in-A^, CXIII-780 pp.

FRÍAS, Prov. Esp. — La Provincia de Espaiía de la GonpaRuka de Jesus, 1815- 1863. Reseha histórica ilustrada por el P. LesuEs FRías, de la misma Compariía. Madrid. Est. tipográfico « Sucesores de Rivadeneyra », Impresores de la real Casa. Paseo de San Vicente, nüm. 920. 1914. 1 vol. in-4^, 252 pp.

INSTITUTUM. — Znstitutum Societatés lesw. — Florentiae, ex "Typographia a SS. Conceptione. 3 vol. in-&^, XVI-684 pp.; XIV-625; X1-739 1892-1893.

KOCH — Lupwia Kocna, S. J., Jesuiten- Lexikon. Die Gesellschaft Jesu einst und jetzt. — Verlag Bonifatius-Druekerei, Paderborn 1934. - Vol. in-4*. 1878 col.

Liber saecularis historiae Societatis lesu ab anno 1814 ad anmmwm 1914. - Vol. in-&j, XXI-649 pp. Romae. Typis Polyglottis Vaticanis. 1914. Collegit et edidit P. PETRUus ALBERS S. Ll, euius nomen invenitur tantum in calce praefationis (pag. VIII).

OCHANDORENA — Caítdlogo de los Padres y Hermanos pertenecientes a la Provincia de Espaíia de la Compattía de Jess, 1815-1863, por el H. JosÉ OcCHANDORENA, de la misma Compafiía. — Madrid. Imprenta de Gabriel López del Horno. San Bernardo, 92. 1907. - 1 vol. in-4^ (maj.) 167 pp.

OTTO — Josrr ALBERT OrTO, S. J., Gründung der neuen Jesuitenmission durch General Pater Johann Philipp Hoothaan. — Freiburg im B. - Herder - 1939. 1 vol. in-& XXVIII-551 pp. mit einem Titelbild.

PFÜLF — Orro Prürr, S. L, Die Anfünge der deutschen Provinz der mew er- standenen Gesellschaft Iesu und ihr Werken in der Schweiz (1805-1847). Freiburg im Breisgau 1929. Herder C?. In-8? VIII-522 pp.

PIRRI — PrErAo Pinar, S. J., P. Giovanni Roothaan, XXI Generale della Com- pagnia di Ges). Isola del Liri, A. Maeioce e P., 1930. - Vol. in-8?*, 582 pp.

PONGELET — [A. PowcELET S. L], La Compagnie de Jésus em Belgique. Aperqu

historique, à l'oceasion du 75éme anniversaire de l'érection de la Province Belge. - Vol. in-4?, 215 pp.

REGULAE — Aegwlae Societatis lesw. Ad usum Nostrorum tantum. Editio nova recognita, prima post Congregationem Generalem XXVII. Romae, apud Curiam Praepositi Generalis MCMXXXII. - in-195, VI-294 pp.

RIVIÉRE — Corrections et Additions à la Bibliothéque de la Compagnie de Jésus. Supplément au Dr BackER-SowwERvOGEL, par EnwEsT M. Riviin, S. I. Toulouse, Revue d'Ascétique et de Mystique, 1911-1930. - Magnum in-4*, 1292 col.

SOMMERVOGEL — Bibliothéque de la Compagmie de Jésws. Premiére partie: Bibliographie, par les PP. Augustin et Aloys de Backer; seconde partie: His- toire, par le P. Auguste Carayon.

Nouvelle édition, par CaRLos SowwERvoGEL, S. J., Strasbourgeois, publiée par la Province de Belgique.

Bruxelles, Oscar Schepens; Paris, Alphonse Picard. - 9 vol. in-A&^ (quibus aecedit 1 vol. Indieum). 1890-1909.

Eit SYNOPSIS — Synopsis Historiae Societatis lesu. Pro Nostris tantum. — Rati- | 8bonae, Typis Friderici Pustet, 1914. - 1 vol. in-A?, 682 col. a«t pag.

Paraverat primum et anno 1876 germanice ediderat P. FRANC. XAv. WERNZ.

. . Hanc alteram et ampliorem editionem latine curavit P. Lupovicus ScnwrrT S. I.

. VIVIER — Nomina Patrum ac Fratrum qui, Societatem Iesw ingressi, in ea supremum diem obierunt. 7 Augusti 1814 - 7 Augusti 1894. — Parisiis, Ty- pogr. R. Leroy. 1897. - 1 vol. in-&. XXIII-763 pp.

Nomen auctoris abest in titulo; subscribitur autem epistolae ad A. R. P. N. Generalem dedicatoriae: ALEXANDER ViviER S. I.

VOGELS — Menologéum van de Sociéteit van Jeeus voor de Nederlansche Pro- vincie. 9 vol. - Editum est anno 19129 a P. Isipono VoaG&Ls.

T

II.

P4

INDEX TOTIUS VOLUMINIS

SERIES PRIMA

EPISTOLAE AD PATRES ASSISTENTIAE GALLIAE

SEcTIO I.

Ad Patres Provinciae Franciae.

Ad R. P. Ioannem Petrum Varlet, Rectorem Collegii. - Le Passage (14 Iul. 1831)

De summo religiosae institutionis momento in Collegiis.

Ad R. P. Franciseum Renault, Superiorem. - Avignon (7 Apr. 1832)

Gratulatur mutatam sententiam priorem (de doctrina Mennaisiana). — Felices de Lusitania nuntii.

Ad R. P. Iulianum Druilhet, Provincialem. - Paris (91 Feb. 1833)

Urgenda regularum observantia. — Prudentia in animarum directione. — Canonieae Romanae facultates hierarchico tramite expostulandae. — Varia.

Ad R. P. N.N. (Iulianum Druilhet). - (7 Apr. 1833)

Instruetio de munere, quod P. Druilhet eiusque socius Pragae in aula Caroli X, Galliae quondam Regis, adimplere debebunt.

Ad R. P. Iulianum Druilhet. - Prague (6 Aug. 1833) Variae commendationes. Ad R. P. Franciscum MHRenault, Provincialem Galliae. - Paris (31 Oct. 1833) Modus vivendi proprius vocationis nostrae restaurandus Parisiis. — De modo sese gerendi in ministeriis apud moniales. Ad R. P. Iulianum Druilhet. - Estavayer (19 Nov. 1833) Quod Pragense inceptum secus ceciderit, non dolendum. — Quod debuimus facere, fecimus. Ad R. P. Maximinum de C..... - (16 Nov. 1833)

De vocatione propria dubitantem confirmat.

Ad R. P. Franciseum Renault, Provincialem Galliae. - [Paris] (8 Apr. 1834) à ; : Superior de subditorum defectibus ne loquatur. — Mitis et patiens guber- nandi modus commendatur. Ad R. P. Nicolaum Deschamps. - Avignon (9 Aug. 1834)

De ephemeridibus publicis edendis. — Diffieultas inveniendi scriptores ido- neos, eosdemque humiles satis.

PAG.

3

oi

-

«e

INDEX TOTIUS VOLUMINIS

Ad R. P. Philippum Delvaux, Vice-Rectorem. - Brugelette (1 Febr. 1836)

« Alter alterius onera portate»! — Domum tuam Matri Virgini commenda et confidenter age! — QConvictores non debemus piis exercitationibus onerare.

XII. Ad R. P. Xaverium de Ravignan. - Paris (98 Mart. 1837)

Gratulatur felicem ineclitarum contionum in Ecclesia Cathedrali Parisiensi exitum, fruetumque supernaturalem.

XIII. Ad R. P. Ambrosium Rubillon. - Amiens (4 Iul. 1837)

Exercitiorum B. P. Ignatii verbis ipsis adhaerere laudandum est. — De novi- eiis coadiutoribus curam habeat maximam. — Studeant regulis modestiae.

XIV. Ad R. P. Franciscum Morin, Superiorem Resid. - Metz (1 Mart. 1838) Laudat amicitiae commereium cum Laeordaire. — Item sermones in germa-

nica lingua prolatos. XV. Ad R. P. Achilleum Guidée, Provincialem. - Paris (93 Mart. 1839)

De litteris quibusdam Roma aeceptis. — Quae Iesuitis obiciuntur excutit. — De Cardinali Odesealchi in Societatem Iesu accepto.

XVI. Ad R. P. Philippum Delvaux. - Brugelette (29 Sept. 1839) . Gaudium cum anxietate. — Convietorum multiplieatus numerus sollicitudi- nem multiplieat. — Seholastiei apud moniales praedicare non debent. — Paternae monitiones. XVII. Ad R. P. Franciscum Renault, Instructorem 3ae Probationis. - Saint-Acheul (7 Ian. 1840) Ad Patres tertiae probationis instruendos monita. — De anno saeculari Societatis.

XVIII. Ad R. P. Philippum Delvaux, Rectorem Collegii. - Brugelette (7 lan. 1840) .

Gaudet de veritate restituta circa quaedam exaggerata relata. — Convietorum numerus ne ultra 200 augeatur. — Laudat paupertatem Nostrorum.

XIX. Ad R. P. Petrum Chaignon, Superiorem. - Angers (97 Febr. 1840)

Illum interrogat de sententiis quibusdam dubiae fidei, quas ille dicebatur inter Exercitia sacerdotibus tradita professus esse.

XX. Ad R. Petrum Chaignon. - Angers (31 Mart. 1840) Responsio crimen diluit, ut prorsus sperabatur. — Commendatur Exereitio- rum liber. XXI. Ad R. P. Emmanuelem Bayard, Superiorem Resid. - Bourges (18 Febr. 1841) s D ERN Magna commendatur reverentia erga DD. Archiepiscopum Bituricensem cle- rumque saeeularem. — De sacerdotibus apud nos Exercitia spiritualia agentibus. XXII. Ad R. P. Raimundum Bazire. - Laval (27 Febr. 1841) . Impugnandus rigorismus; suaviter tamen et adhibita auctoritate Sti AI- phonsi. — De directione Seminariorum.

XXIII. Ad R. P. Albinum Leroux. - Paris (16 Mart. 1841)

De operibus quae Pater ille parabat. — In Romano Archivo, pauca de rebus Societatis in Gallia inveniuntur.

XXIV. Ad R. P. Albinum Leroux. - Paris (90 Mart. 1841) Idem argumentum, ac prius : de Societatibus occultis exponat, nec disputet. — Cirea epistolam quamdam Patris Barruel, anno 1812 ad regias aulas emissam.

PAG.

21

93

94

25

26

31

33

35

36

317

39

A1

A3

XXV.

XXVI.

XXVII.

XXVIII.

XXIX.

XXX.

XXXI.

XXXII.

XXXIII.

XXXIV.

XXXV.

XXXVI.

SER. 1. - SECT. I. - AD PP. PROV. FRANCIAE

Ad Fr. Mariam Alphonsum Ratisbonne, Novicium. - [Toulouse] (22 Iun. 1842)

Salutat eius in S. [. ingressum. — Paterna de humilitate et generositate monitio.

Ad Fr. Schol. Marium Maréchal. - (28 Nov. 1849) .

Ad exteras missiones proficiseentem monet spiritualem consolationem non esse semper duraturam.

R. P. Xaverium de Ravignan. - Paris (7 Apr. 1844)

Gaudet de fructu praedicationis eius. — De eius libello iterum typis edendo, neque iam amplius mutando.

Ad R. P. Clementem Boulanger, Provincialem. - Paris (98 Apr. 1844)

De novicio ad emissionem votorum admittendo. — Frater Burot potius curet Crucifixum devote colere.

Ad R. P. Eduardum de Lehen, Rectorem Noviciatus. - Issenheim (16 Iul. 1844) ] A : : T ;

De instituendis noviciis. — Laudantur opera apostoliea. — Creseant novieii numero et virtute.

Ad R. P. Ioannem Baptistam bopseny Natu: - Saint-Acheul (7 Febr. 1845)

Mentis eius asperitas vocationi periculum affert. — Seipsum exerceat in Hu militate et abnegatione.

Ad R. P. Clementem Boulanger, Provincialem. - Paris (20 Febr. 1845)

A. Societate recedenti pecuniam apportatam restituisse, aequum est. — Quod P. de Ravignan seripsit de separatione Ecclesiae a Statu, Romae reco- gnoscendum est. — De saeris Martyrum Canadensium ossibus exquiren- dis. — In Helvetia, nil agendum, sed fideliter sustinendum.

Ad R. P. Ludovicum Ringot, Superiorem. - Angers (99 Febr. 1846)

In Nostris, cum animarum zelo, foveatur studium propriae perfectionis. — In rebus alicuius momenti, Consultorum votum exquirat.

Ad R. P. Ambrosium Rubillon, Provincialem. - Paris (28 Maii 1846)

De minuendo numero sociorum in domo Lavalliensi. — Summus Pontifex Societatem numquam delebit. — Episcopus Valentinensis censet atque Romae dixit, aliquid à nobis gubernio esse sponte concedendum. — Liber et epistolae Patris Bertrand non placent. — Parvi fieri potest relatio Exc.mi Blanchet.

Ad R. P. Ambrosium Rubillon, Provincialem. - Paris (94 Tun. 1847)

De Borusso quodam novicio. — Pius Papa IX Collegium Romanum mox invi- surus, ut suam in nos benevolentiam demonstret. — In libro Crétineau- Joly improbantur dicta quaedam.

Ad R. P. Philippum Delvaux. - Brugelette (17 Febr. 1849) .

Miseriae nostrae nos humiles faciant! — Non eulpandae sunt residentiae nostrae, quasi viros omnes idoneos assumant. — Magistros ipse Rector praepropere mutat. — Educatio Brugelettensis nimis fortasse hodiernis moribus et praeiudieiis accommodata ; ideoque reformanda! — E Fribur- gensi convietu, multo plures vocationes. — Humilitas ergo et oratio com- mendatur.

Ad R.P. Ludovicum Maillard, Provincialem. - Lyon (10 Nov. 1849)

Ex Anglia rediens, mox Lugdunum profecturus. — Quod P. Passaglia Valli- bus Anieii egit, non sufficit. — Methodus illa, etsi professoribus innoeua, discipulis noxia esse potest. — Via trita, ut communior et solidior, nobis Constitutionibus proponitur sequenda. — Rosminianam philosophiam Romae recognosei iussit Pius IX.

xvii

PAG.

ET

49

51

59

54

55

57

58

61

HERR T ES SEC TT ni .

INDEX TOTIUS VOLUMINIS

PAG. XXXVII. Ad R. P. Henricum de Saint-Angel. - Dóle (8 Dec. 1849) . A 63

Animi eius habitus erga humiliationes laudatur. — Oboedientia iudicii non exigit consensum cum Superiore de rebus scientifieis. — Haereseos su- spectus numquam fuit: Superiorem erga se animum praeiudicare, peri- eulum affert.

XXXVIII. Ad R. P. Alexandrum Lavigne. - Lyon (92 Dee. 1849) : : 64

Ob eximios fruetus missionis in ergastulis Tolonensibus praedicatae, Deus laudandus. — Simile quid nune alibi tentandum. — Exhortatio paterna.

XXXIX. . Ad Rh. P. Iosephum Bon, Rectorem. - Vals (4 Tan. 1850) . ; 66

Valsenses homines bonae sunt voluntatis. — De methodo docendi manent dubia. — Quid iam actum sit. — Iterum et aliter procedendum. — Nemo tamen damnandus ; quin immo fiducia et pax augeantur!

XL. Ad R. P. Ambrosium Rubillon, Provincialem. - Paris (94 Ian. 1850) 68

Floret Provineia Neapolitana. — Summus Pontifex sex lesuitas petiit, qui

munere eapellanorum fungerentur apud Gallicum exercitum Romam tuentem.

XLI. Ad Fr. Schol. Anatolium de Bengy. - Brugelette (95 Aug. 1850) 69

Laudat in eo studium perfectionis; ipse vero dies, quos in Domo Brugelet- tensi transegit, semper cum solatio recolit.

XLII. Ad Fr. Schol. Mariam Richard. - Laval (4 Nov. 1850) . : : 70

De facultate recitandi Breviarii orientalibus quibusdam linguis. — Allata exempla, vel falsa sunt, vel dubia; ideoque nil proficiunt. — Instet au- tem studio linguae hebraicae, benedicente Domino.

XLIII. Ad R. P. Mauritium Nizard. - Saint-Acheul (99 Dec. 1850) . : 11 Gratulatur ei versionem gallieam alicuius operis P. Skarga. — De Patris . eiusdem eloquentia. — Semper placet eum legere et audire; imitatu ta- men difficilis manet. — Cum non possint omnes dominicales contiones in gallieum verti, optatur commentarius de ipso Skarga et versio libelli de poenitentia.

XLIV. Ad R. P. Ioannem Baptistam Hus, Superiorem Resid. - Nantes (24 Febr. 1851) . : à ; : ; : : s : 13

Felices missionum et Exercitiorum fructus. — Missionariis in mentem sem- per revocentur caritas, humilitas, paupertas.

XLV. Ad R. P. Iosephum Liot, Superiorem Resid. - Quimper (10 Febr. 1859) 1 Quod viri evangelizantur, gaudet. — Item, de benevolentia Episcopi erga

Nostros. — De Iubilaeo in eivitate Brest praedicato. — Quid de cultu Patris Maunoir?

14

XLVI. Ad R. P. Franciscum Renault. - Lille (98 Febr. 1852) . : ; 19

Dissimulare quidem licet, simulare vero nunquam. — Religiosis feminis a S. Andrea "Tornacensibus versio Constitutionum Societatis non econce- denda.

XLVII. Ad R. P. Petrum Jennesseaux. - Saint-Acheul (17 Nov. 1852) . 16

Prior eius liber de Exercitiis typis mandaretur exoptabat, restitutis verbis ipsis Saneti Patris. — De nova integraque Exercitiorum traductione. — Quid censendum et agendum de opere Dni Clément? — Tertius humili- tatis gradus in humano etiam fastigio subsistere potest. — Secundus electionis modus in maioribus diseriminibus non suffieit. — De disere- tione spirituum : ne quid unquam nimis!

XLVIII.

XLIX.

LI.

[ga

LIII.

LIV.

LV.

LVI.

SER. I. - SECT. Il. - AD PP. PROV. LUGDUNENSIS

xiX

Ad R. P. Rriderieum Studer, Provincialem Franciae. - Paris (24 Dec. 1852) ; ; : 1 : 7 3 : : :

Crétineau-Joly dieitur responsum parare libro Patris Theiner de Clemente XIV. — Seriptor ille fidem suam a Superioribus Societatis plane disiun- xit. — Hane declarationem ipse P. Generalis suam faeit ae sollemniter renovat.

Ad R. P. Xaverium de Ravignan. - Paris (31 Dee. 1852) 5 .

Paterna de curanda valetudine monitio. — Opus Patris Theiner, bono qui- dem animo, prosequitur advocationem Clementis XIV ; revera tamen iniu- riam non tantum Societati infert, sed ipsi Pontifiei. Utinam unus e No- stris memoriam eius vindicaret! — Tu es, qui opus tale perficere possis.

Ad R. P. Fridericum Studer, Provincialem Franciae. - Paris (31 Ian. 1853) , : : : : : f : i :

Ratio studiorum, in Provincia Franeiae servata, placuit. — Monita quaedam de paupertate in suppellectili.

SECTIO II.

Ad Paítres Provinciae Lugdunensis.

Ad R. P. Franeiseum Renault, Praepositum Provinciae Lugdu- nensis. - Paris (30 Dec. 1836) . : ; MEAE ;

Laudat eonsilium Residentiam Lugdunensem erigendi in Domum professam. — Quaedam tamen monita praemittenda censet. — Haec omnia propo- nuntur, non ad consilium mutandum, sed maturandum. — Quin immo, felix rei eventus in votis est.

Ad Rev. P. Iosephum Bertrand. - Lyon (29 Apr. 1837) : :

Laudat in futuro missionario tenacem Societatis amorem. — Litteras in for- ma Brevium a S. Congr. de Propaganda Fide emissas non accipiet. — Ex hostili modo agendi, plura feliciter revelabuntur.

Ad R. P. Franciscum Renault, Provineialem. - Lyon (30 Maii 1837)

Res Madurenses feliciter compositae, salvis Constitutionibus nostris. Accin- gant se igitur Missionarii ad profectionem! — His in adiunctis benevo- lentiam suam in nos iterum manifestavit Summus Pontifex.

Ad R. P. Xaverium de E Superiorem. - Bordeaux (26 Maii 1838) : : ; ^ ; i : : ;

Laudetur Deus, qui contionibus benedixit! — Proximo anno, de Christo lo- euturus, illum tamquam victimam ostendat. — Benevolentia erga Lacor- daire omnino probatur. — De cathedra Sorbonica ei consentit P. Generalis.

Ad R. P. Franciscum Renault, Provincialem. - Lyon (12 Ian. 1839) De Madurensi missione. Boni nuntii spargantur. — Procurator designandus.

— Dignitas Vicarii Apostolici Nostris non convenit. — Accipi possunt stipendia Missarum et eleemosynae. — Encomium missionariorum.

Ad R. P. Philibertum Guillermet. - Dóle (29 Ian. 1839). . Pectus apertum de Provinciali placet; is quidem a nimia quadam officii reli- gione fortasse non est immunis. Sed «alter alterius onera portate!» — Vigila super teipsum, quia «iustus ex fide vivit». — « Delectare in Domino » !

PAG.

19

81

83

85

87

88

89

91

99

XN INDEX TOTIUS VOLUMINIS

4

PAG. LVII. . Ad R. P. Xaverium de Ravignan. - Paris (2 Maii 1839) j 5 93

Contionum labor improbus! — Non est necessario unieum argumentum uni- euique contionum seriei assignandum. — Burdigalae, quid Patri Fer- rand acciderit inquiratur et renuntietur.

LVII . Ad R. P. Ludovicum Maillard. - Lyon (7 Sept. 1839) . .. . 95

Operarii nostri operam studio coniungant. — Liber Patris Deplace de Exer- citiis menti nimias, animo nimis paucas tribuit partes. — De FF. Coa- diutoribus peculiaris habeatur eura. — Fidenter munus et offieium no- vum suscipiat.

LIX. Ad R. P. Ambrosium Neyraguet. - Marseille (19 Dec. 1839) ; 97

Laudat Compendium theologiae moralis a fratre sacerdote, iuxta doctrinam Sti Alphonsi, concinnatum. — Sancti enim illius doctrina prorsus tuta est; immo doctrinis impugnantium tutior !

LX. Ad R. P. Sebastianum Fouillot, Instructorem tertiae probationis. - Notre-Dame d'Ay (8 Ian. 1840). : ; ; ; : 98

De Patribus tertium probationis annum agentibus. — De Exereitiis per unum mensem peractis. — De regulis ad sentiendum cum Eeclesia. — Lex aurea propriae abnegationis. — Varia.

LXI. Ad R. P. Leopoldum Pitron, Superiorem. - Marseille (16 Feb. 1841) 100

Laudat virorum sodalitatem, commendatque Associationem Immaeulati Cor- dis Mariae (Notre-Dame des Victoires). — De loco apto eurandum qui- dem est, sed absque anxietate. — De Patre Ferrand et « supposito Gonzaga ».

LXII. Ad R. P. N. N... - (14 Mart. 1841). à à ; i : AUT

Dolens videt eum, post annos 27 in Societate transactos, veniam ab ea rece- dendi expetere. — Anxietas animi, quam in sacro ministerio experitur, nonne superstiti alieui rigorismo aseribenda. est? — Exempla doceant eorum, quos a Societate recessisse poenituit. — Rem igitur iterum vol- vat animo, mentemque prudenti amico aperiat.

LXIII. Ad R. P. Xaverium de Ravignan. - Bordeaux (18 Maii 1841) ze 109

Contionum fructus iam operae pretium efficitur. — Quod de misericordia Dei erga moribundos dietum est, omnino probatur. — Exercitia quoque viris tradita feliciter suecesserunt. — Optatur ut Pater de R. Parisiis sedeat. — Prius tamen Romam veniat!

LXIV. Ad Rh. P. Iulianum Druilhet, Rectorem. - Toulouse (26 Dec. 1841) 104

Tolosanae domui benedicit Dominus. — Pecunia precibus noviciorum im- petranda. — P. Generalis laboribus obrutus. LXV. Ad R. P. Ludovieum Valantin, Superiorem. - Lyon (10 Oct. 1843) — 105

Galliei periodici bellum Societati Iesu indixerunt. — Antequam et nos perio- diea folia edere possimus, declarationes et explanationes in periodicis jam exsistentibus publieare nonne possumus? — Perseeutio stimulat fervorem.

LXVI. Ad R. P. Alexium Canoz. - Maduré (9 Mart. 1844) : : 25329106

Aegrotanti P. Bertrand suffieitur, ut missionis Superior. — De suis decesso- ribus bene loquatur. — Benevolentia, modestia, caritate utatur. — De valetudine omnium euret. — De finibus terminandis, quid scripserit P. Generalis. — Viribus debilium et lassorum reficiendis locus aptus quaeratur. — De instituendis elericis indigenis. — Collegium inchoetur, licet parvum atque modestum. — Episcopo Drusiparensi maxima tribua- tur reverentia, — PP. Puccinelli et Berlendis, optimi operarii.

PUE dA Vn A AX UR

DET RMTUN TE NUIT TRIES V5 EST x ODE t RS

SER. I. - SECT. II. - AD PP. PROV. LUGDUNENSIS

PAG. LXVII. Ad R. P. Franciscum Renault, Superiorem Residentiae. - Quimper (20 Mart. 1844). j ; : i ; ; : dvd

De Exercitiis clero tradendis. — Contio requiritur ob audientium numerum; sed ex corde sit! — Ordo meditationum, P. Provinciali praesentatus, | placet. — Ab initio, instet Fundamento. — Sub vespere, sit sermo ad b movendum plus quam docendum, et diei meditationes resumat. — De eX Christi virtutibus. Plus cordi quam menti loquendum. — De rebus qui- Tg busdam leviter vel nullatenus tractandis. — Monitum de ardore praedi- candi compescendo.

LXVIII. Ad R. P. Franciseum Xaverium Gautrelet. - Vals (98 Mart. 1844) . 111 3

Spiritualis magis ac magis semper fiat; praesertim cum Patris Spiritualis nomen et munus habeat. — Prudenter tamen et moderate, admissis operibus aliquibus externis. — De poenitentiis Scholasticorum, iuxta Institutum $. I.

LXIX. Ad HR. P. Ludovicum Valantin, Rectorem Domus Exercitiorum. - Lyon (28 Iul. 1845) I à : : i : : ^ S Ren De spontanea Iesuitarum dispersione mentitae sunt ephemerides. — lpse

P. Generalis concessiones faciendas esse censuit, et quales. — Aliqui Episcopi pro nobis Romam scripserunt. Utinam et plures.

LXX. Ad R. P. Ludovicum Maillard. - Lyon (18 Aug. 1845) . s . .114

Valsensis domus, cui Deus benedicit, non peribit. — Quid P. Generalis Gal- Xu lico Gubernio concesserit: nec plus ultra concedet. — De epistola a Gui- Ü zot ad Rossi scripta, commentarius S. Pontifieis. — Utinam Episcopi concessiones a P. Generali faetas arguerent ! :

LXXI. Ad R. P. Iulianum Druilhet, Rectorem. - Toulouse (7 Sept. 1845) 116 3

Vicesimum quintum annum a suscepto munere Superioris celebrantem lau- 1 dat; ad multos annos illi felicissima quaeque apprecatur. y:

LXXII. — Ad R. P. Ioannem Baptistas Gury. - Dóle (2 Oct. 1845) : c CCUEET

Coneessiones factae sunt Gubernio Gallico ex oboedientia. Prudentia enim t Superiorum est. — Nec plus ultra concedetur quidquam, nisi Papa ius- serit. — Maximum autem malorum esset animorum dissentio.

LXXII. Ad R. P. Franciseum Xaverium Gautrelet. - Vals (10 Febr. 1846) 118

Magnae sunt partes voluntatis in vocatione religiosa. Dato ergo consensu et emissis votis, non amplius dubitandum. — De dimissione Scholasticorum. — Litterae Patri Generali soli destinatae, ab eo solo leguntur.

LXXIV. Ad R. P. Iosephum Bertrand. - Lyon (15 Aug. 1846) . à SE RS, ;

Madurensis missio dives esse dieitur. — Dicat ipse, cum fuerit unus ex pri- mis Madurensibus missionariis, quid de re noverit. — Omni sinceritate et claritate respondeat, absque animi asperitate. — Papam rogavit P. Ge- v neralis, ut litteras Breves, Patri Canoz destinatas, immutaret. E.

LXXV. Ad R. P. Ioannem Portal. - Aix (7 Oct. 1846) : à 3 JE RAT Volentem prae tristitia a Societate recedere, suavibus verbis increpat. — Tri- stitiam eontemplatio Crueis soletur et curet! — Ipse autem Generalis

nequit tali voluntati obsequi.

LXXVI. Ad R. P. Carolum Deplace. - Aix (8 Oct. 1846) . ; : zu duo

Stupens P. Generalis audivit Patrem illum Carolum Deplace a Societate re- cedere velle. Quod si reapse intendat, studeat prius Romam venire ad eolloquium. — Qui bene de Exercitiis B. Patris Ignatii scripsit, quomodo ex eis remedium non hauriat?

XXII

INDEX TOTIUS VOLUMINIS

ELOXOXVIT:

LXXVIII.

LXXIX.

(LXXX.

LXXXI.

LXXXII.

LXXXIII.

LXXXIV.

LXXXV,

LXXXVI.

LXXXVII.

Ad R. P. Iulianum Jordan, Provincialem. - Lyon (28 Oct. 1846)

Patri Carolo Deplace dimissio, annuente Summo Pontifice, concedatur. De- bite tamen moneatur de nova sua condicione. — Litterae Breves Gregorii XVI de Vicariis Apostolieis non sunt mutatae ; de qua re mo- nendus est P. Canoz.

Ad R. P. Alexium Canoz, Superiorem. - Maduré (13 Febr. 1847)

Litterae Breves hodie mittuntur. — Summo Pontifiei placitum non est eas immutare ; addetur tamen verborum moderamen. — De acceipien- da dignitate praeceptum edit Pontifex. — Eo diffieilior Vicarii Apo- stolici condicio, quod et Superior regularis erit. — Duo monentur, ad abundantiam.

Ad R. P. Franciscum Xaverium Gautrelet. - Vals (2 Nov. 1847)

Laudat eius librum « L'Apostolat de la Priére », eiusdemque argumentum. — Qommunicationem meritorum inter Societatem Iesu et Apostola- tum orationis instituit. — Incepto benedicit.

Ad R. P. Henricum Jouve, Vice-Superiorem. - Bordeaux (18 Febr. 1848)

Mox ab officio liberandus, pergat tamen quasi in eo permansurus. — Me- dioeritates, quas dieit, ne despexerit; spes enim in illis manet saepe abscondita. — Superioris nomen immerito usurpavit.

Ad R. P. Claudium Ramel, Superiorem. - Castres (94 Febr. 1848)

De spiritu religioso et observatione regularum. — Residentiae minores suam habent utilitatem. Eas supprimere neque decet, neque expedit.

Ad R. P. Nicolaum Deschamps, - Lyon (94 Dec. 1850)

Relatio, quam misit, nequit Summo Pontifiei praesentari; sed et vana es- set. — Diversus agendi modus in Hibernia et in Gallia iustifieatur. — Quid longanimitas Pontifieis in Pedemontio praeservaverit, exemplo est. — Similiter et in Gallia eum Napoleone. — Nobis praeterea nec disputandum est neque iudicandum.

Ad R. P. Iacobum Ferrand. - Aix (18 Ian. 1851)

In dubium non veniat illi amor P. Generalis. — Iuvat meminisse Mas- siliensem residentiam eiusque Superiorem.

Ad Fr. Schol. Paulum Ginhac. - Vals (90 lan. 1851)

Ex optatis libris unum mittit; alios non invenit. — Laudat apud Scho- lasticeos studium linguae Arabieae, missionibus praesertim Algeriae et Syriae profuturum.

Ad R. P. Ludovieum Maillard, Provincialem. - Lyon (20 Febr. 1851) : à

Gomprobatur Superioris Avenionensis designatio. — De contentione Ora- "nii habita inter parochum quemdam et Residentiae Superiorem.

Ad R. P. Carolum Balandret, Superiorem. - Lyon (94 Febr. 1851)

De optima domus illius condicione laetatur et gratias agit. - Praedica- toribus stationum quadragesimalium maiorum, ineuleanda est quam maxime paupertas.

Ad R. P. Henricum Jouve. - Saint-Etienne (94 Febr. 1851) :

Ab officio gubernandi mox exonerabitur. — Consultores de vietoriis quas

in seipsum retulit, consentiunt. — Pergat igitur; sie enim duplex

fiet eius laboris apostoliei fruetus. — Magistros nondum reete insti- tutos curet paulatim instruere, nec defectus eorum patefaciat.

PAG. 123

1295

197

198

199

130

132

133

134

135

136

MLe,WM Ru xA UTret XA PY Fede DIDWMVADUOUXEPOMSC CXV xn TCR VERE mte S VCIIONTAE Mm. m zm sv z ub "TR P 4E T, 2-1. JA. NMNRAQUM A Ys Qv dite irs 3 pori UL. AN. ye TM dd. Lrsoiae sp Xr EP ETE SON UE, AMUNS SERIO S4 E UU d IST rS Pd Yo ESSA Ir DS OE SERE

SER. II. - SECT. I. - AD PP. PROV, HISPANIAE XXIII

PAG.

LXXXVIII. Ad R. P. Ioannem Petrum Gury. - Vals (10 Dec. 1859) . n dod Ob diffusum eius Compendium, Deo gratias agit. — Quae Censores prius

notaverant cirea commentarios de sexto, numquid in recentioribus editionibus correxit? — Ob annotationes Roma provenientes, animum ne dimittat !

LXXXIX. Ad R. P. Nicolaum Deschamps. - Lyon (298 Dec. 1859) . JqUCTOS

Laudat eius librum de paganismo in educatione; in quo tamen censet aliqua minus recte dicta, immerito fuisse a revisoribus admissa. — Haec si sublata fuissent, probatus esset liber omnibus.

SERIES SECUNDA

EPISTOLAE AD PATRES ASSISTENTIAE HISPANIAE

SECTIO [.

Ad Patres Provinciae Hispaniae.

XC. Ad R. P. Marianum Puyal, Praepositum Provincialem Hispa- niae. - [Madrid]? (26 Dec. 1829) . s 3 ^ : BON ets:

Reprobatur nimius propriae nationis amor. — Illum iam eulparunt S. P. Ignatius et P. Fr. Suarez, ut Societati Nostrae exitiosum. — Quod defectus quidam inter Nostros irrepserint, non mirandum, sed curan- dum est. — Consuetudines vero a Provincia ad Provinciam non trans- ferendae absque discretione.

XCI. Ad R. P. Emmanuelem Gil, Rectorem. - Madrid (15 Iun. 1830) 145

Onus regendi Seminarii Barcinonensis non debuit inscio P. Generali su- scipi. — Desunt enim pares oneri homines. — Nee sufficit benevolen- tia regia. — Plura solent damna ex immature multiplicatis domibus oriri. — Deputatus ipse P. Gil ad Rationem studiorum nostris tempo- ribus accommodandam, paratus Romam veniat.

XCII. Ad R. P. Marianum Puyal, Provincialem. - Madrid (13 Tul. 1830) — 147

Rem Seminarii Barcinonensis nondum actam et perpetratam esse, laetus rescivit. — Utinam obsistat Episcopus efficienter, inceptaque impe- diat! — Incaute Praepositus Provincialis seriptis P. Procuratoris sub- scriberet, non prius lectis. — Iuvenes parare et instruere conemur prius, quos postea operibus destinemus. — Nimium Patris Rectoris Seguí zelum ipse Provineialis compescat. — Pro defuncto benefaetore

fiant suffragia.

XCIII. Ad R. P. Iulianum Lobo. - Madrid (93 Oct. 1830) . : Duo Gratias pro acceptis litteris agit. — Iterum lamentatur penuriam viro- rum primariis offieiis aptorum. — Liber consuetudinum non modo utilis, sed et necessarius est.

XCIV. Ad R. P. Raimundum Iosephum de Frías. - Madrid (10 Dec. 1831) — 151

Ad earceres et nosocomia deputatus, illuc tamen ne iverit, quamdium instet periculum contagii. — In aula regia munus suum (praeceptoris Principum) impleat; perieula vitet ; mundanis rebus et negotiis mi- ; nime immisceatur; confessiones vero libenter audiat. — De rebus gestis in civitatibus Alcalá et Torrejón petitur relatio sincera. — Spes reducendae pacis habetur.

E EL c

.XCV.

XCVI.

XCVII.

XCVIII.

XCIX.

CI.

CII.

CII.

CIV.

CV.

INDEX TOTIUS VOLUMINIS

Ad Fr. Schol. Felicem Gómez. - Madrid (10 Mart. 1832) . :

De pronuntiandis Graecis verbis.

Ad R. P. Antonium Morey, Provincialem Hispaniae. - Madrid (& Febr. 1833) : à :

Dubia solvit de consuetudinibus. — Mittit catalogum indulgentiarum. — Casus moralis locum tenet repetitionis studentibus theologiae. — Ite- rum commendatur Seminarium Nobilium.

Ad R. P. Marianum Puyal. - Madrid (15 Oct. 1833) .

Gratias agit pro litteris. — Cholerica peste in Baetiea Provincia sae- viente, laudat fortem Nostrorum animum. — Regem Hispaniae Fer- dinandum VII, recenter defunctum, tota Societas Deo commendabit. — Item et nepotem rm.mi Card. Paeca.

Ad R. P. Antonium Morey, Provincialem. - Madrid (238 Aug. 1834)

Gratias Deo de tribulationibus, Provinciali de litteris, agit. De horrenda sacerdotum et noviciorum strage Matriti peracta. — Pericula disper- sionis qualia et quanta! — Stabiles et fortes sint in vocatione sua!

Ad R. P. Raphaelem La Calle. - Torino (13 Aug. 1835)

Amborum Patrum in aula regia hispanica quondam, nune eum eadem in Italia versantium, silentium aequo longius vituperatur. — Vestem eleriealem saecularem induant, vitam vero degant vocatione dignam. — Commendatur Instructio de modo vivendi et agendi Nostrorum apud principes.

Ad R. P. Raimundum Iosephum de Frías. - Arona (3 Sept. 1835)

Longum silentium vituperatur. — Missam ad intentionem regii Principis iuxta petitum celebravit P. Generalis. — De Hispanieis Patribus a patria profugis. — Praeceptor Principum a rebus temporalibus abhor- reat! — Ad tertiam probationem agendam se aecingat! — Iterum commendatür prudentia et modestia.

Ad R. P. Antonium Morey, Provincialem. - [Madrid ?] (13 Oet. 1835)

Benedietus Deus, adiutor in tribulationibus! — Iuvenes nostri, ne eorum studia impediantur, nonne extra patriam mitti debent? — Iter qui- dem non adeo difficile, mansio autem periculosa. Videat ergo P. Pro- vineialis ipse. — Certamen dat Deus ad victoriam.

Ad R. P. Raimundum García. - Amiens (22 Dec. 1836)

Designatur P. García ad locum Patris Frías apud regios prineipes occu- pandum. — A socio suo P. La Calle petat « Instruetionem » a P. Ge- nerali missam. — Rem quantum cordi habeat P. Roothaan.

Ad R. P. Raphaélem La Calle. - Salzburg (27 Dec. 1836) i

Rex (praesumptus) Hispaniae Carolus unum e NN. petiit, qui loco Patris Frías sufficeretur. — Designatus est P. R. Gareía, et quare. — Ob- sequia et vota. — Boni de Bonis Auris nuntii referuntur.

Ad R. P. Raymundum García. - Salzburg (15 Febr. 1837) ;

Prompta eius oboedientia laudatur. — Deo confidat et Deum precetur ! — Nil inconsulto P. La Calle agat, eiusque saluti invigilet! — Exi- miis Principibus benedicat Deus!

Ad R. P. Nicolaum Montemayor. - Bruxelles (93 Mart. 1837) .

Laetus rescivit P. illum Nicolaum, e periculis ereptum, nune Bruxellis salvum vivere. — 1s optat quidem Bonas Auras transire, quem tamen, si res melius habeant, Hispania reducem cupiet. — Eventus ergo Providentiae dispositioni relinquatur.

PAG. 153

154

156

157

158

160

162

163

165

166

167

Ur ase t diot VLC Co^ 0» eM PR de ^ dative Tune NA TA ED SU: SORS RE USE RUSSES SS X - T eRA PAARE TRES SERES S

SER. II. - SECT. II. - AD PP. PROV. MEXICANAE XXV

PAG. CVI. Ad I op ws - Valencia (14 Nov. 1837). ; So KS

Dissipatam et perditam vocationem luget. — Noxium autem membrum resecare non dubitat.

CVII. Ad R. P. Emmanuelem Gil. - Loyola (15 Febr. 1838) ; x LB EU

Gaudet novieiatum et seminarium fauste procedere. — Dolet vero FF. Coadiutores quosdam, oboedientiae immemores, animum super gra- dum suum gerere. — Liber Consuetudinum, discordiae quondam se- men, ne incaute et praepropere in istam domum inducatur! — Pru- i35) dentia circa res politicas. — Finis nostri memores simus! 3

CVIIIL. Ad R. P. Laurentium Grasset. - Nivelles (3 Nov. 1838) . ; Tf

Patres ex Hispania eiecti, in Belgio fructuose operantur. — Speratur tamen in patriam Hispanorum reditus. — Conterimur, ut unum simus.

CIX. Ad R. P. Laurentium Grasset. - Bordeaux (16 Ian. 1841) Rue y C.

Domum Loyolensem a nobis ereptam deplorat. — De iuvenibus inde eiectis manet sollicitus. — Promotio ad gradum mox eventura salu- tatur.

CX. Ad R.P. Emmanuelem Fernández. - [Habana?] (97 Sept. 1846) 174

De bono contionum eius fructu, Deo gratias! — Dicitur autem non ab- solute dependens a Superioribus. — Id pristinae eius vitae consonum non esset. — Ideoque monetur ut, si qua ratione a recta via defle- xerit, eam repetat.

CXI. Ad R. P. Ioaehimum M. Medina. - Aire (13 Febr. 1852) . CELIMO

Aturensis novieiatus fervor laudatur. — Haee spes est Hispaniae; nume- rus ergo qualitate compensetur. — Quod ad alia ministeria praestari poterit, id faciendum curet. — Commendatur Examen generale.

CXII. Ad R. P. Leonardum Olano. - Santander (13 Febr. 1852) . ER LU

Felix Societatis status in Cantabria. — Labor Patrum laudabilis et foe- cundus. Utinam plures essent! — Audaeter procedant et somnolen- tes excitent, ut Hispana Societas antiquum reeuperet splendorem.

SgcTIO II.

Ad Patres Provinciae Mexicanae.

CXIII. Ad R. P. Petrum Cantón, Provincialem. - Mexico (17 Sept. 1831) — 179

Deplorat defectionem P. Blasii Perea. — Onustus meritis provectam iam aetatem attigit P. Cantón. — Ideo munere Provincialatus exonera- D tur. — Suecessorem instruat Patrem Mendizábal. — Renovantur ac- tiones gratiarum et paternae monitiones.

CXIV. Ad R. P. Franciseum Mendizábal. - Mexico (15 Febr. 1834) . 181

Laus Patris Cantón defuncti. — Probatur elogium eiusdem, a P. Arrilla- ga concinnatum. — Laudatur constantia Patris Montufar. — De con- cessione a Leone XII facta. — Comiter accipietur Dominus Ioachi-

mus Madrid.

CXV. Ad R. P. Franciseum Mendizábal. - Mexico (19 Iul. 1836) zen

Catalogos perficiat et mittat Romam. — De episcopatu Sonorensi propo- sito ac reeusando. — Quid agendum, si acciderit. — Utinam ipse ser-

vetur Societatis.

CXVII.

CXVIII.

CXIX.

CXX.

CXXI.

CXXII.

INDEX TOTIUS VOLUMINIS

Ad R. P. Franeiseum Mendizábal. - Mexico (7 Mart. 1839)

Gratias pro litteris. — Laudatur dimissio indignorum. — Quotidiana co- ram Deo memoria. — De novicio Mexicano ad aoviciatum Missouria- num mittendo. — P. de la Peíia in Republiea Argentina,

SECTIO III.

Ad Patres degentes in Lusitania.

Ad R. P. Philippum Delvaux. - Lisboa (11 Aug. 1899)

Laetatur reditum Societatis in Lusitaniam permissum esse. — Optandum tamen est, ut eiusdem fama restituatur. — Tirones caute seligan- tur. — Humilitate ineipiendum. — Nullus ineundus contractus, ni- si prius illud probaverit P. Generalis.

Ad R. P. Philippum Delvaux. - Lisboa (19 Dec. 1899)

Praematurus fuit adventus in Lusitaniam. — Antiquae domus nostrae non repetendae sunt. — Honoris redintegratio debetur quidem, sed tempore opportuno. — Vestrum est « vincere in bono malum ». — In

Deo sperandum, cui nihil est impossibile !

Ad R. P. Philippum Delvaux. - Lisboa (13 Nov. 1830)

Pedestria itinera non improbantur. — Victus pretium a noviciis exigere, toleratur. — De spirituali novieiorum instructione. — De diffidentia quorundam erga Superiores. — Gratias pro hospitio exsulibus pro- posito. — Exoreismi ne ulterius fiant! — Homines senes, in Societate iuveni formatos, quis inveniet? — Dux de Anhalt-Coethen, S. I. be- nefactor, R. I. P.

Ad R. P. Alexandrum Mallet. - Lisboa (97 Dec. 1830)

Merito Patrem Generalem de Superioris defectibus monuit. — Iterum re-

* probantur exorcismi. — Adiuvet consiliis Superiorem, salva semper oboedientia et reverentia. — Concionatorem ex tempore praedicare non expedit nee decet. — In potentes et optimates non perorandum. — Spem emendationis praebet oboedientia. — Spiritus probet magister novieiorum. — Cum prudente viro hae litterae communicentur.

Ad R. P. Philippum Delvaux. - Lisboa (28 Dee. 1830) .

Seribat frequentius! — Aequo minora sunt studia. — In Bracharensi seminario suscipiendo, ne separetur doctrina a disciplinis moralibus et religiosis. — Inehoato noviciatui benedicat Deus! — Monitiones variae. — Laudabiliter cessarunt exorcismi. — Ardentior zelus P. Bar- relle temperandus. — Extraordinariis caeli favoribus ne nimium fidat. — Superior ipse mentem B. P. Ignatii meditetur! — Regulas electionis recolat; quibus si fuisset usus, errores quosdam vitasset. — Lauda- tur labor apostolieus P. Pouty apud inelusos in carceribus.

Ad R. P. Iosephum Barrelle. - Lisboa (29 Apr. 1831). :

Formulae seribendi strictius haereat! — Societatis publiea defensio non urgenda. — Oboedientia, eui benedixit Deus, laudatur. — Monitio tamen eo magis necessaria est, quo maior zelus subditi, et minor Superioris reprehensio. — Indicantur itaque nimietates vitandae. — Parandis contionibus non sufficit oratio, nisi addatur studium. — Pater filio benedicit et addit animum.

PAG. 184

187

188

19t

194

197

905

CXXIII.

CXXIV.

CXXV.

CXXVI.

CXXVII.

CXXVIII.

SER. III. - SECT. I. - AD PP. GALICIAE ET AUSTRIAE

Ad R. P. Philippum Delvaux. - Lisboa (8 Sept. 1831)

Quod Patri Barrelle aecidit, nimium praevidebatur! — Non tamen ille solus culpandus est, sed et P. Superior. — Ne de media quidem parte rerum istarum certior factus erat P. Generalis. — Casus expe- rientiae vertatur: damnum enim non uni homini tantum intulit, sed Societati nostrae et gloriae Dei. — Ignatiano Spiritui consonat liber de Imitatione Christi. — De prudentia in agendis. — Romae benigne suscipietur P. Barrelle. — Litterae quaedam piae comburantur!

Ad R. P. Georgium Palmain. - Genova (94 Mart. 1839)

Gratulatur ei proximam profectionem in Lusitaniam. — Mittit Decretum regium, quo Nostris Collegium Conimbricense restituitur. — Utinam eum videre et amplecti potuisset! — Interrogat quem librum textus in studiis theologicis habuerit, et quid de quattuor articulis gallica- nis fuerit edoctus.

Ad R. P. Alexandrum Martin. - Coimbra (90 Mart. 1833)

Laudat ministerium infirmorum. — Benedictiones Dei appreeatur. — In inceptum scholarum opus generose incumbant! — Spes Societatis in Lusitania sunt ipsi. — In unum intenta epistola, ad cunctos evasit extensa. — Exhortatio paterna.

SERIES TERTIA

EPISTOLAE AD PATRES ASSISTENTIAE GERMANIAE

PARS PRIMA

SECTIO I.

Ad Patres Galiciae et Austriae.

Ad R. P. Dionysium Rószezye, Magistrum Noviciorum. - Sta- rawie$ (3 Apr. 1830)

Iuvat de noviciis nuntios accepisse, sed et iuvabit. — Suaviter quidem eum noviciis agendum, sed mortifiecationis studium ineuleandum. — Persecutiones, quibus promittitur beatitudo, intelligi etiam possunt :de probationibus ac de bello superbiae indito. — De rebus domestieis.

Ad R. P. Franciscum Xaverium Asum. - Graz (7 Aug. 1890) .

In rebus incertis, spes servanda. — In confessionibus audiendis adiuva- buntur. — Superior ut auctoritatem habens se gerat. — Maxima erga Episcopum reverentia commendatur. — Socii se rebus et gentibus aptent. — Maxime vero cavendum a visionibus, praedictionibus, etc.

Ad R. P. Thaddaeum Pancewicz. - |Tarnopol] (7 Maii 1831)

Ad edueandam iuventutem conducit devotio erga B. V. Mariam. — Ideo commendantur Sodalitates Marianae.

XXVII

PAG. 208

213

915

919

291

993

INDEX TOTIUS VOLUMINIS CXXIX. Ad R. P. Iosephum Morelowski. - (2 Iun. 1831). :

Incendium Collegii Tyneciensis deplorat. Gratiae tamen Deo et benefac- toribus agendae. — Sed quis novit consilia Dei? — Interea Nostri se omnibus probent !

OXXX. Ad R. P. Franeisceum Xaverium Asum. - Graz (4 Feb. 1839) .

De futura translatione noviciatus Graeciensis gavisus est primum. — Sed stupet, audiens rem agi de domo Praedicatorum. — Interrogetur ergo eorum Provincialis, an eonsentiat translationi. — Alia etiam plura praecavenda. — Zelus optimi P. Stoeger temperandus. — Careerum et hospitalium visitatio commendatur.

CXXXI. Ad R. P. Petrum Beckx. - Wien (2 Iun. 1832) . :

De Veronensi et Graeciensi negotiis componendis spes quidem manet, sed dilata. — De Serenissimae itinere sollicitus, Deum precatur et pre- cabitur. — Viennenses amicos salutat. — De Virgine Maria, Maria- noque mense.

CXXXII. Ad R. P. Franciscum Xaverium Weninger. - Graz (3 Maii 1833)

Laudatur eius zelus. — Recogitet vero Christi vitam absconditam et oboedientiam! — Pergat bona desideria fovere et catecheses trade- re. — Motibus animi suavioribus ne nimium fidat. — Commendantur Exercitia Ignatiana.

OXXXIII. Ad R. P. Iacobum Pierling. - Tarnopol (3 Maii 1834) . :

Veronensis fundatio aeceptari nequit iis condicionibus, quibus in Gali- cia opprimimur. — P. Beckx Viennae negotium tractabit. — De tri- bus responsum datum est non suffieiens. — Instandum ergo legibus nostris. — Recens Leopoliense Collegium susceptum est ea mente et spe veniendi ab libertatem sequendi methodos nostras.

CXXXIV. Ad R. P. Petrum Beckx. - Wien (18 Oct. 1834). : :

Ex aeceptis litteris parum spei affertur, de rebus iam quattuordecim an- nos procrastinatis. — Loco « barometri » esset facultas mittendi Ro- mam candidatos Veronenses. — Nihil dimidiati operis conficiendum. — De nefanda Matritensi strage.

CXXXV. Ad R. P. Iosephum Cytowiez, Rectorem. - Tarnopol (19 Febr. 1835)

Gratias pro litteris. — Nobiliores iuvenes doceantur, nobilitatem virtute destitutam, vilem esse. — De Sodalitate Mariana legibus impedita. — Clerieales alumni multi sunt, sed utinam electi !

CXXXVI. Ad R. P. Carolum W..., Novicium. - Graz (6 Mart. 1835)

De querelis, quas moves, libri iam scripti sunt. — Homines culpari pos- sunt, quia homines: tu vero principia et instituta reprehendis, non primus. — Quomodo novicius de genuino Societatis spiritu iudices ? — Mens tua de Societate, impiorum sententiae consonat. — Liber es, in viam pacis a nobis recede !

CXXXVII. — Ad R. P. Carolum W...., Novieium. - Graz (9 Apr. 1835). :

Novieiatus tempus loeusque est mutuae explorationis. — Ex tuis litteris, tibi non aptam esse Societatem iudicavi. — Invicem ergo dimittamus paeifiee et Dominus te comitetur !

CXXXVIII. Ad R. P. Petrum Beckx. - Wien (16 Apr. 1836)

Deeretum Caesareae Maiestatis gaudium primo attulit, sed breve. — An

talia post tot tractationes exspectanda ? — Fiunt novissima peiora prioribus. — Iniquis dieteriis possumus respondere, non autem ani- mos despondere. — P. Kohlmann (R. I. P.!) a Summo Pontifice lau- datus.

PAG. 294

995

991

929

231

934

236

237

940

942

E ÀÀáá e uu E t

CXXXIX.

CXL.

CXLI. CXLII.

CXLAII.

CXLIV.

.OXLV. CXLVI.

CXLVII.

CXLVIII.

CXLIX.

CL.

SER. ill. - SECT. I. - AD PP. GALICIAE ET AUSTRIAE

Ad R. P. Petrum Beckx. - Wien (30 Apr. 1836)

Decretum nimium benigne iudicas. — Experientia enim 16 annorum nos diffidentiam doeuit. — Imperatoris voluntas illusa est. — Qum Cae- sarea Maiestate non disputamus.

Ad R. P. Petrum Beckx. - Wien (18 Mart. 1837)

Pergit tristitia. — Donum Principis Maximiliani aceceptandum, grato ani- mo, spe plenum. — De Verona, peiora! — Si nos recipere nolint, id aperte dicant! Alibi enim requirimur. — Veronensis ergo causa mox dirimenda, de qua ceteroquin parum est sperandum. — Attamen, Al-

leluia dicamus !

Ad R. P. Iacobum Pierling. - Linz (1 Sept. 1838)

Gaudet eum mox revisurus. — De convietu et gymnasio Oenipontano. — Nil eontra Veronenses consuetudines aut vestitum indueatur!

Ad Fr. Schol. Theodorum Rohmann - Linz (80 Ian. 1841)

Infirmo apud parentes suos valetudinem curaturo, vigilantiam commendat, animum addit, imagunculam mittit.

Ad R. P. Franciseum Xaverium Weninger. - | (99 Febr. 1841)

Monitiones de Exercitiis S. P. N. in Germanicam linguam vertendis.

Innsbruck

Ad R. P. Iosephum Perkowski, Superiorem. - Lwów (98 Iul. 1841)

Laetatur de Encyclica ab Exe.mo Archiepiscopo Ruthenorum Leopoliensi promulgata, eirea Romanae Sedis primatum. — Item de Brevi, quod Gregorius Pp. XVI eidem Metropolitae scripsit. — De auxilio fideli- bus ritus orientalis praestando.

Ad R. P. loannem Nepomucenum Stoeger. - Linz (15 Dec. 1841)

Gaudens gratulatur illi restitutam sanitatem. — Laus Patris Buezynski. — Reprehenditur quidam Pater. — De P. Candon missiones expostulante.

Ad R. P. Iosephum Perkowski, Superiorem. - Lwów (6 Aug. 1842)

De rebus religionis in Russia. — Graeco-Uniti ad ritum Latinum non sunt compellendi. — Timenda insuper astutia schismaticorum.

Ad R. P. Iosephum Brown, Rectorem. - Tarnopol (6 Aug. 1842)

Graeco-Uniti non compellendi sunt ad ritum Latinum. — Fumus tabaci eoneeditur, propter necessitatem et moderate, cuidam Scholastico.

Ad R. P. Raphaélem Markijanowicz, Provincialem. - Lwów (10 Sept. 1842)

Vitio vertitur illi, quod ad P. Superiorem in Austriam miserit viros sibi inutiles, eosque solos. — Unum saltem utpote necessarium mittat ad rhetoricam Graeeii docendam. — Noviciatus Graeciensis lotus inten- ditur Austriae.

Ad R. P. Petrum Beckx. - Wien (11 Mart. 18453)

Ad res in Albania componendas imploratur protectio Principis Metter- nieh. — Silentium imponitur de quaestionibus Rosminianis. — De « Eusebio Christiano », et aliis seriptis contra Rosminium libellis.

Ad R. P. Petrum Beckx. - Wien (10 Febr. 1844)

P. Assistens Landes defunctus est. — Grammatica P. Alvari adhuc tem- porum et locorum circumstantiis aptari potest et aptabitur. — Epi- scopus Eichstettensis Societatem apud regem Bavariae tuetur.

XXIX

PAG.

244.

246

948

249

250

251

254

255

256

951

259

(En.

CLIIL.

CLIII.

CLIV.

CLV.

CLVI.

CLVII.

CLVILH.

CLIX.

CLX.

INDEX TOTIUS VOLUMINIS

Ad HR. P. Ilaeobum Pierling, Provineialem. - Innsbruck (13 Iun. 1845) Parlatorii usus nunc irrepens contra morem Societatis est. — Ideo, non ampliandus, immo et tollendus est, si possit. — Ne magistri pueros in eubieula sua admittant. — Varia.

Ad HR. P. NieoJaum Baworowski, Vice-Provincialem. - Lwów (3 Ian. 1846)

Usus linguae vernaculae in philosophia tradenda non conceditur. Ob- stant Constitutiones S. I. et Ecclesiae bonum ac doctrinae solidi- tas. — Ineommoda multa inde sequerentur. — In Polonia, privile- gium concessum teneamus!

,

Ad R. P. Petrum Beckx. - Wien (26 Iun. 1847)

Veronae non permittimur philosophiam docere. Attamen « Austriaci » dieimur! — De Crétineau-Joly eiusque Historia S. I. — Societas ealumniis assueta.

Ad R. P. Petrum Beckx. - Wien (19 Feb. 1848)

De pecunia, quam nuper defuneta Ducissa de Anhalt-Coethen dono dedit. — De residentia Coethensi et de Patribus inde profeeturis. — Voca- tur P. Beekx Romam ad colloquendum.

Ad R. P. Vincentium Buczynski. - Louvain (28 Nov. 1850)

1n libro P. Gury quaedam sunt reprehendenda. — Probabilismus et Pro- babiliorismus vocabula sunt ambigua. — Erga S. Alphonsum reve- rentia semper servetur. — De Austriaeo gubernio nihil sperandum. — Haee cum R. P. Beckx communicentur.

Ad R. P. Carolum Antoniewiez. - Kraków (94 Dec. 1850)

A Cracovia nequit nune avocari, quia civibus desolatis animos addit. — Exemplum sequatur Patris Skarga ; a rebus politicis abstineat ; sub- ditis oboedientiam praedicet et fiduciam in Deo. — Fructus anima- rum reportans, humilis maneat !

Ad R. P. Petrum Lange. - Innsbruck (13 Dec. 1851)

Gaudet de P. Theiner bona dispositione. — Szathmári domum constituere non possumus, ob ignorantiam linguae hungaricae. — Sed duo Pa- tres ibi ad tempus manere possunt.

Ad R. P. Iosephum Klinkowstroem. - [Innsbruck] (20 Maii 1852)

De fructu e missionibus in Rhenania reportato gaudeamus! — Eo ma- gis attendendum humilitati.

SECTIO Il.

Ad Patres Provinciae Germaniae.

Ad R. P. Georgium Staudinger, Provincialem. - Fribourg (25 Maii 1830)

De convietu Brigensi, debitis pecuniariis onerato. — Fontes debitorum. — In his rebus, attendat Provincialis regulae 83 sui officii. — Abusus, etsi hucusque praevaluit, improbatur.

Ad R. P. Fridericum Krupski, Rectorem. - Brig. (5 Aug. 1830).

Diffieultatibus pecuniariis Convietus Brigensis quam primum obviandum -

est. — Nimia Patris Rudolf bonitas in retinendis iuvenibus dyscolis.

PAG.

260

262

264

265

267

268

970

971

918

AME WC ras ROPA ERR EASTERN QN TCU NONE v OE

SER. lil. - SECT. il. - AD PP. PROV. GERMANIAE

CLXI. Ad R. P. Petrum Beckx. - Coethen (11 Sept. 1830)

Mortuum lamentatur piissimum principem (Ducem Fridericum Ferdinan- E dum de Anhalt-Coethen). — Suffragia pro defuneto facienda a PP. et FF. Societatis. — Quid futurum sit ignorantes, Deo confidamus! — Faetam professionem gratulatur. — « Te Deum » recitare, ansam praebet malignitati.

CLXII. Ad HR. P. Georgium Staudinger, Provincialem. - Fribourg (b Oet. 1830) ME UA

De propositis ad gubernandum. — De defuneto Principe Coethen. — De

libris P. Leblane imprimendis. — De P. Michellod Missiones anhe-

lante. — Romae desiderantur PP. Loriquet et Van Hecke. — Statum

temporalem bene ordinatum gratulatur.

CLXIII. Ad R. P. Petrum Beckx. - Coethen (11 Nov. 1830) Quod Nuntius eum Cotham revocavit, dolet; sed eius modum agendi probat. — Querelae, quas Ducissa Vidua movit, ipsi Sancto Patri

iustissimae visae sunt. — Mox ergo, ubi Nuntius prohibitionem suam retraetaverit, Viennam repetat! — Si vero tardaverit retractatio, sponte profieiscatur et Viennensi Nuntio se sistat.

CLXIV. Ad R. P. Petrum Genet. - Brig (99 Ian. 1831) . í :

Renatam dolet contraversiam Mennaisianam. — Hodiernae mentes ad extrema ruunt, dum veritas sieut virtus in medio stat. — Ordinatio- nes Generalium moderationem et animorum concordiam commendant. — Professor ipse sibi attendat !

CLXV. Ad R. P. Petrum Beckx. - Wien (24 Ian. 1831).

Qua via, quo nomine, litterae Romam mittendae sint. — Dissensionibus inter bonos exsistentibus ne implicetur! — De Nostris in Galicia et de novis docendi methodis. — Nostri Viennam ad docendum non mittendi, nisi prius instructi. — In Styria noviciatus noster sedem adhue non habet. — Parvae Coethensis residentiae sors incerta. — Calumnia, nisi iam confutata, confutanda videtur. — « Fide; sed cui, vide ! »

CLXVI. Ad R. P. Aloisium Geoffroy, Magistrum Noviciorum. - Estavayer (29 Ian. 1831)

Emissam professionem religiosam gratulatur. — De novieiorum institu- tione: in agendis Exercitiis B. P. N., non multum loquendum, nec forma contionis adhibenda est. — De tribus modis humilitatis. — Tertius gradus non a quolibet statim appetendus. — Oboedientia pietatem et sensum mysticum sedulo probet. — Exhortatio ad con- fidentiam.

CLXVII. Ad R. P. Ioannem - Baptistam Drach, Rectorem. - Fribourg (28 Apr. 1831) x : : A i , : ; j

Immeritae suspicioni, ex prioribus litteris ortae, suspicione non respon- debit. — Omnia enim, Deo iuvante, Friburgi recte procedunt. — Sed praeter communes notitias, iuvat Patrem Generalem aliqua par- tieularia novisse. — « Delectemur in Domino!»

CLXVIII. Ad R. P. Ioannem Baptistam Devis. - Coethen (11 Aug. 1831)

Animus additur laboranti, spesque fovetur boni futuri. — Pro benevo- lentia Principum aguntur gratiae. — Renovantur Patri Devis eiusque socio facultates. — De valetudine animi et corporis curam habeant ambo! — Serenissima speratur Romam mox ventura.

98

280

289

984

287

989

291

INDEX TOTIUS VOLUMINIS

CLXIX.

GLXX.

CLXXI.

CLXXII.

CLXXIII.

CLXXIV.

CLXXV.

CLXXVI.

CLXXVII.

CLXXVIII.

Ad R. P. Carolum Brandicourt. - Brig (6 Dec. 1831)

Collegium istud, quod bene habere iam incipit, spem praebet melioris futuri, iuvante B. V. Maria. — Suaviter et fortiter agendum. — Pauci eonvietores, sed boni! — lnstandum est doctrinae; exercitia autem pietatis non nimia!

Ad R. P. Henricum Wüsten. - Düsseldorf (1 Maii 1832)

Longe dissitis Patribus salutem mittit et adhortationes. — Dum in salu- tem proximorum seipsos intendunt, propriae perfectionis sint memo- res atque debitae quietis! — Encyelieas duas ad illos mittit. — Litte- rarum commercium exoptat; eur et quomodo mittendae sint declarat.

Ad R. P. Ioannem Baptistam Devis. - Coethen (99 Febr. 1833)

Cur non prius ipse seripserit, manifestat. — Laudat servatum, etiam, inter vitae commoda, spiritum paupertatis. — Hortatur ad constan- tiam, etiamsi laborum fructus videatur exiguus.

Ad R. P. Ioannem Baptistam Devis. - Coethen (294 Aug. 1833)

Dotationem, a Serenissimis Principibus de Coethen factam, servet Domi- nus! — Exhortatio ad laborem et confidentiam.

Ad R. P. Ioannem Baptistam Devis. - Coethen (27 Febr. 1834)

Christi cognitionem et amorem ineuleet socio suo. — De matrimoniis mixtis, tolerandus abusus, qui in Germania invaluit, positis tamen duabus eondicionibus, sine quibus non.

Ad R. P. Nicolaum Godinot. - Estavayer (98 Ian. 1830)

De Collegioli domusque totius optima gubernatione, gratias agit Deo. — Patres tertiae probationis in virtute roborentur! — Precibus preces rependet. — De Exercitiorum spiritualium versione litterali.

Ad R. P. Nicolaum Godinot. - Estavayer (30 Mart. 1836).

Veteris amicitiae meminisse iuvat et grato animo. — Iterum de studio et usu Exereitiorum. — Animadversiones libens accepit, quibus li- bens quoque utetur in futura libri editione. — Modus gubernandi Provinciam, eeteroquin optimam, mutari debuit.

Ad R. P. Ioannem Nepomucenum Galicet, [Rectorem Convictus]. - Fribourg (5 Iul. 1836)

Solaeium attulerunt boni nuntii. — Minus autem, quod balneorum aedi- fieationem spectat; quia timendus est abusus. — Oblationibus sic dietis spontaneis parentum non fidendum !

Ad R. P. Ioannem Baptistam Drach, [Rectorem Collegii in- ehoati|l. - Sehwyz (8 Nov. 1836) .

Suitense Collegium feliciter inchoatum esse, laetus rescivit et Reetori gratulatur. — Acceptam dono peeuniam nuntiat et depositam servat. — Hortatur, ut aecepti et expensi rationes Reetor aceuratius servet. — Reetor deinceps ne omnia facere solus per se velit. — Animadver- sionem bono aecipiat animo! Multa enim egregie gessit. — Saero ministerio non attendendum, nisi cautissime.

Ad R. P. Nicolaum Godinot. - Fribourg (10 Nov. 1836)

Duplicem laetitiam attulerunt eius litterae. — Iterum de libro Exerci- tiorum, inter Nostros primum divulgando. — De P. Draeh eiusque temporali administratione. — Textus Exercitiorum hispaniecus, prae- eipue eolendus et iterum in lucem edendus. — Textum quoque Con- stitutionum et Litterarum S. P. N. authentieum edere, iuvaret qui- dem, sed per tempus non licet. — Item de Commentario P. Palma

in XX Annotationes. — Iterum de valetudine curanda, absque timore scandali.

PAG. 292

293

294

296

297

298

299

301

303

305

SER. III. - SBCT. II. - AD PP. PROV. GERMANIAE XXXIII

PAG. CLXXIX. Ad R. P. Iosephum Deharbe. - Fribourg (98 Dec. 1836) . . 309 Gratias agit pro litteris. — Diffieilis in Bavaria apostolatus erit; sed

fidendum est Deo et tempori. — Exercitiorum usus iterum commen- datur.

CLXXX. Ad R. P. Nieolaum Godinot. - Fribourg (25 Febr. 1837) . .' 7910 Gratias pro litteris reddit. — Munus admonitoris audacter impleat! — De quodam philosophiae professore Friburgensi eiusque erroribus. — Pro P. Generali onusto, multum orandum. — De valetudine curet: eollegio enim utilis est.

CLXXXI. Ad R. P. Ignatium Brocard, Provincialem. - [Fribourg] (95 Febr. 1837) Shi ee De codicibus Patris Lückemeyer absque debita recensione divulgatis. —

Professores NN. non debent a sententiis communiter receptis rece- dere. — Quid de novis Germaniae doctrinis sentiendum.

CLXXXII. |. Ad R. P. N. N. - [Fribourg| (20 Apr. 1837) ; : : vu dis Dubitanti de vocatione animum addit. — Libros legendos indicat. — De mutando loco et munere eius deliberabit P. Generalis. — Hortatur illum ad orandum.

CLXXXIII. |. Ad R. P. Iacobum Roh, Rectorem. - Fribourg (20 Maii 1837). 316 Ex electionibus nuper factis spes bona concipitur. — De Patre L. non desperandum. — Neque spernendi novi Germauici doctores; sed ex fruetibus iudieanda arbor. — Quod ad Religionem attinet, vix appa- ret liber ullus ab erroribus immunis.

CLXXXIV. Ad R. P. Ignatium Brocard, Provincialem. - Fribourg (3 Oct. 1837) i E : : ; : 1 [ : : QUXOPT

Usus latinae linguae in schola etiam Physices retineatur. — Sicubi ver- naculae linguae usus approbatus, id ad tempus fuit. — Cholera mor- bus Nostris pepercit, iamque fere evanuit.

312

CLXXXV. Ad R. P. Ludovicum Chappuis, Superiorem Collegii. - Esta- vayer (9 Ian. 1838) j j ; ; ; ; RUM abis da: Placet disciplina in collegio servata, parvulorumque a maioribus sepa- ratio. — Cum pueris viriliter agendum, ne domum molliores effecti redeant. — Ipsi postea adulti, severioribus magistris gratum exhi- bent animum.

CLXXXVI. Ad R. P. Ioannem Nepomucenum Galicet, Rectorem. - Fribourg (10 Iul. 1838) . : ; : : : ; : ; (A EO An Rector ipse, externis curis distentus, statum verum Collegii noverit, dubitat. — Dieitur enim de externa specie, musica, ludis scenicis plus eurare, quam de pietate, disciplina, studiis. — Audiat ergo Reetor Patres aetate et experientia oculatos !

CLXXXVII Ad R. P. Antonium Petitjean. - Brig (2 Mart. 1840) . . 391

Turbato compatitur et Christi pacem apprecatur.

CLXXXVIII. Ad R. P. Iosephum Barrelle. - Fribourg (24 Mart. 1840) . 0 99

Convictores, quos P. Generalis commendavit, non ideo benignius trac- tandi sunt. — Quid sibi velit haec commendatio. — Et nune puer convieturus commendatur, ceteroquin commendabilis.

CLXXXIX. Ad R. P. Georgium Staudinger, Rectorem Collegii. - Brig 2 : , J

(19 Iul. 1849) . : De Rosminii doctrina et operibus agendum, salva auctoritate S. Sedis. — Nascens Rosminianum Institutum P. Roothaan adiuvit. — Eusebius Christianus in meritam cecidit reprehensionem. — [nde autem detecti

XXXIV

CXC.

CXCI.

CXCII.

CXCIIH.

CXCIV.

OXCV.

CXCVI.

CXCVII.

CXCVIII.

INDEX TOTIUS VOLUMINIS

errores varii apud Rosminium, quibus et nos adversari licet. — Eiusdem deinde Apologia suspiciones auxit. — Dolendum de scan- dalo; sed cuius est culpa? — Philosophieum Rosminii systema ad Theologiam translatum est.

Ad R. P. Aloisium Geoffroy, Rectorem Convictus. - Fribourg (b Sept. 1842) . : 2 : SETS ; ; : :

Reetori convietorem mox adventurum commendat. — Utinam is paterna- rum traditionum aemulator exsistat!

Ad R. P. Gasparem Rothenflue, Provincialem. - Fribourg (28 Oet. 1842) : : : : FEE : ; ;

De Collegio Lucernensi tradendo Societati, magna est controversia. — Sanctae Sedis mens non est, ut recusemus. — Commendat vero Pater Generalis prudentiam et cunctationem. — Attamen, ne deperdatur pro futuro tanta oceasio Deo serviendi! — Theologiam docere lingua vernacula, non licebit.

Ad R. P. Theodorum Neltner, Rectorem Collegii. - Sion (13 Kébr 1853) —. 4 : à 1 ;

Bonis aeceptis nuntiis gaudet. — Cur autem plures alumni nostri, relicto Collegio, rectam quoque viam derelinquunt? — Haec cogitet Rector et de illis ad Patrem Provineialem referat!

Ad R. P. Iosephum Deharbe. - Coethen (13 Ian. 1844)

Gratias eur sero nimis agat, explicat. — Exercitia elero data laudat: per clerum enim reformanda est Germania. — Spes de Bavaria. — De doctrinae apparatu, Nostris in Germaniam mittendis necessario. — Multo periculosius esset, nos novis indulgere doctrinis. — De gradu doctoris conferendo.

Ad R. P. Hippolytum Frandin. - Fribourg (9 Sept. 1844) — .

Litteras Magistrorum collectivas subscribere non debebat. — De cetero, eommunes huiusmodi litterae non placent, et cur. — Non tamen

obiurgatio haec est, sed paterna monitio. — Ceterum de nimio la- bore sublevando iam cogitarunt Superiores. Ad R. P. Georgium Staudinger. - [Brig] (21 Oct. 1844) . :

Animadversiones in litteras de Rosminii doctrinis acceptas mittit. — Eusebius Christianus a Nostris non est cireumportatus. — Nec P. Ge- neralis dixit opera Rosminii relatum iri in Indicem. — Multo minus illum dixit haeretieum. — Silentium a Pontifice utrique parti impo- situm servamus. — De Ignatiano « praesupponendo » ab adversariis allegato.

Ad R. P. Ioannem Baptistam Devis. - Coethen (10 Iun. 1845) .

Nuntius Apostolieus has litteras feret, de matrimoniis mixtis agentes. — Sententiam suam, ut privati viri, declarat de dispensatione caute praesumenda.

Ad R. P. Aloisium Geoffroy, Rectorem QConvictus. - Fribourg . (24 Mart. 1846) s : : : : : i : :

Gratias et laudes. — De meliore studiorum dispositione. — Quod con- victum attinet, duo commendat. — Monitiones de diligentia et mo- - deratione.

Ad R. P. Franciscum Rothenflue. - Fribourg (31 Mart. 1846) .

Nova Institutionum philosophicarum editio permittitur. — Conspectus "^ Operis separatim edendus. — Recognitio enim aceuratissima esse debet. — Romae fiet a viris probatis, etsi novarum doctrinarum non expertis. — Recognosci quoque potest opus in seriptoris Provincia, missis Romam iudiciis.

PAG.

326

327

329

330

333

336

33T

339

CC.

CCI.

D CCII.

1 CCIV.

OXCIX.

CCIII.

SER. IV. - SECT. 1. - AD PP. PROV. BELGICAE

Ad R. P. Aloisium Geoffroy, Rectorem Convictus. - Fribourg (/ Maii 18460) . .. i : : : :

Promptam oboedientiam de ludorum scenicorum emendatione gratula- tur. — Instat, ut argumentum sit semper pium, etiam diebus bac-

chanalibus. — De paucitate dramatum lingua vernacula conseripto- rum. — Maxime tandem vitandum, ne vitia vividioribus coloribus depingantur.

Aq UMEC XP Gasparem Rothenflue, Provineialem. - Fribourg (2 Iun. 1846) . : :

Catechismus Patris Deharbe Romae, et mature est examinandus. — Tres adhibiti censores muneri impares fuerunt. — Nec sunt correctiones ,arbitrio auetoris relinquendae. — Rationes dantur severitatis et di- lationis. — Obiit S. P. Gregorius XVI.

Ad R. P. Antonium Minoux, Provincialem. - Fribourg (96 Ian. 1847) , : ; ; S : : : : 4

Gratulatur in civilibus turbis incolumitatem. — De variis Patribus in missiones Americae mittendis. — Iterum de libro Patris F. Rothen- flue. — Si fieri potest, editio nova suspendatur; professores monean- tur. — Cur nune demum censura aceeuratior Romae instituatur. — Societas nostra a Deo probatur, quo magis Deo soli confidat.

SERIES. QUARTA

EPISTOLAE AD PATRES ASSISTENTIAE GERMANIAE

PARS SECUNDA

SECTIO I.

Ad Patres Provinciae Belgicae.

Ad R. P. Vincentium Lemaitre, Rectorem Collegii. - Alost (A lul; 1883). 2L Me i Md Collegio iam bene est; sed et melius erit deinceps. — Studia sint solida

et profunda; vanum apparatum vitemus ; adversarios ne timeamus ! — Utinam operarius aliquis esset in Collegio !

Ad R. P. Ioannem Baptistam Boone, Superiorem Residentiae. - Bruxelles (5 Oct. 1833) . ; : j ; : t

Gratias pro litteris. — Quod Bruxellis pauperes evangelizentur, gaudet. — Operarii nostri Deum solum quaerant. — De rebus Yprensibus grates Deo agendae. — Laudat tempus studiis et orationi servatum. — Promissas exspectans litteras, Sociis omnibus benedieit.

Ad R. P. Petrum Van Lil, Provincialem. - Gand (18 Oct. 1833)

De gradu Patris Walle errarunt Consultores. — Errat, qui despicit gradum Coadiutorum spiritualium. — In isto gradu habuit Societas et habet viros insignes. — Patri Generali oranti et cogitanti, sie visum est, Deo ipso suggerente. — Haec Patri Walle significentur.

PAG.

34

249

344

349

350

359

XXXVI

CCV.

CCVI.

CCVTI.

CCVIIT.

CCIX.

CCX.

CCXI.

CCXII.

COXIII.

COXIV.

INDEX TOTIUS VOLUMINIS

Ad R. P. Petrum Van Lil, Provincialem. - Gand (Oct. vel Nov. 1833) : dA TE : ; : : : : ^

Minervalia neque exigi, neque recipi possunt. — Allatae contrariae ra- tiones non suffieiunt. — Ideo, ob apparentes diffieultates non mutan- dae sunt Constitutiones. — Hoc responsum, praeter Consultores, ii quoque audiant, qui quaestionem noverint. — Quomodo ergo alendi erunt Nostri ?

Ad R. P. Iosephum Van Hecke. - Bruxelles (5 Iun. 1834)

Noli eito mori, sed patientiam habe! — Lectiones Iuris Canonici Romam manda, quae Germanicis studentibus proderunt. — Delectare in Domino!

Ad R. P. Carolum Spillebout, Rectorem Collegii. - Alost (3 Mart. 1835) 3 : : . . ! ; : : :

Gratias, gratulationes, incitamenta. — Laudatur novi Rectoris docilitas. — Nolit ipse omnia per semetipsum agere. — Res gubernationis om- nes cum Consultoribus communicet. — Iuvenes impii vel pravi ne admittantur; in malo deprehensi dimittantur; nec promissis eorum fides habeatur.

Ad R. P. Ioannem Baptistam L'Hoir, Superiorem Residentiae. -

Anvers (15 Mart. 1836) . ; : Grates agens, prospera apprecatur. — Studeat Superior gubernare sua- viter et fortiter. — Adversa praeiudieia dissipemus, pauperes evan-

gelizando. — Quaeramus primo regnum Dei et cetera adieientur nobis.

Ad R. P. Henrieum Rosa, Rectorem Collegii. - Namur (29 Iun. 1837) , E : : i : ;

Ad aes alienum dissolvendum, parsimoniae consulatur; moderate tamen. — Ratio gubernandi suavior sit. — Experientia plura docebit.

Ad R. P. Ioannem Baptistam Boone. - Bruxelles (6 Nov. 1837)

De laboribus hagiographicis exspectat informationes. — Ut Collegii mi- nisteriis provideatur, amplianda erit domus. — Patres Bollandistae communem vitae ordinem servent. — Qui de Sanetis scribunt, saneti fiant!

Ad R. P. [oannem Baptistam Boone. - Bruxelles (30 Ian. 1838)

Iterum Bollandianis seriptoribus summam commendat prudentiam et cen- surae severitatem. — Ipse Pater Generalis, ut quondam P. Oliva, opus adiuvabit precibus et SS. Sacrificiis. — Gratias et salutationes. — Adhortationes et incitamenta.

Ad B PONO NS s emUNamur.(8 Sept. 1838) : : : Inviti in Societate non servantur; volentes abire dimittuntur, sed pro- prio periculo. — Experientia vacillationis doceat fiduciam et animi

candorem. De rebus autem futuris ne sit sollicitus.

Ad R. P. Henricum Rosa, Rectorem Collegii. - Namur (15 Ian. Viste ut b mra eR I RAO d MR T NEL ME Vehementer exprobratur Rectori parcitas epistolarum. — Ut muneri post

animae propriae curam praecipuo satisfacere possit, indieantur re- media.

Ad R. P. Petrum Van Lil, Provincialem. - Gand (13 Iul. 1839)

Cogitet de reformandis et confirmandis studiis apud Nostros. — Lova- nienses Professores sacris ministeriis ne indulgeant! — Provinciae Gallo-Belgieae restaurandae tempus nondum advenit. — De exone- rando ipso Provinciali.

PAG.

354

357

358

360

361

363

364

366

367

368

oes cu dk ds Rd dd adl Ecl AF M M TA AC AREA EI EET. PTT QUADRI I8 OU pesti: ara

CCXV.

CCXVI.

CCXVII.

CCGXVIII.

CCXIX.

CCXX.

CCXXI.

CCXXII.

CCXXIII.

CCXXIV.

CCXXV.

Er Ad eu ST AE HA WD NN ANE SEU ey TIN SE RR G VS up ps1 cU iase ROS CU ncn ML SOY

SER. IV. - SECT. I. - AD PP. PROV. BELGICAE XXXVII

Ad R. P. Petrum Van Lil, Rectorem Collegii. - Louvain (16 Nov. 1839)

Cur Lovanium missus sit. — Professores ne sacris ministeriis nimis applieentur; Seholastiei autem catechismum doceant pauperes. — Prudentia servetur cirea Universitatis et Cleri saecularis socios.

Ad R. P. Petrum Van Lil, Rectorem Collegii. - Louvain (4 Apr. 1840)

De Fratribus Coadiutoribus euram peculiarem habeat. — Quid de venu- stiori supellectili agendum in domo nostra? — De saero ministerio & professoribus exercendo. — Nolit de minimis rebus curare!

Ad R. P. Angelum Matthys Rectorem Collegii. - Alost (99 Sept. 1840)

Vernaculis linguis, sana litteratura nobis est praeferenda. — Musicae et artibus ne nimium indulgeatur.

Ad R. P. Carolum Franckeville, Provincialem. - Gand (9 Febr. 1841)

Laudat impensam ab illo operam ad celebrandum tertium S. I. Centena- rium. — Miratur vero novam Exereitiorum editionem ipso inscio factam. — De opuscolo quodam Patris A. Gagliardi.

Ad R. P. Paulum Hessels, Hectorem Collegii. - Anvers (97 Apr. 1843)

Iam diu non scripsit. — Timetur, ne Rector ministeria nimia assumat. — Rectoris primum officium est, ut sociis sibi creditis attendat. — De Collegii aedibus delineationem mittat.

Ad R. P. Eduardum Van der Hofstadt, Superiorem Residen- tiae. - Liége (5 Febr. 1844)

Placuerunt nuntii de bono operum exitu. — Laudatur eoneordia eum Clero et magistratibus; nominatim erga PP. Liguorianos commen- datur caritas. — Ad concordiam servandam, de proprio iure interdum cedatur. — De Missionum exterarum desiderio.

Ad R. P. Carolum Franckeville, Provincialem. - Gand (17 Sept. 1844) Redire quidam eupiens ad S. L, probetur prius! — Ad opus Bollandia-

num quattuor apti Patres applicari debent. — Opus quidem est grave, sed fidem nostram obligavimus. — Gratias, monita, salutem !

Ad R. P. N. ... N. ... - (96 Nov. 1844)

Lapsum, sed lapsus poenitentem, consolatur Pater et roborat. — Timo- rem Dei commendat, simulque vigilantiam et regularum observantiam. Ad R. P. Ioannem De Staercke, Rectorem. - Tournai (28 Mart. 1845) Ad novas aedes construendas, alieno aere ne gravetur! — Caveat ne re- rum externarum curis distrahatur ab offieio Superioris primario. Ad R. P. Iosephum Broeckaert. - Tronchiennes (98 Sept. 1849) Quod sermonibus defuerat, suppleverunt litterae. — Exhortatio ad indif- ferentiam Ignatianam. Ad R. P. Carolum Franckeville, Provincialem. - Bruxelles (7 Sept. 1850)

Spes erat restitutae Lovanii concordiae. — Sed pergit acrior propriae gentis amor apud Belgas, Helvetiis offensos. — Belgae tamen Helve- tiis indigent. — Reetor mutandus. — Displieet, magni fieri ludos scenicos. — Beatus homo pavidus!

PAG.

370

371

373

214

376

371

379

381

389

383

384

PXURY s One n -

XXXVIII INDEX TOTIUS VOLUMINIS

PAG. CCXXVI. Ad R. P. Petrum Beckx, Rectorem. - Louvain (27 Nov. 1851) . 387

Gaudet de pace et caritate inter Nostros. — Non cogendi sunt professo- res ad unum auctorem sequendum. — De Patre Perrone eiusque R opere. — Prius religiosi esse debent Nostri, deinde professores.

CCXXVII. — Ad R. P. Augustinum de Backer. - Liége (25 Nov. 1852) ITTOSN Accepit primam partem Bibliothecae S. I. — Ante illam, non defuerunt aliae. — Vitanda est laus Societatis nimia. — Omittuntur quidam

notatu digni. — Opus tamen laudatur. — Et viam perfectioribus pandet.

SECTIO Il.

Ad Paires Provinciae Neerlandicae.

CCXXVIII. Ad R. P. Matthiam Wolff, Superiorem Missionis Neerlandicae. - Culemborg (93 Oct. 1831) : i à ! : Dies

Queritur de commercio litterarum parum frequenti. — Associationem B. V. a Carmelo institui probat, sed Sodalitates a Societate Iesu in- stitutas commendat. — Patres Neerlandici, in tantis difficultatibus versantes, videant vocationem suam. — Zelus animarum in Nostris serio promovendus. — Consueta ministeria quomodo peragenda.

CCXXIX. Ad R. P. Matthiam Wolff, Superiorem Missionum in Hollandia. - Nijmegen (13 Ian. 1835) : : : : ; : 395

Nuntios a Nostris non profanos, sed de profectu spirituali et de labore apostolico exoptat. — Aedifieationes non aggrediendae, nisi sumpti- bus optime computatis. — Aerumnae Societatis anno superiore 1834. — Novis Societatis incrementis gaudendum. — Suaviter cum quodam Patre agendum.

CCXXX. Ad R. P. Franciscum Fol, Superiorem Domus ad Krijtberg. - Amsterdam (7 Iul. 1835) : ; : ; à : "Nis ttn)

Aedifiecatio materialis divinae gloriae serviat. — Frequentius litterarum commercium desiderat.

CCXXXI. Ad R. P. Gerardum Elsen, Superiorem Residentiae. - La Haye

seu 's-Gravenhage (14 Ian. 1840). ; : à : Bs da Saepius et uberius scribendum. — Gaudet de novo aedificio ecclesiae, sed delineationes Romam serius missas dolet. — Aedifieationem spi-

ritualem a Nostris datam gratulatur.

CCXXXII. — Ad R. P. Petrum de Hasque, Superiorem Missionum in Hol-

landia. - Gulemborg (7 Mart. 1840) : ; . 400 De anno saeculari Societatis. — Conqueritur de novis templis male pic- tis. — De quibusdam Nostris aegrotis vel mortuis. — Gratus accepit

dona aliaque ipse mittit.

CCXXXIII. Ad R. P. Matthiam Wolff, Superiorem Residentiae. - Nijmegen

pM RD cM MM NIME IT 409 Gratias de bonis nuntiis. — Mirum quid narratur de cubieulo Patris Canisii. — GCommendat ne nimio zelo abripiatur.

CCXXXIV. . Ad R. P. Gerardum Elsen, Superiorem Residentiae. - La Haye seu 's-Gravenhage (11 Febr. 1843) : ; ; ; . 408

De quodam libro neerlandice parum castigate conscripto typis non edendo.

22

"—-— e ae at — E UR MR EUER E ANCTAT T mm

MEI

SER. V. - SECT. I. - AD PP. PROV. ANGLIAE

CCXXXV. Ad R. P. Andream Consen, Vicerectorem Collegii et Convictus. - Culemborg (92 Iul. 1843) .

Dolet de: querela Exemi Dni Ferrieri. — Ostendit se causam non prae- buisse.

CCXXXVI. Ad R. P. Arnoldum Frentrop. - Amsterdam (90 Maii 1851).

Patrem nimiis laboribus apostolicis detentum solatur et paterne admonet. — Efficax remedium indicat et urget. — Paternam erga eum carita- tem ostendit.

CCXXXVII. Ad R. P. Andream Consen, Provincialem. - Amsterdam (4 Febr 1852) : t E : ;

Cum multi ex Provineia Missiones petant, sit Provincialis generosus. —- Quinam mitti possint.

CCXXXVIII. Ad R. P. Arnoldum Frentrop. - Amsterdam (4 Febr. 1852)

Dolet de diffieultatibus eius translationi ab ipso ereatis. — Cur eausa translationis debuerit quibusdam externis aperiri. — Perperam ipse se defendere conatur. — Sitipse magis indifferens, et pacem habebit.

SERIES QUINTA

EPISTOLAE AD PATREM ASSISTENTIAE GERMANIAE

PABRSUUEBRJIILIA

SECTIO l.

Ad Paires Provinciae Angliae.

CCXXXIX. Ad R. P. Carolum Brooke, Provincialem. - Anglia (6 Aug. 1831)

Dolet de eius anxietate et animi depressione, cum multa prospere illi suecesserint. — P. West promoveatur quamprimum, nisi obstent Con- sultores. — Non differenda aliorum tertia probatio et promotio, post debitas informationes. — Socius eligendus, qui aptus futurus sit ad regendam Provineiam. — Habendae Consultationes et audiendi Con- sultores: id auget auctoritatem Superioris. — Visitationes Provinciae quantae utilitatis sint; sed fiant cum Socio.

CCXL. Ad R. P. Thomam Brownbill, Magistrum Noviciorum. - Anglia (3 Mart, 4829), 5 20N DP PME DU ul oco im UE Gaudet de tironum profectu. — Caveat, ne de rebus politicis agant, neve

folia publiea legant tirones, sicut inter Scholasticos fieri dieitur.

CCOXLI. Ad R. P. Gulielmum Cotham, Praefectum Spiritualem. - Stonyhurst (5 Maii 1832) : : ; ; i : :

Ei gratulatur de bono spiritu iuvenum Nostrorum. — Spem fovent duae domus formationis iam exsistentes.

A04

417

407

413

416

CCXLII.

CCXLIILI.

CCXLIV.

CCXLV.

CCXLVI.

CCOXLVII.

CCXLVII.

CCXLIX.

CCL.

CCLI.

CCLIT.

Ó NIV "NP 3 s

INDEX TOTIUS VOLUMINIS

Ad R. P. Richardum Norris, Provincialem. - Stonyhurst (11 Mart. 1834) f

Promovendus spiritus supernaturalis in Provincia. — Gaudet de recta institutione Noviciorum.

Ad R. P. Ioannem Pouty, Ministrum. - Hodder (11 Mart. 1834)

Laudat desiderium Missionum. — Ne nimis severe iudicet defectus alio- rum. — Displicet animi turbatio in quaerendis externis mortificatio- nibus. — Principia nostrae perfectionis ex nostris Constitutionibus

depromenda sunt.

Ad R. P. Thomam Brownbill, Rectorem. - Hodder (17 Ian. 1835)

Gaudet de ineremento novieiatus. — Docet nostram perfectionem potis- simum e nostris Sanctis et Scriptoribus esse addiscendam.

Ad R. P. Richardum Norris, Provincialem. - Stonyhurst (91 Mart. 1835)

Magni momenti est in Societate communicatio eum Superioribus. — Va-

ria de variis nuntiis et personis. — De itinere ad Missiones exte- ras. — Paterna adhortatio.

Ad R. P. Richardum Norris, Provincialem. - Stonyhurst (29 Aug. 1835) : : : Queritur de inexplicabili silentio Viceprovincialis Hiberniae. — Rogat ut

mittat aliquem Patrem in Hiberniam, qui eum nomine Generalis serio moneat et urgeat.

Ad R. P. Iosephum Tristram, Superiorem Residentiae S. Geor- gii. - Worcester (19 Mart. 1836) ;

Gratias agit de bonis nuntiis. — Dolet de morte eius fratris. — Gaudet de Provineiae ineremento.

Ad R. P. Thomam Brownbill, Rectorem et Magistrum Novi- ciorum. - Stonyhurst (10 Iul. 1858)

Gratias pro litteris aeceptis. — Gratulatur de feliei statu Novieiatus et laudat prudentiam in Noviciis ad vota admittendis.

Ad R. P. Ioannem Bird, Provincialem. - Stonyhurst (99 Dec. 1838) à : ; ; r :

Dolet de gravi quodam defectu cuiusdam Patris. — Quantum hi defectus impedire possint bonum animarum in Anglia!

. .

Ad R. P. Ioannem Bird, Provincialem. - Stonyhurst (19 Dec.

1840) VOS DT Laetus nuntiat plenam in melius mutationem Patris Clifford. — Eum ad Missionem Madurensem vera vocatione impelli non dubitat. — Id illi

Missioni multum profuturum sperat.

Ad R. P. Gualterum Clifford. - La Louvesc (21 Dec. 1840)

Gratulatur de salutari eius mutatione. — Suadet ut suo Provinciali rem totam manifestet. — Normas tradit ad divinam vocationem sanctius sequendam.

Ad R. P. Ioannem Bird, Provincialem. - Stonyhurst (6 Mart. 1841)

Gratias agit de P. Clifford Missioni Madurensi concesso. — Quid de quo- dam olim Nostro, Societatem iterum ingredi flagitante? — De pie- tate etiam externa erga B. V. Mariam impensius promovenda.

PAG.

419

420

499)

493

496

Ar]

498

429

431

439

434

CCLIITI.

CCLIV.

CCLV.

CCLVI.

CCLVII.

CCLVIII.

CCLIX.

CCLX.

CCLXI.

CCLXII.

SER. V. - SECT. Ii. - ÀD PP. VICEPROV. HIBERNIAE

Ad R. P. Andream Barrow, Rectorem Collegii. - Stonyhurst (91 Maii 1843)

Gaudet de profectu spirituali quorundam e Nostris. — FF. Coadiutores vere ut Fratres tractandi. — Exquisitior vestium cura moderanda. — De exstructione Collegii.

Ad R. P. Georgium Connell, Rectorem. - Hodder (14 Aug. 1844)

Gaudet de pietate ibi vigente erga SS. Corda Iesu et Mariae. — De quo- dam iuvene ex haeresi converso in Societatem admisso.

Ad R. P. Andream Barrow, Rectorem Collegii. - Stonyhurst (14 Sept. 1844)

Laudat eius sollicitudinem de vita spirituali subditorum. — Natu vel gradu maiores ceteris praeire debent exemplo regularitatis. — Quae- dam Patri Provinciali praestanda committit.

Ad R. P. lacobum Brownbill, Rectorem Collegii S. Ignatii. - London (99 Nov. 1845). : :

Gaudet de rei catholicae progressu in Anglia. — Quid a Nostris prae- standum.

Ad R. P. Iacobum Brownbill, Rectorem Collegii S. Ignatii. - London (19 Nov. 1850) . : : : .

Paterne gratulatur de ministeriis apostolicis erga pauperes.

Ad R. P. Christophorum Fitzsimon. - London (11 Sept. 1851) .

Animum addit ad munus Patris Spiritualis bene adimplendum. — Quid maxime urgendum.

Ad R. P. Henricum Segrave, Hectorem Convictus S. Pauli. - Malta (11 Nov. 1851)

Cur Convietus Melitensis decreverit. — Caute agendum esse monet in urgendo usu linguae anglicae. — Quid Rectori praestandum sit. — De quodam Fratre Coadiutore.

SECTIO ll.

Ad Patres Viceprovinciae Hiberniae.

Ad R. P. Bartholomaeum Esmonde, Rectorem Collegii. - Clon- gowes (99 Mart. 1832)

Gratias agit de litteris acceptis. — Laudat Rectoris sollicitudinem in ur- genda regulari observantia. — De nimia quorundam loquendi liber- tate. — Ne Rector despondeat animos.

Ad R. P. Robertum St-Léger, Praepositum Viceprovinciae. - Tullabeg (13 Oct. 1852).

Gratias agit de epistolis. — Solvit quaestionem de admittendis minerva- libus alumnorum. — De visitatione Collegii Cluenensis.

Ad R. P. Robertum St-Léger, Praepositum Viceprovinciae. - Tullabeg (20 Iul. 1833).

Quaerit Missionarios Caleuttam mittendos. — « Date et dabitur vobis ».

MAE NP PETSTNTRURNO SNC IU

XLi

PAG.

435

431

A38

439

A41

449

A45

ANT

449

XLIÍ

CCLXII.

CCLXIV.

CCLXV.

CCLXVI.

CGCLXVII.

CCLXVIII.

CCLXIX.

CCLXX.

CCLXXI.

CCLXXII.

CCLXXIII.

CCLXXIV.

INDEX TOTIUS VOLUMINIS

Ad R. P. Robertum St-Léger, Praepositum Viceprovinciae. - Tullabeg (10 Dec. 1833)

Gratias agit de generosa sui oblatione. — Dispositiones et normae pro prima expeditione mox Caleuttam petitura. — De variis aliis negotiis Viceprovinciae.

Àd R. P. Petrum Kenney. - Dublin (91 [an. 1834) :

Fortiter improbat consilium mutandi designationem P. Roberti St-Léger pro Missione Caleuttensi.

Ad R. P. Petrum Kenney, Praepositum Viceprovinciae. - Dublin (14 Mart. 1835)

De diuturno et inexplieabili silentio dolet et conqueritur. — De quibus praesertim Generalis certior fieri debet. — Officium seribendi inculeat et urget.

Ad R. P. Petrum Kenney, Praepositum Viceprovinciae. - Dublin (6 Oct. 1835)

Gratias agit quod tandem litteras acceperit tam diu expetitas.

Ad R. P. Petrum Kenney, Superiorem Residentiae. - Dublin (3 Apr. 1838) .

Iterum de longa Patris Kenney mora in scribendo conqueritur.

Ad R. P. Robertum St-Léger. - London (22 Iun. 1839)

Sollieitus de eius silentio, urget ut de se suoque fratre aliquid referat. — Meminerint se sui iuris non esse.

Ad R. P. Patricium Bracken, Praepositum Viceprovinciae. - Clongowes Wood (29 Aug. 1839)

De Patribus St-Léger in Hiberniam revertentibus. — Qur Caleuttam reli- querint. — Aliae rationes secreto tegendae. — Amantissime eos ex- .eepit. — Quomodo tractandi in Hibernia. — De re oeconomica.

Ad R. P. Robertum St-Léger, Praepositum Viceprovinciae. - Clongowes Wood (95 Aug. 1841).

Adhortatio ad paupertatem religiosam impensius fovendam et generosius ampleetendam.

Ad R. P. Robertum Haly, Rectorem Collegii. - Clongowes (13 Febr. 1843)

Gratulatur de bono statu Collegii. — Similia sperat de reliqua Vicepro- vincia. — Paterna adhortatio ad meliora aemulanda.

Ad R. P. Robertum St-Léger, Praepositum Viceprovinciae. - Dublin (16 Nov. 1843) .

De quadam facultate obtinenda. — Multum gaudet de renovatione spi- ritus in Vieeprovincia, et hortatur ad constantiam. — De Exercitiis Clero propositis vehementer gratulatur.

Ad R. P. Patricium Meagher. - Dublin (30 Mart. 1844)

Cur data sit « Ordinatio ». — Quanti ipse faciat Patres Hibernos.

Ad R. P. Robertum St-Léger, Praepositum Viceprovinciae. -

Dublin (14 Dec. 1844) .

Quantum cordi habeat incrementum Societatis in illis regionibus. — Apta media proponit. |

PAG.

450

459

453

45b

456

451

458

461

469

463

465

» APPENDIX

Ad R. P. Robertum St-Léger, Praepositum Viceprovinciae. - Dublin (28.Nov. 1857) — "n PL RE EET

Paternas salutationes mittit et Hibernos Socios solatur.

»—. CCLXXVI. Ad R. P. Ioannem Curtis, Praepositum Viceprovinciae. ^ Dublin (30 Sept. 1851) i : : : EN JO IH AGE

Commendat ut Nostri a negotiis politieis prorsus AbatiBeuAE — De qua- dam Congregatione mulierum. — Consultores audiendi: « Vae soli »!

1 CCLXXVII. Ad R. P. Ioannem Curtis, Praepositum Viceprovinciae. - Dublin

1 (8 Febr. 1853) ..—.- «1 p n M n M 3 ; . Non est cur commoveantur in Hibernia de eBsmards « Civiltà Cat-

4 toliea ».

; APPENDIX

3 Nomi -—. 0 wu DSL MM M EET

1 CCLXXVIIL Ad Patres et Fratres Provinciae Galicianae (3 Oct. 1899) — . 471.

P. Roothaan eos paterne solatur in iis, quos ex Dei voluntate sustinent, ^ . laboribus. — De modo se gerendi in illis adiunctis. — Meminerint n pro benefieio exeipiendas esse tribulationes pro Christo.

3 CCLXXIX. — Ad Patres et Fratres Provinciae Angliae (26 Nov. 1829) . Uis ME

B. Paternam sollicitudinem ostendit. — Spiritum vocationis a quavis mun- " danitate alienum magis magisque fovendum commendat. — Intima | cum Deo coniunctio studiose custodienda. — Sacra ministeria quo- modo exercenda. .

SERIES PRIMA

EPISTOLAE AD PATRES ASSISTENTIAE GALLIAE

SECTI OUT AD PATRES PROVINCIAE FRANCIAE (2)

(EPISTOLAE 1-L)

SECTIO II.

AD PATRES PROVINCIAE LUGDUNENSIS (3)

(EPISTOLAE LI - LXXXIX)

Verso folio ínvenies motas.

(1) Restituta in Gallia Societas lesu nomen primum habuit Missionis, cui praefuit (1814-1818) Servus Dei PEgTRUS Picor pE CrLo- RIVIERE (1735-1756-1820), deinde vero (1818-1820) P. ANTONIUS ALOr- SIUS SrMPSON (1742-1756-1820). Mox autem erecta est in. Provinciam Galliae dictam (17 Ian. 1820), quae primum Praepositum habuit eundem P. Simpson. De Patre P. de Cloriviére, videri potest BunNr- CHON, I, 45 sqq. et 145-149; fusius: JacQuES TgnRIEN, S. I.: Histoire du R. P. de Cloriviére, in-8, Paris, 1891. — De Patre Simpson, no- mine proprio Sionest, sed ab exsilio in Anglia et deinceps in Gallia quoque, Simpson vocato, cf. BunRNICHON, I. 150 sqq.

(2) Gur pars septemtrionalis.Galliae dicta sit Provincia Fran- ciae, non Parisiensis (cum praesertim meridionalis pars vocaretur Lugdunensis), explicabat ipse P. Roothaan in epistola data 11 Febr- 1837, ad R. P. Renault, Praep. Prov. Lugdun. : « Province de Paris.. e'est ainsi qu'on l'appellera en Francais. Mais en latin, elle conser- vera le nom de Provincia Franciae. Hors de France, le nom de Provincia Parisiensis sonnerait si mal, qu'il équivaudrait à celui- ci: Provincia Babyloniae. Ce moyen me parait le plus propre à concilier tous les intéréts et tous les désirs. Les personnes instruites comprendront la différence qui se trouve entre Franciae et Galliae. Les autres n'auront pas lieu d'étre choquées, en n'entendant parler, dans le langage ordinaire, que de la Province de Paris » (Franc. I, 91-99).

(3) Ipsa. Provincia Lugdunensis in duas postea divisa est (1 Sept. 1852) : Lugdunensem scilicet et Tolosanam. De hac vero nihil dicemus, eum vix aliquibus mensibus orta sit, ante mortem Patris Roothaan, quae die 8 Maii 1853 evenit. Cf. infra, notam in epist. LXXXVIII.

Vosa eoa Ls ud CRIT ITA i" EU ) ,

k A TCR | D b

TO ve Meer SO UR Oe He TIS SECURE MUR Ner PUT WS 2D URS ACRIOR UOTE 5 EIS x : iae AA e DOLO SEE

SECTIO: T.

AD PATRES PROVINCIAE FRANCIAE

Ap R. P. IOANNEM PETRUM VARLET ()), Rectorem Collegii

Le Passage CQ).

1. Laudat frequentatum ab alwmnis paenitentiae Sacramentum ; monet autem me Eucharistiam quoque frequentare megligant. — 2. De summo religiosae institutionis momento. — 3. Laudat abolitas in liturgiis nimias exteriores pompas.

home, 1^4 Juillet 1831.

Votre lettre du 27 Mai ne m'a été remise que le 27 Juin. J'attribue ce retard à une tournée qu'elle parait avoir faite par Madrid. Je vous remercie des détails que vous me donnez sur le Passage, je verrai avec plaisir le plan topographique que vous me promettez.

1. — Ce que vous m'exposez des exercices religieux me Laudat frequenta- parait assez modéré. C'est consolant d'apprendre que les éléves s v Med se portent volontiers et sans aucune contrainte à la fréquenta- me E aulem tion des Sacrements, surtout de celui de la pénitence. C'est ^ neEucharistiamquo- là certainement un bon moyen contre les tentations dont vous que frequentare ne- parlez, pourvu qu'on n'en sépare pas plus qu'il ne le faut BERUE absolument, la communion; car c'est elle qui d'aprés la doctrine de l'Eglise est l'antidote le plus efficace contre les rechutes. Je dis ceci, mon rév. Pére, parce que je suis fondé à craindre que dans cette matiére quelques-uns de nos Péres ne se conforment pas assez à la maniére de voir de la Com- pagnie, et cela en conséquence des principes que plusieurs ont recus ailleurs.

(1?) P. JoaxNES PETRUS VARLET, Franciae, (1769-1814-1854). De illo videri potest: J. BunNicHON, S. I. La Compagnie de Jésus em PFramce. Histoire d'un siécle, 1814-1914 (t. I, p. 367). Opus illud eximium, quod morte abreptus auctor imperfectum reliquit, 4 vol. constat, narrationemque ad annum 1880 perducit. Prodiit Parisiis apud Beauchesne, 1914-1999. Ab optimo illo fonte multas declarationes et annota- tiones hausimus.

(3) De collegio Passagiensi, Cf. BunNrcHON, II. pp. 47-50.

i

De summo religio- Sae institutionis mo- mento.

Laudat abolitas in liturgiis nimias ex- teriores pompas.

4 I. AD R. P. IOANNEM PETRUM VARLET

2. — L'instruction religieuse me tient fort à coeur. C'est la partie la plus essentielle de l'éducation et qui demande le plus d'application et le plus de zéle dans ceux qui en sont chargés. I1 n'y a ni sermons, ni exhortations, ni lectures spi- rituelles qui puissent y suppléer. Il y a des personnes trés attachées à la Compagnie et trés au fait de tout ce qui se pratiquait dans nos maisons de France, y ayant eu leurs enfants, qui ont trouvé que l'instruction religieuse n'y était pas assez solide et qui attribuent en partie à cette cause qu'un si petit nombre d'éléves persévérent dans la bonne voie. Ill y avait trop pour exalter l'imagination et pas assez pour éclairer et convaincre l'esprit.

3. — J'approuve fort que le cérémonial ait enfin été con- sidérablement simplifié. Cet appareil de splendeur, cette bruyante musique étaient sans doute fort du goüt des jeunes gens, tout cela les faisait assister volontiers aux offices. De méme le peuple s'y portera en foule, etc.; mais la question est de savoir combien tout cela contribue à la véritable éducation, qui consiste à faire prendre aux jeunes gens des habitudes qu'ils peuvent et doivent conserver et suivre le reste de leur vie. N'y a-t-il pas à craindre qu'habitués pen- dant 10 à 12 ans à toute cette pompe, à cette entrainante mu- sique, ils n'éprouvent ensuite une grande répugnance à assister aux offices simples de leur paroisse? ne seront-ils pas fortement tentés de chercher à l'opéra, aux spectacles, etc, ce qu'ils ne trouvent plus à l'église? Je sais que tel seigneur a eu bien dde la peine à vaincre l'ennui que ses fils éprouvaient aux offices de son village. Aussi, partout oü nos anciens ont agi de leur propre mouvement, oü ils n'ont pas été dominés par des circonstances impérieuses, la plus grande simplicité en tout régnait dans nos pensionnats. Je me suis étendu peut-étre plus qu'il ne le fallait, sur cet article, parce que je voudrais que la Compagnie de France donnát lexemple en cette matiére; car vous le savez bien, mon rév. Pére, parmi tous les peuples de la terre les Fran- cais sont le plus portés à propager leurs usages bons ou mauvais, comme ils ont en méme temps le plus de moyens à y réussir.

Je vous prie, mon rév. Pére, de saluer de ma part tous nos bons PP. et FF. du Passage et je me recommande aux SS. SS.

Franc. I. 33.

ROMA, 7 APR. 1832 5

IL

Ap HR. P. FRANCISCUM HENAULT ()) superiorem Avignon.

1. Gratulatur mutatam deliberato consilio sententiam priorem (de docirina Mennaisiana). — 9. Quam iwvaret in. controversiis bona voluntas! — 3. Felices de Lusitania habiti sunt nunt.

Rome, 7 Avril 1832.

Votre chére lettre du 17 Février m'a donné bien de la consolation en N. S.; et si j'ai tardé si longtemps à vous manifester ce sentiment, c'est que vraiment les occupations multipliées et pressantes m'ont fait différer cette lettre-ci, et encore sera-t-elle plus courte que je n'eusse voulu.

1. — En un mot, jai béni le Seigneur des sentiments que vous m'exprimiez, et si votre précédente m'avait fait de la peine, la derniére m'en a compensé abondamment. Encore une fois, Dieu soit loué! Plus on a de l'estime et de l'affection pour une personne, et plus on souffre de lui voir des sentiments ou des opinions qu'on ne peut approuver. C'était là mon cas par rapport à vous, mon bien cher Pére. Mais votre derniére y a remédié pleinement. Je n'ai pas manqué de faire votre commission auprés du P. Assistant (2 et vous devinez aisément qu'il a bien pris part à notre con- solation commune. O mon Pére, si tous apportaient le calme que vous avez mis à considérer la question dont il s'agit,

(1) P. FRANaIscUS RENAULT, Franciae (1788-1819-1860), inter praestantiores fuit Societatis Iesu in Gallia restitutae Patres, amicusque P. AcHiLLEI GUIDÉE, qui eius Vitam seripsit (Notice historique sur le P. Frangois HRenawlt, Paris, Douniol, 1864). Erat tune Superior domus Avenionensis, a die 27 Maii 1825. Mox autem re- nuntiandus erat Praepositus Provineiae Galliae (25 April. 1833).

(3) Assistens Galliae erat P. IoaNNES RozAvEN, Franciae, (1772-1804-1851), seu, pleno titulo: Ioannes Ludovieus de Leisségues de Rozaven, qui munere Assistentis functus est apud duos PP. Generales, ab anno 1820 ad 1891. Doctrina autem, de qua hie agitur est systema, quod vocabant, traditionalismi, excogitatum a viro illo nimis, eheu! celebri: FÉLriciTÉ RoBERT DE LAMMENNAIS (1789-1854). Errores et pericula systematis Mennaisiani ab initio detegens et deprecans P. Rozaven, ob- tinuerat iam a R. P. Fonris Ordinationem, datam 4 Oct. 1823, qua prohiberentur Nostri in Collegiis S. I. doctrinam Mennaisianam docere. Plures tamen illi favere pergebant, vel partes eius aliquas a damnatione salvare tentabant. De illis fauto- ribus traditionalismi saltem mitigati in S. I. dicit BunNiIcHoN, II, 43: «le Pére Re- nault, futur Provineial de France était, au dire du P. Rozaven, l'un des plus tena- ces». Ipse vero P. Rozaven, paucis antea mensibus, publicaverat librum suum: Examen d'un ouvrage intitulé: Des doctrines philosophiques sur la certitude, dans leurs rapports avec les fondements de la théologie (Paris 1831). Quo attente lecto, seripsit P. Renault ad R. P. Roothaan (17 Febr. 1832): « Jusqu'iei le Pére Ro- zaven avait vainement essayé de m'óter de la téte mes idées... maintenant je me trouve entiérement convaineu; son livre répond surabondamment à tout» (Cit.

apud BunNICHON II, 43).

Gratulatur muta- tam deliberato consi- lio sententiam prio- rem (de doctrina Mennaisiana).

PT LESE JE ORC ASA MEDIEN NINOS PRO 128 P2 TAM VE PERIERE YN ET TR AE CREAN nd e 0/7 EAR OS PISA DE Ra OC N S 2 ATIS E81 PHYS A VOTRE Tn E o M

^M 6 II. AD R, P. FRANCISCUM RENAULT

li et non sans prier Dieu pour lui demander ses lumiéres! | Comme on serait bientót d'accord! Comme ces quelques-uns dont vous parlez, sortiraient bientót de leur position pé- nible «(?)! Quam iuvaret in 2. — Ou bien, est-ce un si grand mal, que de convenir Lr MEM P? qu'on s'était trompé, surtout dans une matiére oü, pendant un certain temps, on pouvait étre en droit ou méme en de- voir, d'expliquer en bonne part tout ce qu'on pouvait re- marquer dés lors de peu exact? Le pax hominibus bonae voluntatis trouve aussi son application ici; et je pense que toutes ces disputes qui paraissent interminables, cesseraient bientót de l'étre, si la bona voluntas avait plus de part à la discussion. Il est vrai que les jugements sont proprement des actes de lentendement, de l'esprit; mais il n'est pas moins vrai que la volonté, le coeur, y entre pour beaucoup. Prions, et espérons. Vous me ferez plaisir, mon cher Pére, en me donnant quelques nouvelles sur ceux de nos Péres qui sont avec vous, ou prés de vous, non seulement sur la chose qui fut l'objet de cette derniére correspondamce entre nous, mais encore sur leur maniére d'étre, etc. A. M. D. G. — . Felices de Lusita- 3. — Je pense que vous connaissez assez les bonnes nou- n habiisuntnun- velles du Portuga] (4. Encore là, prions et espérons! Percutit t et sanat (?). Adieu, mon rév. Pére; et comme vous recevrez cette let- tre dans les jours d'Alleluia, je vous le souhaite, cet Alleluia, à vous et à tous nos amis, comblé de gráces et de bénédi- ctions du Seigneur. En union de vos SS. SS.

France. I. 56.

(5) Illi «quelques-uns», quot quantique fuerint, nee numero spernendi nec qualitate, conieitur ex historia doctrinae Mennaisianae inter Gallicos Iesuitas diffu- sae, quam narrat BumwICHON II, pp. 13-46. Videri etiam potest Kocu, 1065-1068 et 1572-1573.

(*) Anno 1829 Lusitaniam petierat P. Philippus Delvaux (Cf. epist. XI), cum paucis sociis, ut Societatem post 70 annos eversionis restabiliret. Ineunte 18392, re- gium Decretum Iesuitis Collegium Artium Conimbricense, ducentos annos ab iisdem illustratum, reddidit; die autem 6 Martii longam epistolam scripsit P. Delvaux ad R. P. Generalem, narrans quo triumphali modo Patres excepti essent, et Missam de Hequiem ipse celebrasset pro anima infensissimi quondam S. I. hostis Sebastiani Carvalho, Marchionis Pombal, praesente corpore eiusdem adhuc insepulto. Hi sunt, ut putamus, « boni nuntii» de quibus hic agitur. — De Societatis in Lusitaniam reditu agetur iterum infra, epist. CXVII-CXXV.

(5) Verba quidem illa, ut sonant, non inveniuntur in Scripturis sacris; pluries autem dicitur Dominus percutere et sanare. Ct. v. g. Deut. XXXII, 39; I Reg. Il, 6; Tob. XIII, 2, etc.

ROMA, 21 rEBR. 1833 yi

III.

Ap R. P. IUuLIANUM DnvuILHEBET (?),

Provincialem Paris. 1. Urgenda apud Gallos regularwm observantia. — 9. Prudentia in animarum directione. — 3. Litterae spirituales non omnibus per- mállendae eL semper Superioribus submiltendae. — 4. Canonicae Romanae facultates hierarchico tramite expostulandae. — 5. Felices apostolici laboris fructus me operarios inducant ad. obscuriorem la- borem (i. e. puerorum institutionem) despiciendwm. — 6. Dolet Socios

in Americam, Seplemtrionalem missos mon Novae Aureliae residen- tiam statuisse.

Rome, 21 Février 1833.

Vous aurez recu la lettre que le P. Secrétaire vous a écrite le 29 Janvier en mon nom. Dans votre lettre du 5 de ce mois au P. Assistant, vous insistez encore pour avoir de ma part des recommandations sur certains points, sur lesquels je croyais m'étre déjà expliqué assez clairement. Je vais donc vous satisfaire, mon bon Pére, s'il est possible.

1. — Exacte observance de nos régles. — Eh! mon Dieu, sj on n'y prend garde chez vous, dans l'état oü la Compa- gnie se trouve en France, cette observance exacte et de communauté deviendra pour plusieurs un joug insupporta- ble. Et quel malheur serait-ce pour eux, si la Compagnie recouvrait en France le bonheur de pouvoir former des mai- sons nombreuses !

2. — Prudence dans la direction des àmes. — J'en ai dit assez plus d'une fois. — Le mot méme de direction est mal appliqué par plusieurs. On prétend mettre en pratique, à peu prés avec tout le monde, surtout avec les jeunes gens et les filles, ce que notre Institut prescrit pour la direction

des Nótres, p. ex. Ratio conscientiae ! — C'est un tort réel, et un manque absolu de discrétion. 3. — Lettres spirituelles. — Qu'on observe la Régle 39

des Communes (?). Des lettres spirituelles ne s'écrivaient au- trefois que par des hommes consommés dans la direction des àmes, et à des personnes trés spirituelles. Comment se fait-il qu'aujourd'hui tout jeune Pére, à peine approuvé pour la confession, se croie en droit et en devoir d'écrire à

(!) P. Iuzr1ayvs Dnuiuggr, Lugdunensis, (1168-1814-1845). Eius currieulum vitae coneinnat BunxicHoN, (I, 508 sq.) his verbis praemissis: « Le p: Julien Druilhet est une des figures les plus attachantes du groupe des?premiers Jésuites francais au

siécle passé». Plura de illo in sequentibus epistolis. EN (3) « Nemo scriptas dabit aut mittet cuiquam externo vel domestico instruetio-

nes spirituales aut meditationes... nisi a Superiore id approbetur ». ( Thesaurus, p. 555).

Urgenda apud Gal- los regularum ob- servantia.

Prudentia in ani- marum directione.

Litterae spiritua- les non omnibus per- mittendae et semper

Superioribus mittendae.

sub-

Canonicae Roma- nae facultates hie- rarchico tramite ex- postulandae.

Felices apostolici laboris fructus ne operarios inducant ad obscuriorem ]la- borem (i. e. puero- rum institutionem) despiciendum.

Dolet Socios in A- mericam Septemtrio- nalem missos non Novae Aureliae resi- dentiam statuisse.

8 III. AD R. P. IULIANUM DRUILHET

*

ses pénitents ou plutót à ses pénitentes ! — Rien n'est moins conforme à l'esprit et à l'usage de la Compagnie. Il peut y entrer bien de la vanité pour le directeur, aussi bien que pour ses pénitentes; et sans parler d'autres inconvénients trés graves, qui peuvent en résulter trés facilement, pour le moins on y perd le temps dont un Jésuite doit étre avare. — Puis, il y en a qui prétendent que les lettres qui leur arri- vent ne soient pas ouvertes par les Supérieurs, sous prétexte que peut-étre elles sont sur des affaires de conscience. Je ne puis approuver qu'on accorde ume telle exemption d'une de nos régles les plus importantes, à qui que ce soit. Il me conste d'ailleurs qu'il se fait bien des abus de semblables pri- viléges. Le Supérieur, en ouvrant la lettre, s'il voyait qu'il s'agissait de conscience, aurait assez de discrétion pour ne pas lire de telles choses. Mais, s'il était nécessaire, on pour- rait faire en sorte que les personnes qui prétendent étre di- rigées par lettres par un confesseur absent, sachent que leurs lettres doivent passer par les mains de qui de droit. Cela couperait peut-étre court à un inconvénient qui peut avoir des suites trés fácheuses.

4. — Facultés de Rome. — On ne doit se les procurer que par le canal du P. Provincial ordinairement, qui donne cours à la demande, s'il le juge à propos, par le moyen du P. Assistant ou du P. Procureur Général. C'est ainsi que les choses se font secundum ordinem.

5. — Je suis trés consolé des occasions de faire le bien, qui se présentent à nos Péres; que le Seigneur bénisse leurs travaux! Il y a une chose qu'il ne faudra pas perdre de vue, c'est que ces Péres, qui auraient du talent pour les travaux d'enseignement ou d'écrire, ne se laissent pas tellement em- porter par le goüt du saint ministére, qu'aprés cela ils eus- sent trop de peine à se remettre à un autre genre de travail, dont le fruit ne se goüte pas si sensiblement que celui du saint ministére, mais n'en est pas moins solide, ni moins abondant A. M. D. G., ni moins méritoire pour l'éternité.

6. — Amérique. — Je n'en sais rien depuis bien lomng- temps. — Oh! que la station à la Nouvelle-Orléans eüt été plus heureuse! Je le pense au moins encore aujourd'hui, comme je l'ai pensé dés le commencement. Nous verrons (?).

Adieu, mon bon Pére; en union de vos SS. SS.

Franc. I. 74.

(3) De initiis novae Societatis in America Septemtrionali videri potest BunN1- CHON III, 297-298. Vide etiam infra: Epist. ad. PP. in Missionibus degentes.

ROMA, 7 APR. 1833 9

IV. Ap R. P. NN. (IuniíaNUM DRUILHET).

Instructio de munere, quod P. Druilhet eiusque socius Pra- gae in aula Caroli X, Galliae quondam regis, adimplere debebunt. — 1. Quod ad eorum vitam attinet : A, Exempla Patrum olim in regiis aulis degentium. B, Precibus adiuvabuntur. C, Quid Ordinationes Generales praescribant. — 9. Quod ad munus ipsum spectat : A, Plus quam litterarum et scientiarum notitiam, conentur Principi rectum iudicium, amorem iustitiae, sensum | aeternitatis tribuere. B, Ne ni- miis eum pielalis exerciliis onerenl.

Roma, 7 Aprilis 1833.

In primis dissimulare nobis non debemus officium, de quo agitur, non tam honorificum esse quam gravissimum ac periculis plenum. Et vero, si Societas, praecedentium tem- porum experientia satis edocta, existimare cogitur huius- modi munera numquam suis aut exoptanda esse aut laeto ab iis animo suscipienda; nostris profecto diebus, qui tam mali sunt, non potest ea non refugere quam maxime atque adeo abhorrere. De tantae rei exitu, Deus... res publica... Societas.. bonorum non minus quam adversariorum erga nos animus... verbo, omnia merito formidinem ingerunt, vel certe sollicitudinem maximam atque iustissimam (7).

Sed quoniam recusari non potuit, quod tam instanter pe- tebatur, et in R.am V.am haec cecidit electio, non omittam aliqua enixe commendare in isto officio observanda, idque po- tissimum, ut ne muneri desim meo; nam ceteroqui de religiosa utriusque vestrum prudentia ita confido in Dno, ut vel absque ulla nostra hujusmodi commendatione ultro haec, quae di- centur, et his etiam plura, sitis ad maiorem Dei gloriam praestituri.

1. — Quod ad vos (?) vitamque vestram attinet. — A. - Eo- rum, quaeso, Patrum nostrorum exempla vobis imitanda proponite, qui olim in aulis principum versantes ita religiose se gesserunt, ut non unus illorum praeclarum nomen boni in aula angeli mereretur. Propriis suae vocationis officiis in- tenti, nihil sibi adhaerere ex malis illis patiebantur, quae ab aulis etiam optimis ac religiosissimis abesse vix solent. In aulae luce vitam illi, quantum fieri poterat, agebant abscon- ditam in Deo, certe a mundi strepitu remotam; religiosae pietatis exercitiis statis quotidie horis pro more nostro vaca- bant; ac si quid vacui temporis a studiis ac laboribus pro

(!) Carolus nomine X, Galliae rex ab anno 1824, civili perturbatione anni 1830 e solio et patria eiectus, in Angliam primum, mox Pragam aufugerat. Unicus eius nepos Henricus, Comes de Chambord, natus erat 1820; huie ergo instituendo prae- ficiebatur P. Druilhet, cum P. Stephano Deplace. — Quid de illo munere evenerit, mox videbitur (cf. infra, epist. VII). Totam missionis illius historiam narrat BURNI-

CHON II, pp. 107-131. | (?) Socius Patris Druilhet erat P. SrEPHANUus DEPLACE, ugdwnens?s (1785-1815-1846).

Instruetio de mu- nere, quod P. Drui- ]lhet eiusque socius Pragae in aula Ca- roli X, Galliae quon- dam regis, adimplere debebunt.

Quod ad eorum vi- tam attinet: exempla Patrum olim in re- giis aulis degentium.

2-4 ET

^j Yi

Precibus adiuva- buntur.

Quid Ordinationes Generales praeseri- bant.

Quod ad munus ipsum spectat:

Plus quam litte-.

rarum ei scientia- rum notitiam, co- nentur Principi re- etum iudicium, amo- rem iustitiae, sen- sum aeternitatis tri- buere.

10 IV. AD R. P, NN. (IULIANUM DRUILHET)

munere, quod in aula gerebant, necessariis supererat, illud vocationis suae memores sacris in animarum auxilium, pau- perum praesertim vel infirmorum, ministeriis alacres impen- debant. Ita viventes Deo, sibi, et officio sibi commisso, non modo in ipsis aulis religiosum spiritum conservabant, sed suam etiam libertatem tali loco necessariam; et aulicorum etiam, qui primum fortasse familiarius illos secum agere, et in communi conversatione magis frequentes optassent, aestima- tionem sibi ac Societati maiorem conciliabant in Domino. Quod vero caput est, talis eorum in aula vita, modesta, re- ligiosa, collecta, segregata, Deo proprioque muneri unice addicta, divinam opem ad felicem gravissimorum munerum successum impetrabant.

B. - Nos quidem certe in Deo, in Deo solo, spem reponimus, dum vobis negotium committimus tam difficile tamque periculosum, cuiusque ratio reddenda, non modo co- ram hominibus, sed et coram Deo, erit sane gravissima. Itaque plurimis sacrificiis, ut iam coepimus, in singulas hebdomadas, pro vobis proque tantae rei felici exitu Divinae Maiestati offerendis, ex spirituali Societatis thesauro vos prosequemur.

C. - Caput XI Ordinationum Generalium plura con- tinet, quae ad istud etiam munus, ad quod modo vos voca- mini, referri possunt ac debent, ea praesertim, quae 88 4. 5. 6. 7. 8. 12. et 13. expressa sunt, quorum quidem primum sub n. 4. de re agit (), quae peculiaris praecepti, in virtute S. Obedientiae impositi, materiam attingit (Censurae et Prae- cepta. Cap. V. n. 4). Quod proinde summa religione obser- vandum; et si quando, quisquis ille sit, extra praescriptos in ilo praecepto limites vos evocare tentet, libera statim voce respondendum: non sunt ista nostri muneris, nec vocationis nostrae; non ad talia nos negotia aut consilia hic versamur. Nulla enim nobis gratia a Deo promissa est in hac mostra vocatione, ad res istiusmodi agendas. Maxima in hoc genere prudentia vobis opus est, in familiaribus etiam colloquiis, et vel ipsa maxima prudentia vix sufficiet.

2. — Quod autem ad munus ipsum spectat, erga Prin- cipem exercendum - Dabit vobis Dominus spiritum bonum pe- tentibus se. Acceditle ad Eum, et illuminamini.

A. - Dubium non est, quin in Principis institutione non litteraturae et eruditionis copia, non multiplex scientiarum variarum cognitio spectanda sit; sed illud praecipue efficien- dum, ut sanum et rectum iudicium de rebus ac personis formare discat; — ut robur animi induat ad iustitiam sectan- dam eamque in gubernandis olim populis vindicandam (iusti-

(3) Caput XI Ordinationum Generalium agit De Confessariis Principum et invenitur in Z/nstit. S. I., t. III, pp. 281-984. — Censwrae et Praecepta, Cap. V n. 4, sie habet: «In virtute sanetae Obedientiae praecipitur Nostris omnibus, ne quis publicis et saecularibus Principum-negotiis, quae ad rationem Status perti- nent, ulla ratione se immisceat; nee, quantumvis per quoscumque requisitus aut rogatus, eiusmodi politieas res traetandas suscipiat» (Institut. S. I.'t. II, p. 573).

ROMA, 7 APR. 1833 11

tia enim firmatur solium; ut contra, propter iniustitias trans- feruntur regna); — ut non tam ius suum esse quam officium, debitum intelligat, iura tueri sua, ita tamen, ne iura non sua arrogare sibi velit; id enim cum non raro a multis princi- pibus factum sit, non pauci, aliena dum usurpabant, propria scilicet perdiderunt. — Finem ergo Principatus, eiusque recte gerendi media probe discat intelligere; sciatque absque la- bore multo bene ac feliciter administrari non posse; neve existimet, eum in quadam splendoris, honoris, opum recrea- tionumque fruitione consistere. Aeternis rationibus gubernari se debere magis quam humanis, in rebus, ad quas gerendas aliquando vocabitur, intelligat. Male plerumque res gestas fuisse ac geri passim etiamnum, quod terram, respicere sem- per, terrenis rationibus metiri omnia mortales soleant. Spes nonnisi terrenae, terreni timores, utilitates terrenae, terrena subsidia, atque ita terrena omnia, ut his non modo aeterna cedere cogantur, verum ut de aeternis ne cogitetur quidem, nec umquam oculi, animi in coelum subleventur. Hinc ine- vitabilis rerum publicarum, Regnorum, Imperiorum labes. Psalmi 106. v. 40. graphice exprimit ea, quae lugentes nostris temporibus videmus (*). — Ergo Psalmi 2. v. 10. et qui sequun- tur, opportune ac suaviter, sed frequenter et efficaciter inge- rendi, atque ita inserendi animo, ut numquam excidant, num- quam dilabantur. Si qua spes salutis Principi, reique publi- cae, in his est. Sine his, quaecumque spes fallaces. Historia, praesertim Sacra Regum historia, quid sperandum, quid ti- mendum sit Principibus, luculenter demonstrat, nostrorumque temporum tristibus eventibus explicandis faces lucentissimas subministrat.

B. - Quod ad pietatis exercitia pertinet, ratio docet, multam adhibendam esse moderationem. Neque enim eadem promovendae pietatis in Principe ratio tenenda, quae in com- muni hominum adolescentia formanda adhiberi solet indu- stria; cum vel in hac ipsa, pietatis exercitia plus aequo pro- ducta aut multiplicata, nocere magis quam jprodesse non semel experientia docuerit. « Non debemus velle convictores nostros facere nimis religiosos », scribebat S. Franciscus Borgia ad Prov. Aquitan. a. 1568. Si haec de convictoribus, quid de Principe?

Iterum dico: Dominus dabit spiritum bonum petentibus se. Finis habeatur prae oculis semper, et media ad finem accommodata; ut probe cognoscantur ac fideliter et constan- ter adhibeantur, curemus et oremus. Spera in Dno, et fac bonitatem; et ora eum et ipse faciet.

Ipso die Resurrectionis D. N. J. C. 1833. Franc. I, 82.

(4) Ps. CVI, 40 sie legitur: « Effusa est contemptio super principes ; Et errare fecit eos in invio et non in via». — Ps. II, 10 haec habet: «Et nuno, reges,

intelligite; Erudimini, qui iudicatis terram ».

Ne nimiis eum pie- tatis exercitiis one- rent.

Laetatur ^ illum apud Capucinos de- gere, lectuli tamen sindonibus utens.

Eum contra detrac- tores roborat.

12 AD R. P. IULIANUM DRUILHET

NM.

Ap HR. P. IUuLIANUM DRUILHET Prague.

1. Laetatur $llum apud Capucinos degere, lectulà tamen sindo- nibus wlens. — 9. Ewm conira detraclores roborat. — 3. Ne prae- termáittat. Principem Archiepiscopwm nvisere.

Rome, 6 Aoüt 1833.

1. — Le 25 Juillet jai envoyé à Mr. Godinot (?) une lettre pour vous, en réponse à la vótre du 24 Juin. Je ne sais si vous l'avez déjà recue. Mais certes c'est un long détour; jespére que celle-ci vous parviendra plus promptement. C'est au P. Beckx que je l'envoie. Il est à Vienne, attaché à la Duchesse Douairiére d'Anhalt-Coethen (?) Et maintenant que vous demeurez chez les bons PP. Capucins, on sait comment vous adresser directement les lettres (?. Vous voyez que j'ai recu votre bonne lettre du 20 Juillet, dans laquelle vous m'annoncez votre nouvelle demeure, dont je suis charmé, comme vous le deviniez trés bien. Il m'est d'une grande con- solation de vous voir à la sainte pauvreté si exemplairement Observée par ces bons religieux et à la vie commune avec eux; d l'exception des draps de lit, exception que j'ai garde de blámer.

2. — Au meste, je ne puis répondre à cette :derniére lettre qu'en répétant ce que j'ai dit plusieurs fois: Spera in Dno et ora eum, et ipse faciet. Tenez ferme le premier de ces trois mots, et gardez-vous de vous laisser échapper ce spera in Dno, quoi qu'il arrive et quoi quil [se] dise ou publie. N'étant absolument pour rien nous-mémes dans toute cette affaire, qu'avons-nous à nous épouvanter de quoi que ce soit? Quelque bruit, quelque. tapage que fasse le monde? Spera in Dno. Si quelque crainte pouvait avoir entrée dans mon coeur ou dans mon esprit, ce serait ide voir dans mes chers Péres peu de confiance dans le Seigneur (car c'est le Seigneur qui a amené cette affaire). Modicae fidei!... Qu'on ne parle done plus de fausse position. On me peut étre dans ume fausse position, quand on fait la volonté de Dieu.

(!) P. NiconAvs GopiNor, Germ. Sup. (1761-1810-1841), Praepositus fuit Provin- ciae, quae tune Galliae vocabatur (quia unica in Gallia) a 90 Febr. 1894 ad 2 Ian. 1830. De illo fusius et saepius infra.

(?) P. BunNicHoN (II, 303), dum loquitur de P. PETRo RowsiN (Lugdunensis, 1771-1814-1846) haec in notula profert: « Le P. Ronsin parait avoir eu un don spé- cial pour ramener les hérétiques à la vraie foi. Il eut une part considérable dans la conversion du due régnant d'AxHaLT-COETHEN et de sa femme, scur du roi de Prusse, qui firent leur abjuration entre les mains de l'archevéque de Paris, le 94 Octobre 1825 ». — De P. PETRO Bzeckx agetur infra, in epistolis ad Patres Assisten- tiae Germaniae. Item et de piissimis Ducibus.

(*) Praesens epistola sic superscripta erat: « A M. l'abbé de la Croix, chez les RR. PP. Capucins, à Prague ».

ROMA, 31 ocr. 1833 13

J'embrasse de coeur vos deux chers compagnons (4), auxquels vous aurez soin de communiquer ces mémes senti- ments de ma part et de les y maintenir. Confidite!

En union à vos SS. SS.

J. — P. S. N'oubliez pas de vous présenter au nouveau Prince-Archevéque de Prague (?. Il vient de l'Archevéché de Lemberg oü depuis l'an 1820 il a connu nos Péres, et en est parti en leur donnant des marques toutes particuliéres de son estime et de son affection pour eux. Et il vient de ma- nifester les mémes sentiments bien prononcés à Vienne. Ainsi vous serez, je pense, trés bien recu. Le Prince-Archevéque a, je crois, l'usage de la langue francaise.

Franc. I, 97.

NE

Ap Hh. P. FRANCISCUM RENAULT,

Provincialem Galliae Paris.

1. Modus vivendi proprius vocationis nostrae restaurandus Pari- siis. Ipse Superior munus suum impleat. — 9. Apud moniales pos- Swmus munere confessarii exiraordinarii fungi, nom ordinarii. — 3. Quin tamen debita grati animi testimonia obliviscamur. — &. Ne operarii noslri prandiwm apud moniales capiant.

Rome, 31 Oct. 1833.

1. — Vous voilà donc à faire votre visite à Paris. Oh! qu'il me tarde d'y voir les choses arrangées selon le modus proprius de notre vocation! J'ai toujours eu de la peine à voir cette visite si longtemps différée. Mais les circonstances vous ont forcé jusqu'ici de porter vos soins ailleurs.

D'aprés les renseignements qui me sont parvenus, je devais conclure que le bon P. L. (?) ne se souvient guére de ce que je lui ai tant recommandé dans une lettre que je lui écrivis le 2 Mars, en inculquant le ministerium tuum imple; ministerium de Supérieur, le soin des Nótres. Il serait fout à de bonnes oeuvres, mais qui ne seraient pas les bonnes oeuvres que Dieu veut de lui.

(4) Socii illi duo erant P. SrEPHANUS DkePLAcCE (Cf. epist. IV, supra) et Fr. Coad. IosePHus DuTEL, L»gdwnensis (1787-1819-1860).

(5) Nuperrime translatus erat ad sedem archiepiscopalem Pragensem Exc.mus DD. Andreas Aloysius, Comes Ankwiez de Skarbek - Poslavice, qui antea sedem archiepiscopalem ritus latini Leopoliensem obtinuerat iam a 15 Martii 1815.

(!) Agitur de P. loaxxE NrcorAo LoRiQUET (1767-1814-1845), qui Superior domus professae Parisiensis nuper fuerat constitutus (12 Ian. 1833).

Ne praetermittat Prineipem Archiepi- scopum invisere.

Modus vivendi pro- prius vocationis no- Strae? restaurandus Parisiis. Ipse Supe- rior munus suum impleat.

Apud moniales pos- sumus munere con- fessarii extraordina- rii fungi, non ordi- narii.

Quin tamen debita grati animi testimo- nia obliviscamur.

14 VI. AD R. P. FRANCISCUM RENAULT

Les mesures prises au commencement de cette année par votre prédécesseur seraient restées à peu prés sans effet pour la fin qu'on se proposait, de conserver l'esprit de notre vocation. Les repas exceptés (et ceci encore avec quelque exception), le reste irait par le fait comme auparavant, c. à. d. chacun fait à sa maniére; on vit sans étre vraiment unis, parce que chacun a plutót d'autres communautés que la sienne propre, à commencer par le Supérieur lui-méme, qui ne reste guére chez lui. — Je vous recommande beaucoup de voir bien ce qui en est, et d'aviser au reméde, suaviter et fortiter; suaviter, quant au mode et aux égards pour les personnes; fortiter, quant à l'efficacité pour obtenir absolu- ment le but; je mets le suaviter avant le fortiter, puisque dans la pratique les moyens précédent la fin.. ad finem fortiter, disponens... suaviter.

2. — Ce qui me fait le plus de peine, c'est qu'on dit que les :Nótres à Paris sont à peu prés exclusivement au service de communautés de femmes, religieuses ou autres. Et les inconvénients qui, selon les rapports que j'ai recus, en ré- sultent, sont tels que, si St Ignace et les Congrégations Gé- nérales n'eussent rien statué sur cet article, ces inconvénients suffiraient pour que nous fissions les ordinations qui, heureu- sement, existent déjà (). Ce qui est accordé par lInstitut suffit pour faire un véritable bien. La direction ordinaire est de nature à empécher le bien que nous sommes appelés à faire. Et je m'étonne bien que Mgr l'Archevéque ne nomme pas d'autres prétres pour les retraites et pour l'extraordina- riat dans des communautés oü les Nótres ont la direction ordinaire. Si S. G. le faisait (et il aurait bien raison), voilà que les Nótres feraient précisément ce qu'ils ne doivent pas faire, et seraient exclus de ce ministére qui est conforme à PInstitut. Quelle fausse position! — Donc, mon cher Pére, ce que l'Institut permel, et rien de plus. Il est grand temps d'en finir avec ces abus. Si dans quelque cas particulier, vous croyiez devoir accorder quelque chose de plus, je veux que vous me fassiez connaitre une telle dispense de la régle et les motifs qui vous auront engagé à l'accorder. — Encore une fois: suaviter et fortiter. Si les Nótres me pouvaient s'employer à Paris qu'à cette sorte de direction, il vaudrait mieux qu'ils abandonnassent une station qui ne serait plus pour eux.

J3. — On a quequefois parlé de la reconnaissance due à des communautés qui ont servi d'asile dans des jours de troubles. On pourra montrer cette reconnaissance, en ren- dant des services que notre état nous permet. Elle ne peut pas aller jusqu'à nous faire perdre le véritable but de notre

(*) De confessione monialium, Cf. Epit. Inst. n. 695, S 1, 9, 3. Typicam de eodem argumento historiuneulam narrat BunNicHoN II, 198 sq.

ROMA, 12 Nov. 1833 15

vocation. Nous savons quel cas St Ignace faisait de la re-

connaissance, et comme il était jaloux d'en faire sentir les effets aux bienfaiteurs dans toutes les occasions. Et cepen- dant, voyez ce qu'il a fait envers la bonne dame Isabel Roser,

qu'il appelait sa mére (?). Ses lettres, que nous avons dans

la collection imprimée, sur l'article de direction de cette dame et compagnes, sont bien fortes, et devraient étre connues des Nótres, au moins des Supérieurs.

C'en est assez sur cet article. Suavilter, et fortiter.

4. — J'oubliais de dire que, méme à l'occasion de retrai- tes, etc., les Nótres ne doivent jamais faire leurs repas dans ces communautés, et servis par ces dames ou femmes ou filles. — Ils ne devraient jamais accepter pas méme un verre d'eau. Ici, lorsque la distance est grande, la commu- nauté qu'on va servir, se charge de payer un fiacre.

Je suis en union de vos SS. SS.

Franc. I, 109.

VII.

Ap HR. P. IurLiANUM DRUILHET, Estavayer.

1. Quod Pragense inceptwm secus ceciderit, nom dolendwm. — 9. Culpa nostra nulla est, neque sponte sed vocati ivimus. — 3. Quod debwimus facere, fecimus.

Rome, 12 Nov. 1833.

1. — Je vous écris donc à Estavayer, oü d'aprés votre bonne lettre du 29 Oct.,, cette lettre vous trouvera probable- ment, avec vos deux compagnons, auprés de motre excellent P. Godinot (?). Dieu soit loué! Qu'en pensez-vous, mon bon Pére?.. Quant à moi, je n'éprouve aucune peine, ni pour vous, ni pour nous, c'est-à-dire pour la Compagnie. J'en éprouve bien pour d'autres; et Dieu veuille que par la suite on n'ait pas à se repentir, à se faire des reproches! (7)

(?) Isabella Roser, piissima femina, cum duabus aliis, postquam multa Beato Patri et nascenti Societati obsequia praestiterant, a Pontifice Paulo III impetrarunt, ut tanquam Sorores in eamdem Societatem reciperentur. Paucis tamen elapsis men- Sibus, eum renueret Ignatius « Secundum Ordinem » instituere, eas invitas, probante autem Pontifice, dimisit. Quod aegre quidem tulit Isabella primum ; mox vero pla- cata, impetrata Beati Patris venia, Ordinem seraphicum ingressa est. ir

(!) P. Godinot, de quo iam supra actum est (Cf. epist. V) offieium Provincialis Galliae anno 1830 deposuerat et tunc Instruetor tertiae probationis erat constitutus Staviaci in Helvetia (gallice: Estavayer).

(3) «La diplomatie s'en méla, parait-il; on fit entendre à Charles X, que la présence d'un ou deux Jésuites auprés de son petit-flls inquiétait les Chancelle- ries». BunNicHON II, p. 196.

AM e DOR 1 id)

Ne operarii nostri prandium apud mo- niales capiant.

Quod Pragense in- ceptum seeus ceci- derit, non dolendum.

JE ORE (E PACEM 1

AES arri 3e

Culpa nostra nulla est, neque sponte sed vocati ivimus.

Quod debuimus fa- cere, fecimus.

16 VII. AD R, P. IULIANUM DRUILHET

Quant à nous, je ne pense pas qu'il y ait lieu ni à repentir, ni à reproches, quoique le succés, ou plutót la fin ait été telle.

2. — Si nous lavions cherché mous-mémes; ou si, étant demandés, nous avions consenti dans une vue humaine, et non pas uniquement dans la vue de bien faire pour la gloire de Dieu; ou si, aprés avoir consenti, vous et vos compagnons eussent donné motif à changer: dans une de ces trois suppo- sitions, nous aurions raison d'étre en peine. Mais, puisque on nous avait demandés avec instance, et pour des motifs bien graves; puisque nous n'avons fait que céder à ces instances, uniquement et purement dans l'intention du ser- vice de Dieu et de la bonne cause; puisque, dans l'exécution, tout a été bien, méme au-delà de ce qu'on pouvait raison-

nablement prétendre, — il n'y a aucum lieu, pour nous, au moindre repentir. 3. — Je pense que nous avons fait ce que nous avons

dá faire; et que nous aurions dü le faire, quand méme nous eussions su que toute l'affaire finirait ainsi. Aussi fallait-il bien s'atlendre à quelque chose, à quelque chose de pire méme. Nous avons fait. ce que nous avons cru devoir faire. Ainsi, Dieu soit loué! Et aprés tout, ce qui s'est fait n'a pas été tout à fait inutile. Je l'espére avec d'autant plus de confiance, que vous, mon bon Pére, et vos chers compagnons, vous avez exercé bien des actes de vertu solide, quibus hostiis promeretur Deus. Vous m'avez édifié et consolé; ne pensez donc pas de m'avoir causé des peines. — Non, mon bon Pére, ce n'était pas là ce que je voulais dire, quand jécrivais pour vous animer à la confiance. Je sentais trop bien la difficulté de votre position. Je vous remercie donc bien de coeur, ainsi que notre bon P. Deplace (?). Memor erit Dnus, n'en doutez pas, et retribuet digne Deo.

Maintenant, oui, reposez-vous un peu — et puis.. A. M. D. (G. En union de vos SS. SS.

Franc. I, 115.

(3) De P. Stephano Deplaee, Cf. supra epist. IV et V.

ROMA, 16 Nov. 1833 Tí

VIII. Ap R. P. MAXIMINUM DE C..... (?).

1. De vocatione propria dubitaniem confirmat. — 9. Nervis do- lentem, exemplo ER. P. Fortis, Praep. Gen. S. I. XX, stimulat.

Rome, 16 Novembre 1833.

Je réponds à votre lettre du 26 Octobre, qui, comme vous devez bien vous limaginer, n'a pu que me faire de la peine pour vous, mon bon Pére.

1. — Vous ne cherchez, dites-vous, que de connaitre et de faire la sainte volonté de Dieu. Cette disposition est excellente. Mais prenez garde qu'il n'y [faille] rester aprés dir ans, dont huit ont été passés à faire et à renouveler les voeux, uí vitam in ea perpetuo degam; cela me semble trop peu conforme à la volonté de Dieu. Cette volonté de Dieu ne saurait étre, quant à vous, que de vous voir appliqué à observer vos voeux, de pauvreté, d'obéissance, et à prendre lesprit de votre vocation. — S'il était vrai que cela vous füt physiquement impossible, la Compagnie sans doute pour- rait, surtout avec votre agrément, vous donner votre dimis- sion (?). Mais que vous-méme vous vous persuadiez si aisément de cette impossibilité physique, et que sur ce fondement vous croyliez que ce soit la volonté de Dieu que vous sortiez de la Compagnie, c'est ce que je ne comprends pas. La question si vous étes appelé ou non, vient désormais trop tard.

Votre caractére, le genre de votre zéle, etc. L'obéissance remédierait à tout cela. L'avez-vous bien pratiquée sérieuse- ment? C'était là la volonté de Dieu.

2. — Puisque je vois qu'il s'agit de nerfs, je ne veux laisser de vous rapporter l'exemple d'un prétre qui, à láge oü vous étes maintenant, mon cher Pére, souffrait aussi beaucoup des nerfs. Il s'était réduit à un soin de sa santé et à de grandes miséres, jusqu'à ne s'occuper guére que selon le mouvement que lui imprimaient ses nerfs. Un jour il ren- contre un médecin, son ami. Celui-ci lui demande sur sa

santé et qu'avez-vous donc? — Le bon prétre lui raconte |

au long ses maux des nerfs, etc. — Ne sauriez-vous pas ime , Li L] - ,

suggérer quelque reméde? — N'y faites pas attention, ny

pensez pas, répondit le médecin. Le prétre, en racontant depuis cette histoire, disait qu'à ces paroles du médecin il s'était senti tout fáché, et fortement tenté de lui donner un soufllet; il le laissa brusquement. Mais ensuite, réflexion faite, il

(!*) Nomen illius Patris in Catalogo eorum, qui in Societate obierunt, non in- venimus. Unde comperimus paternam hane exhortationem effectu caruisse.

(3) Spurium quidem verbum est, sed latino verbo dimissio configuratum. Rectius gallice diceres: Lettre de renvo? vel Lettre démáissoriale.

9

MN ocu Pt oS agit 4 fe su S3

UA "

De voeatione pro- pria dubitantem con- firmat.

Nervis dolentem, exemplo R. P. Fortis, Praep. Gen. S. I. XX, stimulat.

Superior de sub- ditorum defectibus ne minimis quidem loquatur.

18 IX. AD R. P. FRANCISCUM RENAULT

essaya de mettre en pratique cette recette: m'y pensez pas; il se mit à travailler, comme s'il n'avait rien; et depuis ce temps-là, son mal de nerfs était diminué de beaucoup, quoi- qu'il en souffrit toujours; et ce mal ne l'avait pas empéché de travailer selon son état et cela pendant bien 40 ans, depuis qu'il eut commencé à jpratiquer ce reméde. — Le prétre était le P. Louis Fortis d'h. m., mon prédécesseur. — sans pouvoir faire entiérement l'application de ce fait à vous, mon cher Pére, je désirerais cependant bien que le méme reméde píüt étre de quelque utilité pour vous.

Enfin, d'aprés ce que je viens de dire, vous comprenez, je pense, que vous devez vous mettre à la disposition du P. Provincial, et que c'est là la volonté de Dieu.

Je me recommande à vos SS. SS.

Imanev 1 t7.

IX. Ap R. P. FRANCISCUM RENAULT, Provincialem Galliae :(?). [Paris? | 1. Superior de subditorwm defeclibus ne minimis quidem loqua- lur. — 9. Id non ad propriam reprehensionem, sed ad notitiam dicium sit. — 3. Mitis et patiens gubernandi modus commendatur. Rome, 8 Avril 1834. 1. —H y a une chose, mon bon Pére, sur laquelle je

vous prie de réflechir, et de voir ce qui en est. Elle est trés importante. On me mande qu'un P. Provincial parle quelquefois, soit dans des confidences particuliéres, soit en conversation méme, des torts et des imprudences de ses inférieurs. Je ne sais, sj cela est, ni jusqu'à quel point. En iraiter avec ceux qui de droit doivent savoir les choses, pour y remédier, c'est en régle. Hors de là, il est vrai que cela peut arriver facilement, quand on appréhende fort certaines miséres, et qu'on en a le coeur un peu gros; mais il est extrémement important que le Supérieur s'observe sur ce point, méme quand il s'agit de petits défauts; et cela non seulement par charité pour ceux qui ont commis ces petites fautes, mais aussi pour me pas diminuer la confiance que tous doivent avoir en lui comme Supérieur. Il] est tout na- turel, que ceux, auxquels le Supérieur, sans de bien bons motifs, parle des défauts de l'un et de l'autre, pensent alors que, peut-étre, il en fera autant avec d'autres sur leur propre

(?) De P. FRANcIscO RENAULT ae de Provincia dicta Ga/liae, vide epistolas II, n. 1; et XI, n. 2, aliasque plures deinceps.

ROMA, 9 Auc. 1834 19

compte. Alors que devient la confiance que (fous doivent avoir dans leur Pére; et sans cette confiance, comment réussir dans un gouvernement essentiellement paternel?

2. — Je m'écris ceci, mon bon Pére, que parce que j'ai recu quelque plainte: mais, cette plainte, je la laisse pour ce qu'elle vaut; car je sais trop bien qu'il y a des personnes d'une sensibilité et d'une imagination excessives lune et l'autre, et dont les plaintes, par cette raison méme, sont peu fondées, ou mne sont pas fondées du tout. Je vous conmais trop bien, mon bon Pére, pour ne pas étre sür que vous aimez que je vous communique ce qui peut étre utile ou nécessaire A. M. D. G.

J. — Je ne me dissimule pas, mon rév. Pére, les diffi- cultés que dans ces commencements vous ne pouvez manquer de rencontrer dans certaines personnes. Il y en a, et il y en a eu toujours qui disent bien: quid me vis facere? mais auxquelles, au bout du compte, on doit dire: quid tibi vis faciam? C'est le fiat voluntas mea! C'est difficile, mais il est d'autant plus nécessaire d'aller doucement avec ces per- sonnes. Si d'abord ils ne comprennent pas ce que c'est que leur vocation, il faut conclure que non potestis portare modo. Il y en a aussi qui sont, peut-étre trop, accoutumés à un gouvernement fout de miel; raison de plus, mon bon Pére, que vous táchiez d'en mettre un peu plus partout, tant que les goüts sont tels, et que les palais y sont accoutumés. Mais le Seigneur est avec vous, et continuera à vous assister. Ainsi, confiance, et courage!

En union de vos SS. SS.

Franc. I, 144.

X.

Ap R. P. NicoLAUM DrEscHaAMPS ()), Avignon.

1. De ephemeridibus publicis edendis; periculum est, ne concitum opus maluritate et profunditate optabili careat. — 2. Difficultas 4n- veniendi scriptores idoneos, eosdemque hwmiles satis.

Rome, 9 Aoíüt 1834.

1. — Ce que vous dites sur les journaux est bien juste, et en méme temps bien triste. Mais, mon cher Pére, je ne sais guére quoi penser, sinon: haec est hora vestra et po- testas tenebrarum. On ne veut pas de la vérité. Le temps

(:) P. NicorAus DEscuaMPs, Lugdunensis, (1797-1826-1872). Operarius fuit inde- fessus et scriptor copiosus, de quo inferius agetur iterum. Videri potest de illo KocH, 399; SowwERvoazr, II, 1956.

f TSIDUCRURULIS WO SETTE XT RN TXTTAES UN

Id non ad; propriam reprehensionem, sed ad notitiam dictum sit.

Mitis et patiens gubernandi | modus commendatur.

De ephemeridibus publicis edendis; pe- riculum est, ne con- citum opus maturi- tate et profunditate optabili careat.

LEID p aec

ss

Diffieultas | inve- niendi scriptores i- doneos, eosdemque humiles satis.

20 X. AD R, P. NICOLAUM DESCHAMPS

viendra, j'espére, oü le monde, indigné enfin des maux infi-

nis produits par le journalisme, le détestera. Car enfin tout anal dans ce monde, quand il devient extréme, a ume fin. Mais, en attendant, pour sauver ce qui peut et veut encore étre sauvé, n'y auraitbil donc aucun moyen? Un jourmal vraiment catholique? Plusieurs fois on m'a écrit et parlé de ce projet. Je voudrais, et je l'ai dit depuis longtemps au P. Provincial, qu'on en proposát le plan et les moyens, etc. A dire ce que je pense, l'entreprise me semble d'un succés fort douteux; j'y vois un grand danger de tomber dans le mal auquel on prétend remédier, c. à d. dans la légéreté, dans linexactitude, etc. Dés qu'on est obligé à fournir tant de feuilles à un jour déterminé, on est forcé de se háter. Avec cela, comment traiter des questions qui souvent auraient besoin d'un long et profond examen; surtout lorsqu'il s'agit de réfuter? De là, tant de choses souvent trés blàmables, méme dans les meilleurs journaux, dans ceux qui sont dé- cidément dévoués à la bonme cause.

2. — Au reste, je verrais volontiers le développement de votre projet (). Mais je désire que vous le communiquiez d'abord au P. Provincial, et que ce soit lui-méme qui me le communique, aprés l'avoir examiné. La grande difficulté, mon cher Pére, sera de pouvoir mettre à cette oeuvre des personnes, non seulement assez capables à raison de leur doctrine solide et de leur usage de bien écrire, mais encore assez humbles, pour dépendre de celui qui en devra étre à la téte. Car soyons fermement persuadés que la maladie du siécle, qui est lorgueil jusqu'à la folie, ne saurait étre combattue avec avantage sans une sincére humilité, et sans obéissance, véritable sagesse évangélique.

Adieu, mon cher Pére, en union de vos SS. SS.

Franc. I, 157.

(?) « Resterait à dire les efforts des Jésuites Francais pour créer, sous la monar- chie de Juillet, un organe périodique. Dés le lendemain de 1830, l'idée d'employer cette arme à la défense des intéréts d'ordre religieux et moral hante l'esprit des plus entreprenants et des plus actifs. On ne s'étonne pas de rencontrer à leur téte le Pére Nieolas Deschamps». (BunwicHow III, 953). Videri etiam potest, de eodem argumento, notula 3 ad epist. LXV infra.

ROMA, 1 rEBR. 1836 21

XI.

Ap R. P. PnuimiPPUM DELVAUX, Vice-Rectorem (?!), Brugelette.

1. Noster nos sensus admonet, quid celeri sentire possint; ideo «alter alterius onera portate »! — 2. Minores Superiores ab inferio- ribus interdum multa exigunt, a maioribus autem Superioribus aegre

reprehenduntur. — 93. Domwm iuam Mairi Virgini commenda et confidenter age! — 4. Conviclores non debemus piis exercitationibus onerare.

Rome, 1 Février 18306.

J'ai recu votre lettre du 31 Décembre. — J'ai aussi recu les lettres de vos PP. Consulteurs, auxquels vous voudriez bien dire de ma part que je les remercie de leur exactitude.

D'aprés ces lettres, et d'aprés la maniére dont la vótre finit, mon bon Pére, je vois que les choses ne vont pas tant

mal, — au contraire! Ne péchons donc pas par défaut de reconnaissance envers la Bonté Divine. 1. — Pour le commencement de votre lettre: vraiment, il

me semble que la Providence vous ménage de rudes épreuves, oui, mais... apprenez, mon bon Pére, par ce que vous éprouvez de la part de votre Supérieur, ce que vos inférieurs doivent éprouver de votre part, si jamais vous leur marquiez votre mécontentement avec un peu d'humeur, ou qu'ils s'apercoi- vent de votre défiance envers eux. Notre propre sensibilité doit nous avertir de la sensibilité des autres. Si la régle de la charité universelle nous dit: Alter alterius onera portate, la régle de la charité pour les Supérieurs est qu'ils táchent de porter onera omnium, de tous ceux, dis-je, qui sont leurs inférieurs; et sic adimplebitis legem Christi.

2. — Quant au P. Provincial (), je pense que votre caractére porté à la sévérité lui a fait croire que vous ne fussiez pas si sensible. Mais, hélas! voilà la pauvre humanmité! Faut-il le dire? C'est là à peu prés mon expérience constante. Des Supérieurs qui sont exigeants un peu au-delà du bon milieu avec leurs inférieurs, et qui les traitent vertement, sont ordinairement les plus sensibles aux reproches de leurs

(!) P. PmiuPus DeLvaux, Franciae (1787-1819-1865) cuius nomen Saepius in sequentibus litteris occurret, idem est, qui in Lusitaniam missus erat (cf. supra, epist. II). Vice-Rector tunc erat Collegii Brugelettensis (a die 14 Aug. 1835), quod pluries gubernavit. j

(3) Provineialis Gal/iae (ut tune dicebatur) erat p? Franciscus Renault, jam supra laudatus (cf. epist. II). Quando autem provincia Galliae in duas divisa est (15 Aug. huius anni 1836), Lugdwnensi? praefuit P. Renault, dum Franciae prae- ponebatur P. Achilleus Guidée, — de quo agetur infra (cf. epist. XV).

Pe sed hu uh NIU A RENE AY A957 DERUMEMNCRDN (NERIS à TES P Tn SNR IA UT HRS DINER ANTO TOR R

Noster nos sensus admonet, quid ceteri sentire possint; ideo « alter alterius onera portate »!

Minores Superiores ab inferioribus in- terdum multa exi- gunt, a maioribus autem Superioribus aegre reprehendun- tur.

Domum tuam Ma- iri Virgini commen- da et confidenter age!

Gonvictores non debemus piis exer- citationibus onerare.

22 XI, AD R. P. PHILIPPUM DELVAUX

Supérieurs majeurs. Qu'est-ce que cela veut dire?.. Homines sumus. Utinam humiles! Quoi qu'il en soit, mon cher Pére, prenez courage, et ayez confiance. A ce que votre premiére lettre disait en détail c'était à en désespérer. Dans votre derniére lettre, vous me dites que vous me voyez rien à changer dans ce que vous m'aviez écrit dans la précédente. Eh bien! vous dites pourtant vous-méme que le bon Dieu vous traite avec miséricorde. Eh! que voulons-nous de plus? Voudrions-nous étre comme sams avoir besoin de la miséri- corde? Malheur à nous! Misericordia Dni super vitas; j'en- tends super omnia quae nobis bona et optima videri possent.

93. — Quand il vous semble que tout manque dams ceux qui composent votre maison, priez la Sainte Vierge qu'elle veuille bien dire à son divin Fils: Vinum non habent. Táàchez ensuite de faire vous-méme, et que les autres fassent, selon leurs forces, quodcumque dixerit. Et puis, n'en doutez pas. vous ne ferez vous autres que: implere hydrias aqua. Mais le Seigneur en fera vinum bonum.

Allez donc en avant, mon cher Pére, tout bonnement. Ne vous laissez pas prendre ou frapper l'imagination par l'idée de maison modéle. Cela seconderait trop votre ten- dance naturelle à l'optimisme, qui le plus souvent devient en définitif ennemi du bien (?).

4. — Des lettres des PP. Consulteurs je reléve une re- marque. C'est que les exercices de piété pour les éléves sont ou trop multipliés ou trop longs. Savez-vous que S. Francois de Borgia écrivit à un Supérieur de pensionnat em France: Non debemus velle facere convictores nostros nimis religio- $0s? (?) Une instruction sur la religion bien suivie et solide, et l'habitude d'accomplir ses devoirs religieux, voilà ce que les enfants doivent porter avec eux en sortant de chez nous. Le trop dans les exercices de piété peut produire un effet pré- cisément contraire à celui que nous prétendonms.

Adieu, mon cher Pére. Que le Seigneur vous assiste, vous bénisse!

Je suis en union de vos SS. SS.

Franc. I, 951.

(*) Gallieum verbum Optimisme definiri solet: « Tendance à voir tout en bien ». Mens autem scribentis videtur esse: « Votre tendanee naturelle à vouloir en tout le mieux, qui le plus souvent... » etc.

(*) Idem audierat Praeceptor Regii Principis, P. Iulianus Druilhet (ef. supra, epist. IV, circa finem).

pv. ECT i $ *,* J *. 3 tS Lt TH ISP TETTE e VIERTE RM TRATTE SER RISTORANTE REEIRSENI 1 . . / FONERN PS a Se TET XUI, C RR

4

ROMA, 28 MART. 1837 23

XII.

Ap R. P. XAVvERIUM DE HRavIGNAN (?), [Paris?]

Gratulatur felicem inclitarum contionum 4n Ecclesia Cathedrali Parisiensi exitum, fruciumque supernaturalem.

Rome, 28 Mars 1837. I] n'est pas d'usage dans la Compagnie qu'on fasse des E Re compliments à nos PP. prédicateurs; cela ne se pratique pas Au ms od chez nous, ni de la part de ceux qui sont présents sur les thedrali Parisiensi lieux, ni de ceux qui sont absents. Ce n'est donc pas dams 9*itum, fructumque 3 ; supernaturalem. ce sens, mon bon Pére, que vous prendrez cette petite lettre. — Mais je n'ai pu résister à l'envie de vous exprimer la satisfaction que j'ai éprouvée en Notre-Seigneur de ce que jai vu, par les relations de quelques feuilles publiques, de vos conférences, et de m'en réjouir avec vous en Notre-Sei- gneur. — QC'est surtout depuis que j'y ai vu Jésus-Christ et la Croir, que j'ai reconnu mon cher Pére de Ravignan, le disciple fidéle ide Saint Ignace et de ses Exercices. Je ne m'étonne donc pas que de temps en temps vos paroles aient semblé ravir l'auditoire. Il y a, dans le fond de l'àme de qui que ce soit, un certain sens intime qui, comme par une nécessité entrainante, est forcé de reconmaitre la vérité et de lui rendre hommage. C'est toujours cela, mon rév. Pére, — c'est toujours un bien de la gloire de Dieu — quand méme pour le grand nombre, hélas! on se borne peut-étre à cela, à ce mirabantur, que Notre-Seigneur lui-méme recevait de la part de tant de ses auditeurs, ef non convertebantur. — Si cette pensée est affligeante au milieu de tous les succés, et de toutes ces gráces du Seigneur, l'exemple du Sauveur con- sole encore ici; puisque non est discipulus supra magi- strum. — O mon Pére, si tous vos auditeurs comprenaient ce grand mot: amicus Dei esse si voluero, ecce nunc fio! Mais — combien de ces hommes du monde n'y pense- ront plus! :—— Quand j'y pense, je me les représente, ces hommes-là, comme dans la position oü se trouve un homme qui entre dans un moulin à blé: le bruit, le ta- page l'eempéche d'entendre rien d'autre, la poussiéere ne lui permet pas de rien distinguer des objets qui l'entourent. — Mais, j'espére bien, ce ne sera pas là le cas de tous vos auditeurs — non, certes — il y aura, pour plusieurs, fructus

(1) P. XaAvEnIUS DE RaviGNAN, P'ranciae (1795-1829-1858), magni nominis contio- : nator, in ecclesia cathedrali Parisiensi, magna cum laude et animarum fructu, | praedicavit ab anno 1837 ad 1846. Cum eo assidua et tenera necessitudine iunge- batur P. Roothaan. Cf. A. ng PoxrLEvoy, S.l. Vée dw HR. P. Xavier de Havignan (Paris, 1860, 2 vol.) De eodem iterum agetur infra in epist. XXVII, XLIX, aliis.

x

24 XIII. AD R, P. AMBROSIUM RUBILLON

in vilam aeternam. C'est ce que je demande instamment au Seigneur — eet pour vous, mon bon Pére, que le Seigneur vous conserve et vie et forces, et daigne continuer ses béné- dictions sur vos travaux, pour sa plus grande gloire!

Adieu, je vous embrasse cordialement en N. S.

Franc. II, 93.

XIII.

Ap R. P. AwBROSIUM HBRUBILLON (?), Amiens.

1. Exercitiorum B. P. Ignat& verbis ipsis adhaerere laudandwwm est. Nimiwm tamen noviciis onus, meditatio nocturna. — 9. De no- viciis coadiutoribus curam habeat maximam. — 3. Studeant regulis modestiae, ià praesertim, qui vestem Societatis non gerunt.

Rome, ^ Juillet 1837.

Je réponds à votre chére lettre du 12 Juin, en vous remerciant d'abord des renseignements que vous me donnez de votre intéressante communauté.

Exereitiorum B.P. 1. — Vous écrivez, mon rév. Pére, que les Novices de pre- Ignatii verbis ipsis pijére année ont fait la grande retraite suivant à la lettre vid RS le livre des Exercices, pour le nombre, l'heure et la forme tamen novieiis onus, des méditations. Ce qui me fait croire que vous leur avez meditatio nocturna. fait faire méme la méditation à minuit. On lit bien que

N. S. Pére et ses premiers compagnons en usaient ainsj avec plusieurs auxquels ils proposaient les Exercices; mais on ne trouve pas qu'ils suivaient cette méthode avec des jeunes gens de l'àge oü sont nos novices. Une méthode plus modérée est fondée sur l'usage bien ancien dans la Compagnie et c'est sans doute l'expérience que tous n'ont pas le degré de forces requis pour suivre les Exercices à la lettre, qui a fait adopter cet usage, surtout quamd il s'agit :d'une communauté entiére, ou de jeunes gens Novices ou Scolastiques.

e novietis eade 2. — Je vous recommande beaucoup le soin des FF. No- iutoribus curam ha- vices Coadjuteurs; je n'aime pas de les voir faire la récréa- Meer marinam. tion avec les Fréres anciens, mieux vaudrait de les associer avec des Novices Scolastiques. Des Fréres mal formés peu- vent donner et donment ordinairement de grands embarras. La privation de l'habit religieux contribue aussi à leur laisser des airs séculiers.

Je me recommande à vos SS. SS.

(?) P. AuBRosriUS RuBiLLON pU LaTTAY, Franciae (1804-1895-1888), tune officio fungebatur Magistri Novieiorum in domo Sancti Acheoli (Saint-Acheul), civitatis Ambiani; idem Assistens Galliae fuit, post P. Rozaven, a 18512ad 1883.

ROMA, 1 ManT. 1838 25

3. — P. S. Faites bien étudier, mon cher Pére, les regles de la modestie, et qu'on lise ce qu'en dit notre auteur classi- que Rodriguez. C'est aussi trés important — et le besoin en est aussi plus grand en France, oü l'habit ne les distingue pas ni les aide sous ce rapport aussi.

Franc. II, 43.

XIV. Ap Rh. P. FRANCISCUM MoniN (?), superiorem Residentiae, Metz. 1. Laudat amiciliae commercium cum Lacordaire. — 9. Item

sermones in germanica lingua prolatos, praesertim ad pauperes el orphanos, qui linguam aliam non norunt.

Rome, 1 Mars 1838.

1. — Vous aurez certainement recu ma lettre du 20 Février dernier. Aujourd'hui je vous écris pour vous prier de remet- tre l'incluse à M. l'abbé Lacordaire. C'est avec plaisir que japprends que vous vivez en bonne intelligence avec lui (?). Je ne doute pas que vous ne fassiez tout ce qui dépendra de vous pour qu'il en soit toujours ainsi. Plus nous traiterons les ecclésiastiques avec égards et respect, vénérant en eux les oeuvres qui regardent le service de Dieu, plus aussi nous édifierons les fidéles et nous serons puissants contre les enne- mis de l'Eglise. Ne cessez d'inculquer aux Nótres cet esprit de charité et d'humilité envers les prétres; ne cessez de vous en pénétrer vous-méme de plus en plus; c'est l'esprit de Notre Seigneur, et dés lors ce doit étre celui de sa Compagnie (?).

2. — Il m'est consolant de voir que tous les témoignages s'accordent à parler avantageusement du zéle des Nótres à Metz. Je vois avec plaisir qu'on préche en allemand; je vous recommande beaucoup les pauvres et les enfants des hospices qui ne connaissent que cette langue. Soyez toujours prompt à leur procurer les secours qu'on réclamera pour eux et que vous pourrez accorder, fallüt-il méme vous géner un peu.

J'embrasse affectueusement en /'N. S. tous les Nótres. - Qu'ls continuent à porter le joug 'du Seigneur avec joie et à travailler beaucoup pour Sa gloire!

Je suis en union de vos SS. SS.

Franc. II, 62.

(!) P. FnANcISCUS Moni, Franciae (1797-1826-1848), residentiam illam Meten- sem anno 1833 fundaverat, socio P. loanne Francisco Barthés (a/as Barthez), Lugdunensis (1790-1817-1861). i :

(3) Seribebat P. Morin ad R. P. Roothaan, 9 Aprilis 1838: «M. l'abbé Lacor-

daire, qui est toujours avec nous comme en famille...» UE (3) Saepe saepius, in posterioribus litteris, reperiemus eumdem venerationis

et benevolentiae sensum erga sacerdotes saeculares, a P. Roothaan Nostris omni- bus commendatum. Cf. v. g. epist. XXI, n. 3.

Studeant regulis modestiae, ii prae- sertim, qui vestem Societatis non ge- runt.

Laudat amicitiae commereium cum La- cordaire.

Item sermones in germaniea lingua prolatos, praesertim ad pauperes et or- phanos, qui linguam aliam non norunt.

Dominum R..., So- cietatem iterum in- gredi cupientem, ne r1 recipiat, neque illi il se tradat.

De litteris quibus- dam Roma acceptis: bonum, quia Deus Societatem humiliat!

20 XV. AD R. P. ACHILLEUM GUIDEE

XV.

Ap R. P. AcHILLEUM GuiIDÉE (?), Provincialem Paris

1. Dominum R..., Societatem ilerum ingredi cupientem, ne reci- piat, neque illà se tradat. — 9. De litteris quibusdam Roma, acceptis : bonwm, quia Deus Societatem hwwmiliat ! — 93. Quae Iesuitis obiciun- tur exculit, scil.: ab anno 1830, politicis rebus et litibus commis- centur. — &. Alios Religiosorum ordines primatu veluti quodam ob- ruunt. — 5. Divitias et habent et ostentant. — 6. In litigando verbis asperioribus wuluntur. — 1. De Cardinali Odescalchi àn | Societatem lesu accepto, quid Summus Pontifex, et Cardinales ceteri, ipsique lIesuitae censeant ?

Rome, 23 Mars 1839.

Je vous remercie beaucoup des piéces que vous m'avez communiquées avec votre bonne lettre du 10, surtout de cet extrait d'une lettre de Rome. Dieu soit loué! Cela est venu si bien à propos pour la semaine sainte!

1. — Quant à M. R.... - Pour l'amour de Dieu! Gardez- vous bien de le recevoir, et prévenez le P. Rubillon. Le coeur, par pitié pour ce pauvre homme, serait bien tenté de seconder ses désirs de rentrer; mais la raison s'y refuse absolument. Et c'est la £éte, et non le coeur qui doit guider les Supérieurs dans l'admission des sujets, comme en général dans tout ce qui est gouvernement. - Le pauvre homme se trompe, croyant que je n'ai pas lu ses lettres; - je les ai lues, et ses lettres de résipiscence font aussi peur que les autres. Vous voyez que je suis tout à fait de votre avis: cet homune me fait peur.

2. — Je passe à l'extrait d'une lettre de Rome ().

Je commence par dire que l'homme trés religieux, auteur de cette lettre, qui croit que, malgré tout le mal qu'il dit de nous, ce mal cependant ne nous conduira pas dà notre perte, a beaucoup plus de foi dans les destinées de la Compagnie que moi. - Car pour moi je pense que, si nous avions jamais le malheur d'étre ce qu'il nous a faits, notre perte serait iné- vitable. Je suis loin de penser que Dieu ait besoin de nous. L'orgueil nous perdrait inévitablement; il n'y a salut que dans lhumilité. C'est là ma conviction intime, et je remercie le Seigneur [de ce] qu'il tient basse la Compagnie. Car tel est

(!) P. AcminLEUs GurpÉs, Campaniae (1799-1814-1866), unus e primis restitutae in Gallia Societatis Iesu sociis, vitam plurium ex illis scripsit, v. g. P. Francisci Re- nault, quem praesentibus litteris saepe memoratum invenimus. Ipsius autem Patris Guidée vita scripta est a P. GnANDIDIER (Cf. BunNiIcHON I, 70-71).

(?) Huie et similibus epistolis alludit P. PETRUs PrRRI, dum dicit: «In certi ambienti romani incominciarono a circolare degli apprezzamenti strani, che ebbero un'eco anche all'estero... Affin di stroneare queste ed altre dicerie, che si diffon- devano a Parigi, il P. Roothaan il ?93 Marzo 1839 invió al P. Guidée, Provinciale di Francia, questa lettera, piena di sincerità e di buon senso». (Vita del servo di Dio Carlo Odescalchi... Roma, 1935," pp. 282-283).

ROMA, 23 ManRr. 1839 27 RERUM AUGUE KR DE OR CLARA NAE

mon avis: quoi qu'en dise le monde, je vois la Compagnie trop imparfaite, pour avoir méme la tentation de s'enorgueil- lir. II me se présente toujours plus de motifs de dire: rmise- rere, que de dire: agimus tibi gratias, et je crois que cela sera toujours ainsi, au moins pour moi, et jaime à ne mettre ma confiance que dans la rmiséricorde du Seigneur, et celle-ci nous suffit. Misericordia Domini super vitas.

J. — Passons aux points que l'auteur de la lettre a arti- culés.

Les Jésuites ont changé de ligne de conduite depuis 1830. D'abord je ne pus deviner quel était ce changement. Mais, par ce qui est dit ensuite du P. Général et de ses plus intimes con- seillers, je vois qu'on entend politique. En 1830 nous étions réservés, - maintenant nous nous en mélons hautement. Est-ce que peut-étre nous préchons, nous imprimons sur la politique? Est-ce que nous assistons à des congrés, à des conseils de politique? Courons-nous au moins chez les personnes qui s'occupent de politique, pour leur donner des conseils? Vient-on, au moins, nous demander ces sortes de conseils? Non, bien certainement. Comment donc nous mélons-nous de politique? et hautement? - Je n'en sais rien. Sauf que peut- étre, quand quelqu'un parle à quelqu'un de nous de l'état po- litique de l'Europe, nous exprimons la douleur «de voir que, pour faire le bonheur du monde, généralement il ne se tient aucun compte de Dieu et de la religion. Si c'est là se méler de politique, je suis persuadé que ce sentiment en nous ne date pas seulement de 1830. Il peut se faire cependant qu'avant cette époque il arrivait plus rarement qu'on parlát de cela, parce qu'on avait moins d'occasion de gémir sur les maux de PlEslise en certains pays. Mais exprimer sa douleur de tant de maux, et, par suite de ces maux, montrer quelquefois de peu croire au bonheur de l'Europe que bien des gens de nos jours se promettent de voir arriver, tót ou tard, mais tou- jours sans Dieu, et sans la religion, - n'est pas, il me semble, se méler de politique. Il est bon néanmoins de savoir de quoi on nous accuse. Cela servira à nous rendre plus réservés en- core. Mais je crois pouvoir repousser toujours bien franche- ment l'accusation de parlicipation aux affaires politiques ou de nous méler - hautement - de politique!

4. — Les Jésuites pésent de toute leur puissance sur Lous les ordres religieux. Je ne comprends pas quelle est cette puis- sance, et comment nous pesons sur les autres ordres! - Il est vrai que la Compagnie se recrute plus que d'autres ordres. Mais, nous ne tirons personne, nous ne détournons aucun de sa vocation pour un autre ordre. Bien souvent j'entends dire par des séculiers, par des ecclésiastiques, par des religieux méme: il nDy a que la Compagnie. Cela se dit, bien malgré moi, et dans sa généralité cette proposition est fausse. Malheu- reusement, il est vrai que quelques congrégations religieuses

ZA d UG co Pon degli 2

Quae Iesuitis obi- eiuntur excutit, scil.: ab anno 1830, poli- ticis rebus et litibus commiscentur.

Alios Religiosorum ordines primatu ve- luti quodam obru- unt.

T

MICTRSE, s. El pe d Nu. NS PR

E buc a [eU

28 XV. AD R. P. ACHILLEUM GUIDEE

sont dans une décadence déplorable. Nous le déplorons nous-

mémes. Mais qu'y pouvons-nous sinon gémir devant Dieu

d'un si grand malheur et prier, et, quand l'occasion se pré-

sente, donner de bons conseils par lesquels il y aurait encore

moyen de remédier à ce malheur? Et vraiment, ce serait un

grand malheur, méme pour la Compagnie, si jamais celle-ci était seule, ou à peu prés.

prviastet habent 9. — Ils sont riches aujourd'hui et ne s'en cachent pas. -

et ostentant. Non, vraiment, nous ne sommes pas riches, et par conséquent

nous ne pouvons pas cacher les richesses que nous mne possé-

dons pas. Nous savons bien que, pour notre grand désavantage,

on nous croit riches; et on ne sait pas que le Général et ses

Assistants, avec tous ceux qui composent la maison professe,

vivent de pures aumónes; ni que, tant le Collége Romain que

le Noviciat sont endettés, à raison du nombre des sujets. Telle

maison d'autres religieux aura une rente de 2.000 écus, pour

3 ou 4 personnes; on ne dira pas qu'ils soient riches. Les Jé-

suites auront au Collége Romain 20.000 écus, pour 130 per-

sonnes et plus, avec les frais d'une université et d'une grande

église, et on dit: ils sont riches! - Le fait est que les Jésuites

de Rome sont dans l'embarras; - que pour la prochaine cano-

nisation (?) ils manquent de fonds et se trouvent de plusieurs

milliers d'écus au-dessous des postulateurs des autres saints, etc.

C'est ainsi qu'ils sont riches, et qu'ils s'en vantent! - mais..

Ils font des acquisitions considérables. - Ils en ont fait quelqu'une, pas bien considérable, ces derniéres années, oui, parce que, par des dispositions du gouvernement, des rentes ont été rachetées par ceux qui payaient des cens, et les capi- taux en devaient étre placés nécessairement par quelque ac- quisition.

Si nous semblons ignorer que la jalousie et la haine nous poursuivent, ce n'est pas que nous l'ignorions vraiment, nous ne le savons que trop; il est vrai que nous ne mous en plai- gnons pas à tout le monde, nous ne nous en étonnons pas non plus. Notre-Seigneur a dit: Nolite mirari!/.

6. — Vient la longue tirade: i/s injurient.. légitimistes.

ihütidando verbia Ma plume se refuse à copier tout cela. Heureusement, l'au- asperioribus utoun. teur a mis au moins deux fois le mot adoucissant de presque. tur. — Je pourrais me contenter de répondre, à peu prés comme répondit un jour notre divin Maitre à une injure atroce: Ego daemonium non habeo, sed vos inhonorastis me. Mais puisque le fervent catholique qui a recu une telle dénoncia- tion semble ne pas la mépriser, puisqu'il a cru devoir nous en avertir, i| faut bien que je réponde quelque chose à cette poésie de cet homme religieux, ou méme írés religieux. D'abord tout ce qui est dit là de drapeau - Lamennais - par-

(3) Bulla Canonizationis S. Francisci de Hieronymo, Conf. S. L, a S. P. Grego- rio XVI data est 96 Maii huius anni 1839.

s.

ROMA, 23 MART. 1839 29

tisans - propagande. - Tout cela n'est qu'absurdité imaginée tout bonnement par l'auteur. - Il met Opposition entre les sentiments ou entre la conduite de Grégoire XVI et les sen- timents et la conduite des Jésuites. Je crois que nous con- naissons mieux les sentiments de Grégoire XVI, que ne les connait lauteur de la lettre; et les Jésuites me font que suivre les sentiments et la ligne de conduite du S. P. — Sa Sainteté a recu méme un ambassadeur du Sultan? — Pré- cisément ! Et bien souvent Elle a dit à qui a pu l'entendre, qu'Elle serait bien contente, si certains princes traitaient les catholiques comme le Sultan les traite. — Il est faux de dire que nous injurions tel et tel; - mais, certes, nous n'avons pas grande dévotion pour des persécuteurs de l'Eglise, qui em- ploient tout moyen de séduction, de fraude, de vexation, de violence, jusqu'aux derniéres extrémités (on en sait ici bien des détails, qui ne sont guére connus au public) qui ont enlevé à l'Eglise, par ces moyens indignes, depuis quelques années, plusieurs millions de fidéles (comptes faits), et il nous est inconcevable comment des hommes írés religieux espé- rent le salut du monde de la part de ceux qui nécessairement sont compris dans la priére de l'Eglise: ut inimicos Sanctae Ecclesiae humiliare digneris. Est-ce peut-étre esprit de haine, de vengeance, qui fasse prier ainsi? Non certes! C'est la meilleure priére qu'on puisse faire, méme pour le bien de telles personnes: Imple facies eorum ignominia... — Légitimis- tes ?! Mais il y a des soi-disant légitimistes qui ne reconnais- sent pas la légitimité de lEglise, de Jésus-Christ, de Dieu méme...! Ceci est exactement vrai, pourrais-je dire ici avec bien plus de raison que ne l'a fait à la fin de cette diatribe le trés religieux auteur de cette belle lettre.

7. — Mais cet auteur se fait parfaitement connaitre, pour ce que c'est que sa religiosité, par ce qu'il avance au sujet de la renonciation au cardinalat du P. Odescalchi. C'est ici que l'homme tout mondain, et qui ne connait rien aux choses de Dieu, écrit hardiment des faussetés les plus palpables, qu'il aura entendues, je n'en doute pas, mais qu'il a crues dans la bonne disposition oü il se trouvait de tout croire ce qui se dit à la charge des Jésuites (^).

D'abord, quelle part les Jésuites ont-ils pu avoir à la détermination prise par le Cardinal Odescalchi? Celui-ci était-il un enfant à se laisser prendre par eux? Quand il demandait d'étre recu dans la Compagnie, à laquelle il se sentait appelé depuis 25 ans, et qu'il disait n'avoir de paix s'il n'y entrait pas, et qu'à la vue de tout le monde il dépé-

rissait depuis un an, depuis que le Pape lui avait refusé

(4) Canorvs de principibus Oprscarcnrs (1785-1841), S. R. E. Cardinalis, omnibus honoribus et titulis abrenuntians, novieiatum S. I. ingressus erat mense Novembri 1838. De mirabili illo ad humiliorem vitam transitu, cf. laudatum librum P. PrRRI, Vita del servo di Dio Carlo Odescalchi, pp. 271-284.

De Cardinali Ode- sealchi in Societa- tem Iesu accepto, quid Summus Pon- tifex, et Cardinales ceteri, ipsique Iesui- tae censeant ?

gx den

30 XV. AD R. P. ACHILLEUM GUIDEE

sa demande de pouvoir renoncer au cardinalat, fallait-il

que le Général lui fermát la porte? —- « Mais c'est une dégradation » — Ceci est une espéce de blasphéme contre lEÉvangile. S. Célestin aura done dégradé à plus forte raison * le Pontificat? ()) — Voici la vérité: N

1" Le S. Pére, aprés avoir pesé devant Dieu les rai- à sons que le Card. Odescalchi lui avait enfin exposées par j/ écrit, dit qu'en conscience il ne pouvait plus résister à cette | demande. — Et aprés le fait, le S. Pére disait à plusieurs J personnes et à différentes reprises: « Voilà pourtant des actes de vertu qu'on ne peut voir que dans l'Eglise catho- j lique! ».

2' Les Cardinaux — Tous à peu prés (un seul peut- étre ou deux exceptés) ont pleuré avec le Saint-Pére au consistoire, et ont pleuré de tendresse, de dévotion. — Quelques-uns ont dit que c'était un grand honneur pour tout le Sacré Collége, et un démenti aux calomnies du monde, qui ne croit qu'à l'ambition des prélats et des Car- dinaux. Un Cardinal me disait depuis, qu'il avait acheté les ; ornements du Cardinal Odescalchi, et qu'il avait apposé à son testament un article, qui oblige ses héritiers à ne pas aliéner ces ornements, mais à les garder avec vénération. D'autres Cardinaux et prélats ont dit hautement qu'ils en- viaient le sort du Cardinal Odescalchi, etc. etc. Et lauteur de la lettre dit: Je sais toute l'indignation de tous les Car- dinaux, sans en excepter peut-étre un seul! — Je dirais, moi, que je suis moralement sür que cette proposition exciterait l'indignation de tous les Cardinaux, et que si peut-étre il se trouvait un seul qui ne füt pas indigné vraiment d'une telle proposition, il aurait honte de ne pas se montrer du D. méme sentiment avec ses collégues en cette circonstance. Car, gráces à Dieu, l'esprit de piété n'est pas tellement éteint dans le Sacré Collége.

3* Et les Jésuites? — Il est assez naturel qu'en général j ils aient éprouvé de la consolation à cet événement. Quant - au P. Général il a pensé, et il a dit: « Oui, la Compagnie a un Pére de plus — mais elle a un Cardinal trés affectionné de moins — et un Cardinal Vicaire de Sa Sainteté — et

qui, peut-étre, serait un jour devenu...»

Ce qui est certain, c'est que le fait du Cardinal Odescal- chi a été de grande édification à Rome et hors de Rome — et que ce n'a été nullement un scandale pour personne, sauf peut-étre pour quelque pharisien.

Aprés tout cela on vient encore nous dire que l'auteur

À de la lettre n'est que l'écho de la meilleure société de Rome!

TASTE CE EE. EN

() Sanetus Petrus Morone, cognomine CaELEsTINUS V (1221-1296) monachus erat Benedietinus. Qui, cum esset ad Summum Pontificatum electus (29 Aug. 1294), paulo post, dimisso munere, ad dilectam solitudinem est reversus.

ROMA, 29 sEPT. 1839 $3!

— Oui, si par /a meilleure on entend a plus mondaine, c'est-à-dire la moins chrétienne — car de telles sociétés se trouvent, je pense, à Rome comme à Paris.

Je désire bien, mon révérend Pére, que vous fassiez usage de cette réponse auprés de la personne respectable et amie qui vous a fait part de ces nouvelles absurdes de son correspondant. Il est juste qu'on ne laisse pas ainsi de bonnes personnes dans l'erreur et, peut-étre, dans l'iniquié- tude par pur intérét pour la Compagnie.

Je me recommande à vos SS. SS.

P. S. Disons toujours: Pater, dimitte — quia nesciunt; c'est vrai toujours.

Frane. II, 110.

XVI.

Ap HR. P. Pumr.iPPUM DELVAUX, Brugelette.

1l. Gaudium cwm anzietate. — 9.9 Feliz rerwm temporaliwm gestio laudatur. — 3. Inde tamen mova sollicitudo. — ^4. Convictoruwm multiplicatus mwmerus sollicitudinem | multiplicat. — 5. Mirabilis publicorum examinum exitus. — 6. Imprudens de Belgii cum Gallia wnione senlenlia refertur. — I. De Convicloribus Melanum excur- rentibus. — 8. Scholastici apud moniales praedicare mon debent. — 9. Cum, Episcopo Tornacensi res componendae. — 10. Versio gallica libelli de Oratione mentali. — 11. Paterna monitio de sinceritate.

Rome, 29 Sept. 1839.

1. — J'ai recu votre bonne lettre du 15. — Elle renferme bien des choses consolantes, parmi lesquelles il y en a pourtant qui, toutes consolantes qu'elles sont, ne laissent pas de donner quelque soucis.

2. Nulle dépense extraordinaire; nul emprunt ajouté aux précédents; c'est trés bien! Quant aux bénéfices consi- dérables, pour éteindre les dettes, trés bien encore! — Mais, en sol, ces bénéfices ne laissent pas de me donner de la sollicitude. — Il faut, dis-je, que nos Péres francais aient un talent tout particulier pour l'administration temporelle. On ne voit rien de semblable nulle part! Nulle part aussi, que je sache, la Compagnie n'a eu autrefois un talent sem- blable.

3. — Je comprends bien que votre position, mon bon Pére, oü on a commencé avec des dettes énormes, impose des obligations.. Mais c'est précisément là ce qui me géne,

Gaudium cum an- xietate.

Felix rerum tem- poralium gestio lau- datur.

Inde tamen nova sollicitudo.

Is

Convietorum mul- tiplieatus numerus sollieitudinem mul- tiplieat.

Mirabilis publieo- rum examinum exi- tus.

Imprudens de Bel- gii cum Gallia unio- nesententia refertur.

De Convictoribus Melanum excurren- tibus.

Seholastici apud moniales praedicare non debent.

Cum Episcopo Tor- naeensi res compo- nendae.

32 XVI. AD R. P. PHILIPPUM DELVAUX

moi, et me tracasse. Ce sont ces obligations et ce qu'elles entrainent de calculs et de soins pour y faire honneur, qui me font craindre pour la pureté et le désintéressement si propre de notre Institut.

4. — Voilà que vous me parlez de 280 éléves! Vous me donnez cette nouvelle comme trés consolante, précisément dans votre rapport sur le femporel..! et précisément cette augmentation du nombre des éléves, qui se fait tant désirer pour le temporel, est une des raisons de mes inquiétudes. Et ne savez-vous pas que, plusieurs fois, j'ai désapprouvé que le nombre des pensionnaires aille au-delà de 200? Oh! les inconvénients d'un trop grand nombre! Si cela va bien pendant quelque temps, comme par miracle, il suffit souvent qu'un seul homme vienne à manquer dans un tel établisse- ment, et erit videre miserias! ().

5. — J'ai recu les prospectus des examens publies, et je les ai admirés. Certes on a dü travailler beaucoup. On a dépassé de beaucoup, il me semble, ce qui est de régle pour les classes inférieures.

6. — Dans le discours, une phrase sur fusion des deux nations, n'a pas plu à des Belges, qui ne croient pas absolu- ment voir leur bonheur dans l'espoir de devenir un jour Francais. Ce sentiment méritait d'étre ménagé, surtout par un des Nótres. Ce n'est pas que je ne croie la phrase dite fort innocemment; mais j'ai cru bien faire de vous faire connaitre ce qu'on en a dit, jusqu'à Rome ()).

7. — Voyages des éléves: vous saviez sans doute que javais écrit au P. Provincial, de ce que des éléves de Brugelette avaient été à Mélan? Pourquoi dissimulez-vous cela? (3)

8. — Des Scolastiques ont préché, en différentes villes, dans des maisons de religieuses? (Ceci vous ne le dites pas, mon cher Pére. Mais, si c'était ainsi, je ne pourrais lap- prouver.

9. — Tournai: J'ai hautement blàmé tout cet arrange- ment avec Monseigneur, précisément parce que la délicatesse de la Compagnie était compromise. — Mais, si Monseigneur

continue dans ces idées du grandiose, je ne sais comment cela pourra aller. J'espére qu'il y ait eu encore temps pour faire un arrangement plus simple et plus juste et moins dangereux (*).

(1?) Verba Seripturae sunt: Erat ergo videre miseriam (II Maech., VI, 9).

(3) Videbimus infra sententiam a P. Delvaux in contione sua prolatam non eam esse, quae unioni politicae duarum nationum alluderet (Cf. epist. XVIII, n. 2).

(3) Falsum (ut mox videbimus) erimen Convictoribus Brugelettensibus obiectum erat, per epistolas Romam demissas, quod collegium Melaniense in Sabaudia visi- tassent (Cf. infra, epist. XVIII, n. 1).

(4 Episcopus Tornacensis tunc erat RR. DD. Gaspar Labis (1835-1872) qui nascens Collegium benigno favore prosequebatur. Quasnam autem tractationes (ar- rangement) cum Nostris fecerit, quaenam grandioso inferre voluerit, nobis non

EL cm

ROMA, 7 IAN. 1840 23 ——————áázulntoil cuu Pose FS QM rU eden C ROO TP QNARE

10. — Petit traité de l'oraison mentale: Ici, on l'a im- primé, traduit en italien. — Ainsi, A. M. D. G., faites! Bien entendu, sans y mettre le nom du pauvre auteur (?).

Adieu, mon cher Pére! que le Seigneur continue à vous bénir et votre maison!

Je suis en union de vos SS. SS.

11. — P. S. Si cette lettre a encore quelques points qui, je le crains, vous fassent de la peine — táchez, mon bon Pére, à l'avenir d'écrire plus franchement sans réticences. Me serais-je trompé, croyant d'en trouver, dans votre derniére? C'est à vous-méme d'en juger; je serais bien content de m'étre trompé sous ce rapport (*).

Franc. Il, 145.

XVII.

Ap R. P. FRANCISCUM RENAULT, Instructorem tertiae probationis Saint-Acheul.

1. Ad Patres tertiae probationis instruendos monita: de propria sui abnegatione. — 9. Ex fide vivant, sub oboedientia. — 3. Constitu- liones nostras studeant intellegere. — 4. Annus hic saecularis est Societalà nostrae ; omnibus sit annus renovaltionis !

Rome, 7 Janvier 1840.

J'ai recu votre bonne lettre du 17 [duj] mois passé, et je vous en remercie beaucoup. — D'abord de vos voeux, — de votre priére pour le 19. Oh! oui, Exaudiat, exaudiat! demandez pour moi surtout l'esprit et le don de la priére, dont j'ai si grand besoin au milieu de tant de nécessités. Et en visitant en esprit, comme je fais tous les jours, toutes les Provinces de la Compagnie, vous, mon révérend Pére, et votre Troisiéme An, me plait (sic) beaucoup.

1. — Emxercices.. et puis ce fondement de labnégation de soigméme — Oui. Quand on voit en détail tout ce que demande notre sainte vocation de vertus, de perfection, on serait tenté de s'effrayer.. la multitude méme semblerait

elare constat. Legimus tamen apud PowcELET (Apereu historique... p. 79): « A la demande de Mgr Labis... le 15 Octobre 1839, le collége ouvrait ses portes à cent seize éléves... L'immeuble, vieux et délabré, n'était guére approprié au but de l'in- stitution. Il fallait le rebátir ». ;

(5) Agitur de libello, quem NN. omnes norunt, ab ipso P. RooTHAAN scripto: De ratione meditandi, qui in varios translatus est sermones. Invenitur inter Ope- ra Spiritualía [oamnis Phil. Roothaan, vol. II, pp. 223-258, praemisso brevi com- mentario.

(€) Sequentibus litteris (paulo inferius, epist. XVIII) apparebit optimus P. Del- vaux ab omni culpa remotus.

3

^NCTECIS IAXTEAPDERONS NIRE acci so PELA ^ (OR Cose sg EE NBN ESTAS NR RN

Versio galliea li- beli de Oratione mentali.

Paterna monitio de sinceritate.

Ad Patres tertiae probationis instru- endos monita: de propria sui abnega- tione.

Ex fide vivant, sub oboedientia.

Gonstitutiones no- Stras studeant intel- legere.

Annus hiec saecu- laris est Societati nostrae: omnibus sit annus renovalionis.

34 XVII. R. P. FRANCISCUM RENAULT

devoir opprimer.. Comment arriver à tout cela? Mais voilà que S. Ignace nous le dit en peu de mots dans cette régle d'or: Unusquisque sibi persuadeat, TANTUM se profecturum, QUANTUM... Vidons, vidons notre vase de l'amour-propre, et Dieu y entrera et le remplira de ses dons.

2. — Je dis la méme chose de cette vie de foi sous l'obéissanee, dont vous me parlez. Oui, Dominus regit me. N. S. P. a dans sa lettre cette belle expression: fidelissima charitas. Pour celui qui obéit dans le véritable esprit de'la Compagnie, il y a du cóté du Seigneur non seulement son amour pour nous, mais encore sa fidélité, pour que tout tourne en bien. Et quel bonheur dans la Compagnie oü tout se fait par obéissance, méme le Supériorat, méme le Généralat!

3. — Pour ce qui est de la recommandation que vous a faite le P. Provincial, de vous renfermer dans le 8 4. de lOrdination, C. 3.; (") ce n'est pas si exclusivement, que jaie lintention d'exclure tout le reste, et particuliérement les 9g vdes "hesless) du P. "Instructeur; point .du tout. Au contraire, je désire fort que les Péres lisent et méditent bien toutes les Constitutions; seulement que ce soit dans lesprit de N. S. P. C'est surtout la lecture des Constitutions, quand elle est bien faite, qui fait saisir l'ensemble de l'oeuvre de la Compagnie en toute sa beauté. Par les régles, par le sommaire seul, on n'aurait que les traits les plus mar- quants, ce qui peut suffire en quelque maniére pour ]1la pratique; mais il y a loin de là à une connaissance pleine et parfaite.

4. — Adieu, mon révérend Pére. Faites aussi souvenir nos bons Péres Tertiaires qu'ils font leur troisiéme an juste- ment l'année séculaire de la Compagnie (?)). Oh! qu'elle soit pour nous tous une année de renouvellement de ferveur! Filii Sanctorum sumus.

En union de vos SS. SS. — de tout mon coeur.

Frane. II, 160.

(!) Ordinationes Praepositorum Generaliwm, Cap. III, S 4, materiam indi- cant explicationum et instructionum, quae Patribus tertianis tradendae sunt: de Exercitiis spiritualibus, de quibusdam Constitutionum partibus, de regulis. Vide- tur P. Renault ordinationis illius sensum nimis stricte intellexisse; ideoque in mentem ei revocatur Heg. 9 (hodie 11) Instructoris: « Proeuranda erit ad tertia- norum usum copia librorum...» ete. (Institutum S. I., III, 119 et 964).

(3) Die 27 Sept. 1540 promulgavit Summus Pontifex Paulus III Bullam Zegi- mini militantis, per quam stabilita et sollemniter approbata declarabatur Societas Iesu. — Quod autem P. Roothaan tertianis Acheolanis hie memorat, sollemnius toti Societati indicaverat litteris 27 Dec. 1839 datis ó» annwm saecularem. Cf. Episto- lae Generalium... (Bruxellis 1908, 4 vol.), t. IT, pp. 395-415. Sequuntur (pp. 415-492) Quae praestanda omnibus commendantur hoc amno saeculari.

— CV

ROMA, 7 IAN. 1840 35

eue ee i etas tar scettr I Tile es RR ANDR DNI Sa QUSE

XVIII.

Ap R. P. PnuimPPUM DELVAUX,

hectorem Collegii Brugelette.

1. Error de Convictorum excursw in. Sabaudiam feliciter dissi- patus. — 2. Item de verbis a R. P. Rectore in publica contione pro- latis, circa wnionem Belgii cum Gallia. — 3. Conviclorum mwumerus ne ultra 200 augeatur ; quid secus làmendum. — 4. Laudat pauper- tatem Nostrorum.

Rome, 7 Janvier 1840.

1. — Votre lettre du 10 Décembre m'a été trés agréable parce qu'elle a redressé plusieurs idées que j'avais recues sur Brugelette. Vous avez été peiné [et j'en avais été peiné] moi-néme; c'est qu'elle s'est trop, beaucoup trop ressentie de l'impression que me faisait alors la nouvelle du voyage des écoliers jusqu'à travers la Suisse, à ou prés de Mélan, n'unporte; ( je voyais avec peine s'introduire à Brugelette un usage, qu'on ne connait pas encore en Belgique et que les Supérieurs peut-étre ne voudraient pas adopter; que je tolere à la vérité à Fribourg, mais bien malgré moi et malgré quelques représentations faites par des personnages dévoués à la Compagnie.

2. — Je venais encore d'apprendre qu'un passage de votre discours avait déplu à quelques-uns des auditeurs. La lecture du discours m'a convaincu de la nullité des soupcons; mais je congois que dans un moment d'effervescence, oü l'on parlait de division de territoire, de réunion à la France, etc., on a pu mal interpréter cette phrase: Cette union de la Belgique et de la France dans l'enceinte de ce Collége est en méme temps tout un avenir, etc. Tant il est nécessaire de bien peser chaque mot qui se dit en public! ().

3. — Nombre des pensionnaires. Nulle part les sujets de la Compagnie [ne] souffrent davantage sous tous les rapports spirituel, scientifique, sanitaire, que dans les pen- sionnats nombreux. Les soins économiques, qui ne devraient étre que trés secondaires pour les Supérieurs, y deviennent souvent l'occupation principale des Recteurs, au grand dé- triment de la culture religieuse des Nótres. — Ils y sont forcés par la nécessité de faire honneur à des dettes énormes, contractées pour premier établissement. Puis la difficulté de trouver des hommes capables de gérer ces sortes d'affaires!

(!) In epistola alia (Fr. II. 159) haec legimus: « Quant au voyage des pension- naires à Mélan, j'avais déjà su depuis, que celui qui avait écrit ici, à une de ses parentes, qu'il avait vw Mélan, devait s'entendre (s2c) de l'avoir vu de loin ».

(3) Aecusatus erat apud P. Generalem Rector ille, quasi politicam unionem Belgii eum Gallia publice propugnasset; ipse vero integram contionem scripto misit Romam, unde falsa patuit eriminatio (Cf. supra, epist. XVI).

Error de Convie- torum exeursu in Sabaudiam feliciter dissipatus.

Item de verbis a R. P. Rectore in pu- bliea contione pro- latis, cirea unionem Belgii cum Gallia.

Convietorum nu- merus ne ultra 9200 augeatur; quid se- eus timendum.

TS xb

S SC

Laudat pauperta- tem Nostrorum.

Illum interrogat de sententiis quibus- dam dubiae fidei, quas ille dieebatur inter Exercitia sa- eerdotibus tradita professus esse.

36 XIX. AD R, P. PETRUM CHAIGNON

Puis encore, danger de voir mettre en pratique certaines industries, peu ou point du tout convenables à notre con- duite. Voilà, mon révérend Pére, pourquoi je désire tant que le nombre des éléves ne dépasse pas les 200; que ces établissements ne se forment que peu à peu, selon les be- soins et les moyens. Presque partout oü on a contracté des grandes dettes, on a été forcé à recevoir le plus grand nom- bre possible [d'éléves]; on a été indulgent jusqu'à l'excés envers les mauvais sujets; on sacrifie souvent l'utile à l'agré- able pour contenter les éléves et les parents, etc.

4. — J'ai été fort édifié de ce que vous m'écrivez sur la pauvreté des Nótres, mais je suis bien aise, que cette pauvreté est plutót dans les meubles que dans les autres besoins de la vie, pour des hommes qui travaillent tant.

Je suis en union de vos SS. SS.

Franc. II, 161.

XIX.

Ap R. P. PETRUM CaHaIGNON (!),

Superiorem Angers.

Illwm. interrogat de sententiis quibusdam dubiae fidei, quas ille dicebatur inter Exercitia sacerdotibus tradita professus esse.

Rome, 27 Février 1840.

Bien qu'il n'y ait que peu de jours que je vous ai écrit, je le fais de nouveau aujourd'hui pour vous prier de me dire s'il est vrai que dans les retraites sacerdotales que vous avez données jusqu'à présent, et notamment dans celles du mois d'Octobre dernier, vous ayez posé, comme vérités fondamentales «de la vie chrétienne et sacerdotale, les propositions suivantes:

1. — Dieu, comme objet de la vision intuitive, est la fin nécessaire de l'homme; et tellement nécessaire, que Dieu n'aurait pas pu créer l'homme, sans lui donner cette fin.

2. — La mature est entiérement viciée. 3. — La gráce ne nous est donnée que pour combattre la nature.

(?) P. PETRUS CHA1GNON, Franciae (1791-1819-1883), superior erat domus Ande- gavensis, a die 1 Sept. 1839. Operam maximam dedit sacerdotibus per Exercitia spiritualia, tam verbo quam scripto, instruendis et sanctificandis. Spatio 30 anno- rum, ultra 300 series Exercitiorum sacerdotibus praedicavit. De scriptis eius operi- bus, vide notam sequentem, et SowwERvoaEL, II 1030-1035. De vita autem illius seripsit SÉJounNÉ, S. L.: Vie du P. Chaignon, Paris, 1888.

ou

ROMA, 31 MaRT. 1840 37

Je désire que vous me répondiez sur ce sujet le plus tót possible et sur une feuille séparée. Si vous avez quelque autre chose à me communiquer, écrivez-le sur une autre feuille (?).

Je suis en union de vos SS. SS.

Franc. II, 177.

XX.

Ap HR. P. PETRUM CHAIGNON, Angers.

1. Responsio crimen diluit, ut prorsus sperabatur. — 9. Inquisi- tioni locum dedit epistola quaedam ad Suwmmnwm Pontificem, de pa- rwm orthodoxa praedicatione in Gallia. — 3. In sententia tertia aliquid mutandum manet. — 4. Commendatur Exercitiorwm liber.

Rome, 31 Mars 1840.

1. — Je vous remercie de votre lettre du 11 Mars, par laquelle vous avez répondu aux questions que j'avais faites dans la mienne du 27 Février. — Votre réponse est à peu prés telle que j'espérais devoir étre.

2. — iMaintenant. mon Pére, je vais dire quelle a été l'occasion de ces questions que je vous avais adressées. — Il était venu au Saint-Pére une longue lettre, dans laquelle un prétre zélé et qui professe un grand attachement aux bonnes doctrines et à la Compagnie, se plaignait du manque de science théologique en France; — que, avec la meilleure foi du monde, le Baianisme est préché, devant les Evéques mémes qui ne s'en doutent pas; (" et pour preuve, il porta l'exemple d'un Pére de la Compagnie qui depuis douze ans donne des retraites ecclésiastiques, en tant de différents diocéses, dans lesquelles il établit comme vérités fonda-

(3) Responsum Patris Chaignon crimen facile diluisse patet ex epistola proxima. Aliunde novimus illum libros asceticos scripsisse plurimos, inter quos eminet: Nou- veau cours de méditations sacerdotales, ow le prétre sanctifié par la pratique de l'oraison. Angers, 1858, tria vol. — Opus illud variis redditum sermonibus (an- glice, germanice, bohemice, hispanice, italice, poloniee, ete.) innumeras fere edi- tiones in Gallia habuit et ad hanc usque diem frequenti utilitate nobilitatur.

(!) Ipse P. Roothaan, dum Reetor erat Collegii Sancti Franeisei Taurinensis, professorem quemdam potuerat audire, erroribus Baéanismi et Quesnellismi, i. e. rigorismi et Iansenismi) aperte faventem. (Cf. PrnRr, p. 138). Non est cur longius immoremur doctrinis illis sive? exponendis, sive eonfutandis. Satis est," inrmentem revocare BullamjPii V :3/7» globo